ก็ไม่มีอะไรหรอกครับ ขอบ่นอะไรสักหน่อยเถอะครับ เกี่ยวกับเรื่องการใช้คำภาษาไทยในบอร์ดของพวกเราน่ะครับ คือผมอ่านกระทู้หลายๆหัวข้อแล้วรู้สึกหงุดหงิดใจยังไงก็ไม่รู้ครับ เขียนคำไทยกันไม่ค่อยจะถูกต้องกันเลยครับ อย่างเช่นจะเขียนว่า "ไม่เป็นไรครับ ขอบคุณมากๆ" แต่ดันเขียนเป็นแบบนี้ "ม่ายเปงรายคับ ขอบคุงมั่กๆ" ลองอ่านกันดูครับว่าข้อความไหนเข้าใจง่ายกว่ากัน
จริงอยู่ครับ การที่เราจะเขียนด้วยภาษาพูดเพื่อให้เกิดความสนุกสนาน หรือความเป็นกันเอง หรือเพื่อลดความกดดันของเนื้อหาที่เขียนถึงก็คงไม่เป็นอะไรมาก ถ้าหากไม่ใช้คำพร่ำเพรื่อจนเกินไป เอาแต่พองามก็พอครับ(ผมเองก็มีเขียนบ้างเหมือนกัน เอาพอมันๆสนุกๆ) สงสารคนอ่านบ้างเถอะครับ...ต้องมานั่งตีความภาษาไทยให้เป็นภาษาไทยของชาติเราเอง...กว่าจะอ่านจบ...มึนครับ
และอีกอย่างหนึ่ง การเขียนคำให้เพี้ยนไปจากเดิมนั้น ไม่เพียงแต่ทำให้ความหมายผิดไปเท่านั้น มันยังทำให้เปลืองเวลาในการพิมพ์ เปลืองแบนด์วิดธ์ และพื้นที่เก็บข้อมูลมากขึ้นด้วย อย่างเช่น "ไม่" เขียนเป็น "ม่าย" หรือ "มาก" เขียนเป็น "มั่ก" จะเห็นว่ามีอักขระมากกว่าคำที่ถูกต้องอยู่ 1 อักขระ และในภาษาคอมพิวเตอร์ที่เราใช้อยู่ทุกวันนี้ จะเก็บอักขระละ 1 ไบต์(8 บิต) สำหรับภาษาไทยเราไม่ว่าจะเป็นตัวอักษร, สระ และวรรณยุกต์ ก็จะถือเป็น 1 ไบต์เช่นกัน เช่น คำว่า"ไม่ใช่" จะมีอักขระทั้งหมด 6 ตัว ดังนั้นคอมพิวเตอร์ก็จะเก็บเพียงแค่ 6 ไบต์เท่านั้น
แต่ถ้าเราเขียนให้มันเพี้ยนเป็น "ม่ายช่าย" จะเห็นว่ามีอักขระทั้งหมด 8 ตัว คอมพิวเตอร์มันก็เก็บเป็น 8 ไบต์ เห็นไหมครับว่ามันเปลืองไป 2 ไบต์โดยใช่เหตุกับคำที่ไม่มีคุณค่า แล้วถ้าทั้งกระทู้มีแต่คำเหล่านี้จะเปลืองมากน้อยแค่ไหนลองคิดกันดู
สุดท้ายนี้ผมก็ต้องขออภัยเพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ทุกท่านนะครับ ที่ผมตั้งกระทู้นี้ขึ้นมา ก็เพียงแค่คนๆหนึ่งที่ยังรักและหวงแหนภาษาไทยเพื่อดำรงค์ไว้ให้ลูกหลานได้ภูมิใจ ถ้ามันผิดที่ผิดทางไป ท่านจะลบกระทู้นี้ทิ้งผมก็ไม่เสียใจ...เพราะผมได้ทำในสิ่งที่ควรทำแล้ว....ขอบคุณครับ
ปล. บางครั้งผมเองก็เผลอเขียนภาษาที่ผิด ๆ ลงไป แต่ต่อไปนี้ผมจะระมัดระวังเรื่องการเขียนให้มากขึ้น.....ขอบคุณครับ
ปล2. เคยตั้งใจไว้ว่าเสาร์ - อาทิตย์ จะไม่ตั้งกระทู้ แต่วันนี้อดใจไม่ไหวเพราะอ่านกระทู้หลาย ๆ กระทู้แล้วดันขัดลูกหูลูกตา
จากคุณ :
ไอดินและกลิ่นฝน 
- [
วันปิยมหาราช 01:51:20
]
สำนึกไทย...กับสมัยนิยม (กระทู้บ่นไปตามเรื่อง)
งืม...ถ้ากระทู้ที่ซีเรียสจะพยายามพิมพ์ให้ถูกต้องค่ะ