เมื่อเช้านี้ไปงานเปิดตัว Harry Potter เล่มภาษาอังกฤษมา
ในงานการแข่ง Quiz เกี่ยวกับเนื้อเรื่องในหนังสือด้วย
เป็นลักษณะยกมือแย่งตอบ
คัดขึ้นมาบนเวที 10 คน
เพื่อแข่งในรอบ 2
ปัญหาคือ
พิธีกรของงานนี้มี 2 คน
คนหนึ่งพูดไทยได้อย่างเดียว
คนหนึ่งพูดอังกฤษได้บ้าง
เขาเลยอ่านคำถามไทย 1 ข้อ
อังกฤษ 1 ข้อ สลับกัน
ภาษาไทยไม่มีปัญหา
แต่พอภาษาอังกฤษ
พิธีกรที่พอพูดอังกฤษได้บ้างนั้น
การพูดของเธอ
ดูจะมีแต่เด็กไทยที่พอแปลความหมายออก
ว่าเธอพูดอะไร
สุดท้ายสิบคนที่ขึ้นไปยืนบนเวที
ทุกคนขึ้นไปได้เพราะรู้ภาษาไทย
และภาษาอังกฤษแบบไทยๆ
ผมสงสัยมากๆ
Asia Books ซึ่งขายหนังสือภาษาอังกฤษ
ไม่สามารถหาพิธีกรที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่านี้เลยเหรอ
เด็กบางคนเขาฟังไทยไม่รู้เรื่อง
ก็ยังไม่สามรถฟังอังกฤษได้จากเธอ
ผมทราบครับ
ว่าของรางวัลที่ได้มันไม่เยอะหรอก
แต่ผมสงสารเด็กๆที่เขาอยากร่วมสนุก
แค่นั้นเอง
:(
============================================
ปล. งาน event แบบนี้มันเข้าข่ายเรื่องแวดวงโฆษณาใช่ไหมฮะ
ใช่ไหมฮะ ใช่ไหมฮะ ใช่ไหมฮะ ใช่ไหมฮะ
-_-"
จากคุณ :
มันเยี่ยมจริงๆเลยครับจอร์จ
- [
16 ก.ค. 48 20:50:46
]