CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ++> โดราเอมอน >> ตอน :: กำเนิดโดราเอมอน{แตกประเด็นจาก A3751775}

    แฮ่~ ถ่ายด้วยกล้องดิจิตอลเรียบร้อยแล้วค่ะ
    แน่นอนว่าภาพไม่ชัดนะคะ ^^"
    เนื่องจากเราไม่มีสแกนเนอร์ + ฝีมือการถ่ายไม่เอาไหน =[]='

    จากกระทู้ที่แล้ว คุณ Qooma บอกว่ามีสแกนญี่ปุ่นด้วย ฮี่ๆๆ
    ภาพชัดๆดูจากคุณ Qooma ล่ะกันนะคะ
    ส่วนถ้าต้องการคำแปลก็จากฉบับนี้ค่ะ ของสยามอินเตอร์คอมิกส์

    [อยากได้สแกนญี่ปุ่นเก็บไว้ >3<
    เพราะหนังสือเราเก่ามากแล้ว ทั้งเยินและขาด
    ทั้งเหลืองทั้งกรอบ และยังมีรอยปลวกแทะริมๆอีกแหนะ TT_TT]

    เอ้อ...ภาพพยายามย่อแล้วล่ะค่ะ
    แต่ถ้าเล็กกว่านี้อ่านไม่ออกแน่ๆ
    ถ้าจะอ่าน คลิกเข้าไปดูเอาเองน่อ

    ++> Reinz [Xiii]

    จากคุณ : Xiii - [ 21 ก.ย. 48 21:16:09 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป