PANTIP.COM : A3095954 ช่วยเล่าเรื่องราวคร่าว ๆ ของหนัง 2046 ให้ฟังหน่อยคับ [ภาพยนตร์]

ความคิดเห็นที่ 7

ขอบคุณความเห็นหกครับ ที่ตั้งชื่อไทยให้ผม

เล่าคร่าวๆไม่เป็นครับ เป็นแต่เล่าละเอียดๆ

ใครไม่อยากรู้เรื่องข้ามไปเลยนะครับ

หนังเริ่มเรื่องด้วยภาพเมืองในอนาคต (ที่มีโลโก้ LG โดดเด่นมาก) บนรถไฟสายหนึ่งที่มีผู้โดยสารเป็นชายชาวญี่ปุ่นบาดเจ็บเพียงคนเดียว ส่วนพนักงานอื่นๆเป็นหุ่นยนต์ผู้หญิง มีเสียง voice over จากผู้ชายคนนี้ ไม่รู้ว่าพูดอะไร เพราะเป็นภาษาญี่ปุ่น และไม่มีซับไตเติล

หนังตัดกลับไปในปี 1966 ที่สิงคโปร์ ตัวละครเหลียงเฉาเหว่ย ที่เพิ่งอกหักจากซูไหล่เจิน (จางม่านอี้ จาก ITMFL) และกลายมาเป็นเพลย์บอยและนักพนัน เขาได้พบนักพนันหญิงอีกคน ที่ชื่อซูไหล่เจินเหมือนกัน (แต่แสดงโดยกงลี่) หลังจากพูดคุย เล่นไพ่กัน (ไม่รู้ว่าคุยอะไรเหมือนกัน เพราะคุยภาษาจีน แต่ซับญี่ปุ่น ผมดูที่ญี่ปุ่นครับ) เหลียงก็กลับเมืองจีนในช่วงคริสมาส และได้เจอผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลูลู่ (หลิวเจียหลิง แฟนนอกจอตัวจริงของเหลียง) เขาจำได้ว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่เขาเคยติดพันสมัยยังหนุ่ม แต่เธอจำเขาไม่ได้ เธอจำได้แต่ นกไร้ขา เท่านั้น หลังจากเมามาย เขาพาเธอไปส่งที่พัก มันคือโรงแรมและห้อง 2046 ที่เขาเคยมีอดีตกับซูไหล่เจิ นใน ITMFL เขานั่งเฝ้าเธอที่หลับไหล จนเขาจากไป เธอจึงร้องไห้ออกมา

เหลียงกลับมาที่โรงแรมอีกครั้ง และเช่าห้อง 2047 ในขณะที่ดำรงชีวิตแบบเพลย์บอย (ตอนนี้หนังจะเหมือนกับมีอะไรซ่อนอยู่ใน 2046 พนักงานโรงแรมจะดูลุกลี้ลุกลน ไม่ยอมให้พระเอกเข้าไปใน 2046 และเห็นเลือดแว็บๆ) เขาเริ่มเห็นผู้หญิงอีกคน ซึ่งเป็นลูกสาวเจ้าของโรงแรม (เฟย์ หว่อง) เธอกำลังหัดพูดภาษาญี่ปุ่น (ตรงนี้ฟังออก) เพราะเธอมีแฟนเป็นคนญี่ปุ่น (ทาคุยะโผล่มาในมาดผมเรียบ แต่หล่อว่ะ) ซึ่งพ่อเธอ กำลังกีดกัน เหลียงเฝ้ามองเธอ ในขณะที่น้องสาวเธอ (ตงเจี๋ย) ก็แอบมองเหลียง

เหลียงเริ่มลงมือเขียนนิยายเรื่อง 2046 (ตอนนี้หนังตัดอย่างรวดเร็ว เพื่อเกริ่นถึงนิยาย เราจะได้เห็นทั้งแอกชั่น เลิฟซีน ฆาตกรรม อนาคต หุ่นยนต์ รถไฟ และพี่เบิร์ด สามวินาที) ส่วนของนิยาย ที่หนังตัดมาให้ดูนานๆ เป็นตอนชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นบาดเจ็บ (ทาคุยะ อีกที แต่ผมฟู ซึ่งหล่อเหมือนเดิม) ซึ่งเป็นผู้โดยสารคนเดียวของรถไฟ และได้พบกับหุ่นยนต์พนักงาน (เฟย์ หว่องอีกที) เขาตกหลุมรักเธอ แต่เธอทำหน้าที่ตามแค่โดนโปรแกรมมาเท่านั้น

กลับมาที่เหลียง เขาได้พบคนเช่าห้องอีกคน ซึ่งเป็นโสเภณีท่าทางเจนจัด (จางซื่อยี่) หลังจากเล่นหูเล่นตา ต่อล้อต่อเถียง สักพัก ทั้งสองก็จบลงในห้องของจางซื่อยี่ (ไม่แน่ใจว่าเป็น 2046 หรือเปล่า) แต่เขาเปิดกระเป๋า หยิบเงินส่งให้จางซื่อยี่ก่อนจะจากไป จางซื่อยี่มองเงินในมืออย่างสับสน เจ็บปวด ต่ำต้อย ไร้ค่า และน้ำตาอีกหนึ่งหยด (ซึ่งจางซื่อยี่เก็บได้ครบจริงๆ) หลังจากนั้น เขาและเธอก็มีอะไรกันอีกหลายครั้ง ทุกครั้งเหมือนแค่การซื้อขาย สนุกสนาน แต่สายตาจางซื่อยี่ที่แอบมองเหลียง มันมีอะไรมากกว่านั้น และเงินเหลียงเธอก็เก็บแยกไว้ในกล่องอย่างดี ในที่สุด เธอก็จากไป

พ่อของเฟย์ หว่องแอบจับได้ว่าลูกสาวยังติดต่อกับหนุ่มญี่ปุ่น เหลียงแอบช่วย ด้วยการให้หนุ่มญี่ปุ่นส่งจดหมายมาถึงตัวเขาแทน (ช่องนี้ แอบหัวเราะคิกคิก พอเห็นเหลียงกับเฟย์ หว่องยืนอยู่คนละด้านของเคาเตอร์) ส่วนเฟย์ก็ตอบแทน โดยการไปช่วยจดนิยาย 2046 (ตอนนี้ เวลาก็ผ่านไปเป็นปีแล้ว แต่นิยายยังไม่จบ) และก็วิจารณ์ไปด้วย เขาและเธอสนิทกันมากขึ้น และนิยายก็อ่อนหวานขึ้น เมื่อหนุ่มญี่ปุ่นในนิยายสารภาพรัก และพยายามจูบหุ่นยนต์สาว และเหมือนว่าหุ่นยนต์สาวจะเริ่มรับรู้ (หรือเธอถูกโปรแกรมมาแล้ว) และนิยายยังมีหุ่นยนต์อีกตัว (หลิวเจียหลิง) ซึ่งดูเป็นหุ่นยนต์ที่อมทุกข์ และมีความหลังมาก

เหลียงกลับมาเจอจางซื่อยี่อีกครั้ง เธอคืนเงินทั้งหมดให้เหลียง (แต่ความรู้สึกและความทรงจำ เธอเก็บไว้) เหลียงย้อนกลับไปคิดถึงผู้หญิงคนอื่นๆ จางม่านอี้ กงลี่ หลิวเจียหลิง หนังเริ่มสรุปว่าเรื่องของกงลี่ กับหลิวเจียหลิงลงเอยยังไง ย้อนกลับไปที่นิยาย หลังจากหนุ่มญี่ปุ่นจากไป หุ่นยนต์สาวยืนนิ่งๆ 1 ชั่วโมง10 ชั่วโมง 100 ชั่วโมง 1000 ชั่วโมง ในชีวิตจริง เหลียงก็นั่งนิ่งๆ 1 ชั่วโมง10 ชั่วโมง 100 ชั่วโมง เหมือนๆกัน

จบ ตัดไปเป็นภาพเมืองในอนาคต และโลโก้ LG

เป็นไงครับ ไม่ค่อยรู้เรื่องและปะติดปะต่อเท่าไร ผมก็รู้สึกอย่างนั้นครับ บวกกับการไม่เข้าใจภาษา เนื้อหาอาจคาดเคลื่อนได้ แต่หนังหว่อง บางทีไม่รู้เรื่องก็ดูได้ครับ อารมณ์หนัง การถ่ายภาพ การแสดง ดนตรี ทุกอย่างช่วยบิวเราให้ซาบซึ้งไปกับเนื้อหาของหนังที่ดูไม่รู้เรื่องได้อย่างไม่น่าเชื่อ และร็สึกดีมากๆที่ได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรง (หนังหว่องเรื่องแรกที่ผมดูในโรง) แม้จะไม่เข้าใจภาษาเลยก็ตาม และตอนนี้ก็ให้หนังเรื่องนี้ เป็นหนังในดวงใจอีกเรื่องไปแล้ว

จากคุณ : wu - [ 2 พ.ย. 47 10:29:15 A:130.54.130.227 X: TicketID:001892 ]