PANTIP.COM : A3706410 ใครสงสัย ชื่อคุณ "ผมอยู่ข้างหลังคุณ" หมายถึงอะไรครับ ป่าวทะลึ่งนะ [ภาพยนตร์]

ความคิดเห็นที่ 23

555 ขอบคุณทุกท่านในความห่วงใยหาความหมายครับ

ตอนแรกว่าจะคอยอ่านไปเรื่อยๆ แต่กลัวว่าเดี๋ยวจะมีคนเก็บสบู่เหมือนคุณชาเขียวมากขึ้นเรื่อยๆ55

จริงๆตอนแรกสุดนี่ผมมีล็อคอินอื่นในพันทิพอีก2อัน แต่ไม่ได้เล่นนานจนลืม password ก็เลยต้องตั้งชื่อใหม่เมื่อหลายปีก่อน จำได้ว่าตอนคิดชื่อคิดอยู่นานว่าจะตั้งจากอะไรดี อยากจะได้ชื่อภาษาไทย ก็พอดี สบู่ตก เอ๊ย ไม่ใช่ ฮ่าฮ่าฮ่า นั่งดูRinguด้วยวิดีโอจนจบแล้วก็รู้สึกว่า โฮ่ น่ากลัวเป็นบ้า ถ้าดูๆไปมีใครมาข้างหลังคงช็อคตายแน่

ก็เลยคิดว่า ชื่อนี้เวลาคนอ่านกลางคืนน่าจะเสียวสันหลังแน่ๆ เลยจัดการโซ้ยซะเลย และมันก็เกี่ยวกับภาพยนตร์ด้วย (ในตอนนั้นคิดอีกความหมายนึงว่า เออ มันก็อาจหมายถึง การที่เรานั่งดูหนังในโรงเดียวกัน โดยผมก็นั่งอยู่ข้างหลังคุณแต่เราไม่รู้จักกัน)

...ต่อมามีคนถามเวลาเจอกันในเน็ตก็เลยให้ทาย ปรากฎตอบเหมือนทุกท่านที่ตอบในนี้ คือ

1.ให้ความหมายอบอุ่น เหมือนความเห็น21 >> Someone who watch over you ใครสักคนที่เฝ้ามองคุณอย่างห่วงใยจากเบื้องหลัง (ชอบความหมายนี้มาก)

2.ให้ความหมายเหมือนเพื่อนร่วมโรงหนังเดียวกัน

3.ให้ความหมายสยิวกิ้ว สยึ๋มกึ๋ย เหมือนคุณชาเขียว

4.ให้ความหมายน่ากลัว

...เห็นว่าหลายความหมายดีก็เลยใช้มาเรื่อยๆ แล้วแต่คนจะแปล

...ตอบคุณชาเขียวครับ ไม่ได้มีความหมายในแง่จิตวิทยาใดๆทั้งสิ้น แต่ เขาเชื่อกันว่า การแปลความหมายจากสิ่งที่เป็นกลาง มันมาจากจิตใต้สำนึกของคนที่แปล เช่น ดูรูปหมึกหยด คนที่มีความรุนแรงข้างในก็อาจเห็นเป็นรูปเลือดหรือคนแทงกัน คนมีความอ่อนไหวก็อาจเห็นเป็นก้อนเมฆ ฯลฯ ดังนั้นใครแปลว่าอะไร ก็อาจมีความหมายสะท้อนสิ่งที่อยู่ภายใจคนแปลครับ >> มันเลยทำให้ผมชอบชื่อนี้มากขึ้น เวลามีคนเดาความหมาย55

....แหะๆ จบครับ ว่าแล้วใครสงสัยคิดค่าตอบเป็นค่าเข้าเยี่ยมชมบล้อกแล้วกันนะครับ

ปล...เพิ่งกลับมาจากดูAbout Love นั่งอ่านกระทู้เพลินเห็นชื่อตัวเองตกใจไม่ใช่เล่น

ปล2...เข้ามาเติมเพื่อไม่ให้ถูกลบและเข้ากับหมวดภาพยนตร์ >> ผมชอบตอนไต้หวันและเซี่ยงไฮ้ ในAbout Loveจัง

ปล3....เข้ามาเติมอีกหนึ่งความหมายเพิ่งคิดออก มีคนบอกว่าอยู่ข้างหลังในโรงก็หมายถึง คนฉายหนัง ด้วย(อันนี้ก็ชอบ เข้าใจคิด)
แก้ไขเมื่อ 31 ส.ค. 48 20:24:28
แก้ไขเมื่อ 31 ส.ค. 48 20:16:41

จากคุณ : "ผมอยู่ข้างหลังคุณ" - [ 31 ส.ค. 48 20:14:15 ]