ความคิดเห็นที่ 1 @->->- @@ -<-<-@ ผลงานของคุณยาย Barker มีรากฐานมาจากความรู้ ความสนใจในเรื่องต้นไม้ดอกไม้อย่างลึกซึ้ง และมาจากการสังเกตศึกษาท่าทางของเด็กๆ คุณยายสร้างห้องทำงานไว้ที่สวนในบ้าน ซึ่งน้องสาวของคุณยาย แบ่งมาสร้างเป็นโรงเรียนอนุบาลด้วย ดังนั้นคุณยายจึงใช้เด็กนักเรียนเหล่านั้นเป็นแบบการเขียนภาพแฟรี กิจวัตรที่คุณยาย Barker ทำเป็นประจำก็คือ การไปไหนมาไหนโดยมีสมุดวาดเขียนติดมือไปด้วย เพื่อวาดภาพเด็กๆในอิริยาบทต่างๆ เก็บไว้ นอกจากนี้ ชุดแต่ละชุดของเหล่าแฟรี่ คุณยายก็ได้วาดไว้อย่างบรรจงทั้งด้านลายเส้นและการใช้สี เพื่อให้เห็นถึงความแตกต่างของดอกไม้แต่ละดอกที่คุณยายใช้เป็นแบบ นอกจากงานที่เกี่ยวกับ Flower Fairies แล้ว คุณยายยังทำงานเพื่อศาสนาอีกด้วย คุณยายBarker ได้วาดภาพที่เกี่ยวกับศาสนาไว้เป็นจำนวนมาก ส่วนมากจะตีพิมพ์เป็นโปสการ์ดของสมาคมต่างๆ คุณยายBarker เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 77 ปี ในปี 1973 อันเป็นปีครบรอบ 50 ปี ของการจัดพิมพ์หนังสือ Flower Fairies ของคุณยายนั่นเอง @->->- @@ -<-<-@ จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 13:49:53 ]

ความคิดเห็นที่ 2 @->->- @@ -<-<-@ ผลงานของคุณยายมีตีพิมพ์ทั้งหมดเกือบ 40 เล่ม แต่ที่คนรู้จักกันมากก็คือ หนังสือชุด Flower Fairies ซึ่งมี 7 เล่มด้วยกัน  ส่วนอีกเล่ม ที่ พจ เอามาแปะวันนี้ก็คือ A Flower Fairy Alphabet โดยหาความหมายของดอกไม้ดอกนั้นๆแถมให้ด้วย พร้อมทั้งบทกลอนไพเราะๆ ที่ได้มาอย่างบังเอิญ (สุดๆ ^^"") เพราะไม่มีตัวเล่มอยู่ในมือเหมือนกัน (แพงอ่ะ ) แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 47 15:39:57 จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 13:56:11 ]

ความคิดเห็นที่ 3 A Apple Blossom Fairy Apple Blossom ( Preference ) Up in the tree we see you , blossom-babies All pink and white; We think there must be fairies to protect you From frost and blight, Until, some windy day, in drifts of petals, You take your flight. You'll fly away! But if we wait with patience, Some day we'll find Here, in your place, full-grown and ripe, the apples You left behind - A goodly gift indeed, from blossom babies To human-kind จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:03:03 ]

ความคิดเห็นที่ 4 B Bugle Fairy อันนี้ยังหาความหมายไม่เจอค่ะ ^^"" At the edge of the woodland Where good fairies dwell, Stands, on the look-out, A brave sentinel. At the call of his bugle Out the elves run, Ready for anything, Danger, or fun, Hunting, or warfare, By moonshine or sun. With bluebells and campions The woodlands are gay, Where bronzy-leaved Bugle Keeps watch night and day. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:05:31 ]

ความคิดเห็นที่ 5 C Columbine Fairy Columbine (Folly) Who shall the chosen fairy be For letter C? There's Candytuft, and Cornflower blue, Chrysanthemum so bold and fine, And pretty dancing Columbine. Yes, Columbine! The choice is she; And with her, see, An elfin piper, piping sweet A little tune for those light feet That dances, among the leaves and flowers In someone's garden. (Is it ours?) จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:10:31 ]

ความคิดเห็นที่ 6 D Double Daisy Fairy Double Daisy (Affection) Dahlias and Dephiniums, you're too tall for me; Isn't there a little flower I can choose for D? In the smallest flower-bed Double Daisy lifts his head, With a smile to greet the sun, You, and me, and everyone. Crimson Daisy, now I see You're the little lad for me! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:15:53 ]

ความคิดเห็นที่ 7 E Eyebright Fairy Eyebright (Cheer up) Eyebright for letter E: Where shall we look for him? Bright eyes we'll need to see Someone so small as he. Where is the nook for him? Look on the hillside bare, Nibbled by bunnies; Harebells and thyme are there, All in the open air Where the great sun is. There in the turf is he, (No sheltered nook for him!) Eyebright for letter E, Saying, "Please, this is me!" That's where to look for him. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:19:34 ]

ความคิดเห็นที่ 8 F Fuchsia Fairy Fuchsia (Confiding love) Fuschsia is a dancer Dancing on her toes, Clad in red and purple, By a cottage wall; Sometimes in a greenhouse, In frilly white and rose, Dressed in her best for the fairies' evening ball! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:21:53 ]

ความคิดเห็นที่ 9 G Gorse Fairy Gorse (Anger) "When gorse is out of blossom," (Its prickles bare of gold) "Then kissing's out of fashion," Said country-folk of old. Now Gorse is in its glory In May when skies are blue, But when time is over, Whatever shall we do? O dreary would the world be, With everyone grown cold - Forlorn as prickly bushes Without their fairy gold! But this will never happen: At every time of year You'll find one bit of blossom - A kiss from someone dear! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:24:02 ]

ความคิดเห็นที่ 10 H Herb Twopence หาความหมายไม่เจออีกเช่นกัน หุหุ Have you pennies? I have many: Each round leaf of mine's a penny, Two and two along the stem - Such a business, counting them! (While I talk, and while you listen, Notice how the green leaves glisten, Also every flower-cup: Don't I keep them polished up?) Have you one name? I have many: "Wandering Sailor", "Creeping Jenny", "Money-wort", and of the rest "Strings of Sovereigns" is the best, (That's my yellow flowers, you see.) "Meadow Runagates" is me, And "Herb Twopence". Tell me which Show I stray, and show I'm rich? จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:26:17 ]

ความคิดเห็นที่ 11 I Iris Fairy Iris (Message, my compliments, eloquence) I am Iris: I'm the daughter Of the marshland and the water. Of the clear and peaceful stream; Water-lilies large and fair With their leaves are floating there; All the water-world I see, And my own face smiles at me! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:35:18 ]

ความคิดเห็นที่ 12 J Jasmine Fairy Jasmine (I am too happy) In the heat of summer days With sunshine all ablaze, Here, here are cool green bowers, Starry with Jasmine flowers; Sweet-scented, like a dream Of Fairyland they seem. And when the long hot day At length has worn away, And twilight deepens, till The darkness comes - then, still, The glimmering Jasmine white Gives fragrance to the night. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:37:44 ]

ความคิดเห็นที่ 13 K Kingcup Kingcup ( Riches ) Golden King of marsh and swamp, Reigning in your sprintime pomp, Hear the little elves you've found Trespassing on royal ground:- "Please, your Kingship, we were told Of your shinning cups of gold; So we came here, just to see - Not to rob your Majesty!" Golden Kingcup, well I know You will smile and let them go! Yet let human folk beware How they thieve and trespass there: จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:40:05 ]

ความคิดเห็นที่ 14 L Lily of the Valley Fairy Lily of the Valley (Perfect purity, return of happiness ) Gentle fairies, hush your singing: Can you hear my white bells ringing, Ringing as from far away? Who can tell me what they say? Little snowy bells out-springing From the stem and softly ringing - Tell they of a country where Everything is good and fair? Lovely, lovely things for L! Lilac, Lavender as well; And, more sweet than rhyming tells, Lily-of-the-Valley bells. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:42:20 ]

ความคิดเห็นที่ 15 M Mallow Mallow (Mildness) I am Mallow; here sit I Watching all the passers-by. Though my leaves are torn and tattered, Dust-besprinkled, mud-bespattered, See, my seeds are fairy cheeses, Freshest, finest, fairy cheeses! These are what and elf will munch For his supper or his lunch. Fairy housewives, going down To their busy market-town, Hear me wheedling: "Lady, please, Pretty lady, buy a cheese!" And I never find it matters That I'm nicknamed Rags-and-Tatters, For they buy my fairy cheeses, Freshest, finest, fairy cheeses! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:45:35 ]

ความคิดเห็นที่ 16 N Nasturtium Fairy Nasturtium (Patriotism) Nasturtium the jolly, O ho, O ho! He holds up his brolly Just so, just so! (A shelter from showers, A shade from the sun;) 'Mid flame-coloured flowers He grins at the fun. Up fences he scrambles, Sing hey, sing hey! All summer he rambles So gay, so gay - Till the night-frost strikes chilly, And Autumn leaves fall, And he's gone, willy-nilly, Umbrella and all. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:51:43 ]

ความคิดเห็นที่ 17 O Orchis Fairy Orchis (bee) Error, industry Orchis (butterfly) Gaiety Orchis (fly) Error The families of orchids, they are the strangest clan, with spots and twists resembling a bee, or fly, or man; And some are in the hot-house, and some in foreign lands, But Early Purple Orchis in English pasture stands. He loves the grassy hill-top, he breathes the April air; He knows the baby rabbits, he knows the Easter hare, The nesting of the skylarks, the bleat of lambkins too, The cowslips, and the rainbow, the sunshine, and the dew. O orchids of the hot-house, what miles away you are! O flaming tropic orchids, how far, how very far! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:54:50 ]

ความคิดเห็นที่ 18 P Pansy Fairy Pansy (Modesty, pleasant thoughts, think of me) Pansy and Petunia, Periwindle, Pink - How to choose the best of them, Leaving out the rest of them, That is hard, I think. Poppy with its pepper-pots, Polyanthus, Pea - Though I wouldn't slight the rest, Isn't Pansy quite the best, Quite the best for P? Black and brown and velvety, Purple, yellow, red; Loved by people big and small, All who plant and dig at all In a garden big. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:57:03 ]

ความคิดเห็นที่ 19 Q Queen of thw Meadow Fairy Queen of the Meadow (Uselessness) Queen of the Meadow where small streams are flowing, What is your kingdom and whom do you rule? "Mine are the places where wet grass is growing, Mine are the people of marshland and pool. "Kingfisher-courtiers, swift-flashing, beautiful, Dragon-flies, minnows, are mine one and all; Little frog-servants who wait round me, dutiful, Hop on my errands and come when I call." Gentle Queen Meadowsweet, served with such loyalty, Have you no crown to wear? "Nothing I need for a sign of my royalty, Nothing at all But my own fluffy hair!" จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 14:59:35 ]

ความคิดเห็นที่ 20 R Ragged Robin Fairy Ragged Robin (Ardor) In wet marshy meadows A tattered piper strays - Ragged, ragged Robin; On thin reeds he plays. He asks for no payment; He plays, for delight, A tune for the fairies To dance to, at night. They nod and they whisper, And say, looking wise, "A princeling is Robin, For all his disguise!" จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:02:41 ]

ความคิดเห็นที่ 21 S Strawberry Fairy Strawberry (Goodness) A flower for S! Is Sunflower he? He's handsome,yes, But what of me? In my party suit Of red and white, And a gift of fruit For the feast tonight: Strawberries small And wild and sweet, For the Queen and all Of her Court to eat! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:05:12 ]

ความคิดเห็นที่ 22 T Thrift Fairy Thrift (Sympathy) Now will we tell of splendid things: Seagulls, that sail on fearless wings Where great cliffs tower, grand and high Against the blue, blue summer sky. Where none but birds (and sprites) can go. Oh there the rosy sea-pinks grow, (Sea-pinks, whose other name is Thrift); They fill each crevice, chink, and rift Where no one climbs; and at the top, Too near the edge for sheep to crop, Thick in the grass pink patches show. The sea lies sparkling far below. Oh lucky Thrift, to live so free Between blue sky and bluer sea! จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:09:21 ]

ความคิดเห็นที่ 23 U..V Vetch Fairy Vetch (Shyness) Poor little U Has nothign to do! He hasn't a flower: not one. For U is Unlucky, I'm sorry to tell; U stands for Unfortunate, Ugly as well; No single sweet flowery name will it spell - Is there nothing at all to be done? "Don't fret, little neighbour," says kind fairy V, "You're welcome to share all my flowers with me - Come, play with them, laugh, and have fun. I've Vetches in plenty for me and for you, Verbena, Valerian, Violets too: Don't cry then, because you have none." จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:11:28 ]

ความคิดเห็นที่ 24 W Wallflower Fairy Wallflower (Fidelity in misfortune or adversity ) Wallflower, Wallflower, up on the wall, Who sowed your seed there? "No one at all: Long, long ago it was blown by the breeze To the crannies of walls where I live as I please. "Garden walls, castle walls, mossy and old, These are my dwellings; from these I behold The changes of years; yet, each spring that goes by, Unchanged in my sweet-smelling velvet am I!" จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:15:20 ]

ความคิดเห็นที่ 25 X ไม่มี ข้ามๆๆ ^^"" Y Yellow Deadnettle Fairy หาความหมายไม่เจอเช่นกัน ^^"" You saucy X! You love to vex Your next-door neighour Y: And just because no flower is yours, You tease him on the sly. Straight, yellow, tall, - of Nettles all, The handsomest is his; He thinks no ill, and wonders still What all your mischief is. You have a care! Bad imp, beware His upraised hand and arm: Though stingless, he comes leaping - see! - To save his flower from harm. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:19:15 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Z Zinnia Fairy Zinnia (Thoughts of absent friends ) Z is for Zinnias, pink or red; See them in the flower-bed, Copper, orange, all aglow, Making such a stately show. I, their fairy, say Good-bye, For the last of all am I. Now the Alphabet is said All the way from A to Z. จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:24:42 ]

ความคิดเห็นที่ 27 แหล่งอ้างอิง http://www.ortakales.com/illustrators/Barker.html http://insel.heim.at/mainau/330045/alphabet.htm http://www.flowerfairies.com/UK/start.htm จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 15:30:44 ]

ความคิดเห็นที่ 28 สวยจังเลยค่ะ สวยมั่ก ๆ เลย ดูแล้วสดใส ดี มีแต่ความไร้เดียงสาของเด็ก ๆ จากคุณ : กระรอกสีฟ้า - [ 21 ก.ย. 47 17:00:47 ]

ความคิดเห็นที่ 29 รีเฟรชมาตั้งแต่บ่ายสองโมงเศษๆ คิดว่าคุณพี่ Meliot คงแปะเสร็จแล้วมังคะ แต่ถ้าคั่นก็ขออภัยนะคะ ยอมรับว่าไม่เคยรู้จักอ.ท่านนี้มาก่อนเลยค่ะ แต่เคยเห็นรูปเหล่านี้มาบ้างค่ะ ท่านวาดได้สวยจริงๆค่ะ ตอนแรกคิดว่าฝีมือคล้ายๆคุณ....William อะไรสักอย่าง ที่เป็นนักวาด Illustrate ประกอบนิทานเด็ก แต่ดูจากงานก็ต่างกันค่ะ เพราะอ. ท่านนั้นไม่ค่อยตัดเส้นรูปภาพ สีที่ใช้ก็เป็นสีไม้ แต่คุณยายท่านนี้ท่านใช้สีน้ำใช่มั๊ยคะ มีคำถามนิดนึงค่ะ คุณยายท่านนี้ท่านเป็นผู้เขียนบทกวีที่เป็นความหมายของภูติพฤกษาเหล่านี้เองด้วยรึเปล่าคะ ? จากคุณ : Nokazar - [ 21 ก.ย. 47 17:10:29 ]

ความคิดเห็นที่ 30 สวยมากเลย ป้าจ๋าาาาาาาาาาาา ^__________________^ จากคุณ : ก๊อกๆ - [ 21 ก.ย. 47 17:36:36 A:203.209.32.27 X: ]

ความคิดเห็นที่ 31 งามแต๊ๆ เป็นบุญตาจริงๆเลย ขอบคุณค่ะที่เอามาให้ดู (ยิ่งกลอนเนี่ยของชอบเลย) จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 21 ก.ย. 47 17:45:39 ]

ความคิดเห็นที่ 32 เกือบลืม ^^"" Cicely Mary Barker ผู้วาดภาพและผู้ประพันธ์บทกวีเกี่ยวกับภูตพฤกษา จากคุณ : Meliot Baggins - [ 21 ก.ย. 47 18:08:33 ]

ความคิดเห็นที่ 33 =^-^= W .. เยี่ยมมาก พจ จากคุณ : มม - [ 21 ก.ย. 47 18:08:40 A:61.90.93.7 X: ]

ความคิดเห็นที่ 34 สวยมากเยย พจ ภูติจิ๋วตัวน้อยๆ ประจำดอกไม้ต้นไม้ต่างๆ จากคุณ : Zerbirus - [ 21 ก.ย. 47 20:16:19 ]

ความคิดเห็นที่ 35 สวยมาก ๆ เลยค่า ท่านพี่ Thank you for sharing ค่ะ จากคุณ : enedtarma (enedtarma) - [ 21 ก.ย. 47 23:24:18 ]

ความคิดเห็นที่ 36 *ย่องมาเงียบๆ* เมื่อก่อนสำนักพิมพ์ผีเสื้อนำผลงานของ Illustrator ท่านนี้มาขาย ในรูปแบบ Diary 2 เล่ม (กลอนประกอบภาพ) จากคุณ : Pride - [ 22 ก.ย. 47 07:44:31 ]

ความคิดเห็นที่ 37 สวยมากครับ จากคุณ : ก่ายยย... - [ 22 ก.ย. 47 09:45:14 ]

ความคิดเห็นที่ 38 เคยเห็นภาพพวกนี้มาก่อนแว่บๆ เวลาเข้าร้านหนังสือที่มีหนังสือภาษาอังกฤษมานาน แต่ก็ไม่รู้ที่มาที่ไปและเป็นเรื่องของนางฟ้าตัวน้อยๆ จนกระทั่ง พจ มาตั้งกระทู้นี้ให้ ดูอีกรอบเป็นบุญตา ขอบคุณมากนะคะ พจ น่ารักจริงๆ จากคุณ : เทเลรี (Teleri) - [ 22 ก.ย. 47 14:31:44 ]

ความคิดเห็นที่ 39 อ้ะ O___o จริงเหรอคะคุณ Pride คุณ Pride มีตัวเล่มของสำนักพิมพ์ผีเสื้ออยู่หรือเปล่าคะ ถ้ามี รบกวนช่วยสแกนมาแปะหน่อยค่ะ อยากเห็น ^^""" จากคุณ : Meliot Baggins - [ 22 ก.ย. 47 17:58:10 ]

ความคิดเห็นที่ 40 ให้ความรู้สึกอ่อนโยนมากครับ ความรู้อย่างนึงของกระทู้นี้คือ ดอกบานชื่นนี่ฝรั่งเรียกว่า zinnia จากคุณ : ช่างไม้ - [ 23 ก.ย. 47 22:05:26 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ภาพสวยจังเลยค่ะ ^^ ขอบคุณนะคะ.. จากคุณ : narusaru - [ 23 ก.ย. 47 23:16:25 ]

ความคิดเห็นที่ 42 วาดได้น่ารักดีค่ะ แบบเป็นเหมือนนิทานเด็กสมัยก่อนๆที่เคยอ่าน มักจะวาดด้วยสีไม้ ดูแล้วคลาสสิค ไร้เดียงสาดี ชอบภาพวาดแฟรี่สมัยใหม่นิดนึง ลองดูงานของ Amy Brown ดูนะคะ เผื่อพจ.จะชอบ จากคุณ : นานานะจัง - [ 24 ก.ย. 47 09:24:43 A:221.128.98.202 X: ]

ความคิดเห็นที่ 43 อ่าว ลืมล็อกอิน ^^" จากคุณ : นานานะจัง - [ 24 ก.ย. 47 09:25:59 ]

ความคิดเห็นที่ 44 หนังสืออยู่ที่เชียงใหม่ค่ะ ตอนนี้ดิฉันไม่ได้อยู่ที่เชียงใหม่ ข้าวของเอาติดตัวมาเท่าที่จำเป็น .... ^^" แต่เมื่อก่อนสำนักพิมพ์ผีเสื้อใช้รูปของ Illutrator ท่านนี้ประกอบเยอะนะคะ อย่างน้อย "คุณพ่อขายาว" ของดิฉันก็เป็นปกรูป Faeries ในชุดสีม่วง กับดอกไวโอเล็ตหรือเปล่า ไม่แน่ใจ (ภาพไม่ค่อยเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง แต่สบายตาดีค่ะ) .... แก้ข่าวค่ะ !!!! ถามไปทางบ้าน ....ไม่ใช่สำนักพิมพ์ผีเสื้อ แต่เป็นสำนักพิมพ์กะรัตต่างหาก ปก Daddy Long Legs นั้น ปกหน้าเป็นดอก Blue Bell ปกหลังเป็นดอก Violet ! ปีที่ตีพิมพ์ประมาณปี 1986 (ต๊าย.... ไม่คิดเลยว่าหนังสือเราจะเก่าขนาดนี้) พลิกดูปกใน ภาพขอลิขสิทธิ์มาโดยถูกต้อง ส่วน Diary 2 เล่มนั้น คาดว่าจะซุกอยู่กล่องใดกล่องหนึ่งที่ไม่มีใครหาเจอ คุณคงไม่เก็บ Diary ของตัวเองไว้ในที่ที่คนหาได้ง่ายๆ ใช่ไหมคะ ?! ^^" ตอบข้างล่าง.... ดิฉันว่า บ้านดิฉันอยู่ที่ไหนของเชียงใหม่ คงมีคนรู้แล้วหลายคนล่ะคะ แก้ไขเมื่อ 27 ก.ย. 47 07:33:40 แก้ไขเมื่อ 27 ก.ย. 47 07:32:40 จากคุณ : Pride - [ 24 ก.ย. 47 17:09:29 ]

ความคิดเห็นที่ 45 คุณ Pride บ้านอยู่ตรงไหนของเชียงใหม่ครับ เราจะส่งนานานะจังไปปล้น 55555555 จากคุณ : Domingo - [ 24 ก.ย. 47 18:00:59 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ^___^ เอิ๊ก... จาวเจียงใหม่มามีตติ้งกันดีมั้ยน้อ... จากคุณ : นานานะจัง - [ 27 ก.ย. 47 09:38:13 ]