 |
"นั่นมันอาหารร้านข้างทาง" ......โดนพนักงานเสิร์ฟที่ RISE สุขุมวิท 24 ว่ามา !!!
วันนี้ไปร้าน RISE สุขุมวิท 24 มา ก็ไปกินตอนเที่ยงซึ่งเป็น LUNCH SET ราคา 159 โดยสั่งตามเมนู
เราก็สั่งๆ พอสั่ง Entree' เราก็สั่งกระเพราะเนื้อตามเมนูนั่นแหละ คือว่า เมนูมันเป็นแบบนี้
มันก็มีชื่ออาหารแล้วมี Subtitle เป็นอังกฤษด้วย เราก็ดูผ่านๆ ไม่รู้ว่า เค้าเอาภาษาไทย หรือ อังกฤษ ขึ้นก่อน
เมนูสุดท้าย เป็น
กระเพราะ เนื้อ ไก่ หมู
แล้วบรรทัดต่อมาเป็น Beef Pork Chicken with brown sauce and asparagus ประมาณนี้
เราก็งง บอกแฟนว่า ทำไมที่นี่ใช้คำว่ากระเพราเป็น ASPARAGUS ฟระ
เราก็สั่ง กระเพราเนื้อ ด้วยความที่ไม่ชอบกินผักเช่นหอมใหญ่ ถั่วฝักยาว หรือ พริกหยวก ที่มักจะใส่ในกระเพรา
เราเลยถามพนง.เสิร์ฟว่า
" กระเพราที่นี่ใส่ผักอะไรบ้างคะ?? "
พนงเสิร์ฟ ตอบว่า ถามแบบนี้ผมก็งงสิครับ
เราเลยบอกว่า นอกจากกระเพรา มีพวกหอมใหญ่ ถั่วฝักยาว อะไรรึป่าว
พนักงานบอกว่า "ถ้าใส่แบบนั้น นั่นมันร้านข้างทางแล้วคุณ เสียงดังฟังชัดเลย ดีนะที่ในร้านมีแต่ญุ่ปุ่น แล้วก็หัวเราะแบบเรากะแฟนนี่หน้าชาเลย เค้าก็เลยบอกว่า เอาเป็นว่าอยากใส่ผักอะไรล่ะ "
เราก็บอกว่า ไม่ใส่ แต่ก็เห็นเขียนไว้ด้วยนี่คะ ว่า มีแอสพารากัส นึกว่าที่นี่ใส่ด้วยเลยถาม ( เราก้อทำมือชี้ไปที่เมนูบรรทัดภาษาอังกฤษ
เค้าบอกว่า บรรทัดนี้มันไม่ใช่นะ อีกอันนึง คุณแปลผิดแล้วล่ะ เราก็เอ๊า ก้อดูสิคะ ว่ามันเป็นแบบนั้น
แม๊ ! พอดูดีๆ ที่ไหนได้ เค้าเอาภาษาอังกฤษขึ้นก่อน แล้วเป็นภาษาไทย พอบรรทัดสุดท้าย ดันไม่แปลไทยเราเลยหน้าแตก
มาคราวนี้รู้สึกแย่ๆกะมารยาทพนักงานเอามากๆ เพื่อนหลายคนคงจำคนอ้วนๆได้ เราไปทานบุฟเฟต์ตอนกลางคืนมา 3 ครั้ง แต่คราวนี้ผิดหวังด้วย
อีตานั่น ต่อปากต่อคำ แถมเก็บจานก็เก็บไปเลยไม่ถามสักคำ
ไม่รู้นะ เจ็บใจ อาหารข้างทางมันผิดตรงไหน เค้าคงคิดว่าอีนี่ กินแต่ข้างทางแหงมๆ เซ็งว่ะ
จากคุณ :
MultiPlus 
- [
3 ก.ค. 50 22:15:37
]
|
|
|
|
|
|
