ความคิดเห็นที่ 2 สวัสดีค่ะ ลองไปที่เวปนี้ดูนะคะ มีรูปประกอบด้วย http://www.cookuk.co.uk/soup_starter/Mushroom_soup.htm Creamy mushroom soup 1/4  cup onions, chopped   1/4  cup celery, chopped   1/4  cup dried morels, crushed (or other mushrooms)   1  tablespoon flour   1 1/2  cups water   3/4  cup canned milk   1  chicken cube   salt & pepper   savor salt seasoning   Saute onion and celery in butter until tender. Crush morels or other mushrooms with rolling pin, set aside. Stir the flour into the onion-celery mixture, add the water and crushed mushrooms. Simmer until the mushrooms are tender, (about 5 minutes). Add bouillon, milk and seasonings. Heat, but do not boil, and serve. แก้ไขเมื่อ 15 ม.ค. 51 10:09:00 จากคุณ : nenee_s - [ 15 ม.ค. 51 10:08:03 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ผมป่วยเป็นโรค ภาษาอ่อนแอ รักษามานานไม่หาย จากคุณ : suratna - [ 15 ม.ค. 51 11:26:34 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ช่วยแปลให้คะ   รู้สึกว่าในสูตรจะไม่มีเนย แต่ในขั้นตอนมีบอกว่าต้องใช้เนยด้วยอ่ะคะ ลองกะๆ ดูแล้วกันเนาะ Creamy mushroom soup   ซุปครีมเห็ด 1/4  cup onions, chopped             1/4ถ้วยตวง  หอมหัวใหญ่สับ 1/4  cup celery, chopped               1/4ถ้วยตวง  เซอราลี่ สับ 1/4  cup dried morels, crushed (or other mushrooms)     1/4ถ้วยตวง เห็ด ซอยบางๆ 1  tablespoon flour                1 ถ้วยตวง แป้งสาลีอเนกประสงค์ 1 1/2  cups water                           1  ½  ถ้วยตวง   น้ำเปล่า 3/4  cup canned milk                     3/4ถ้วยตวง   นมสด 1  chicken cube                              1 ก้อน ซุปคนอร์ไก่ก้อน salt & pepper                                 เกลือ และ พริกไทย   savor salt seasoning                       ปรุงรสด้วยเกลือ ตามชอบ Saute onion and celery in butter until tender. เอาหอมหัวใหญ่และ เซอราลี่ ลงไปผัดกับเนย  ในกระทะ จนกระทั่ง นิ่ม สีออกใสๆ Crush morels or other mushrooms with rolling pin, set aside. ซอยเห็ด โมเรล หรือเห็ดอื่นๆ ก็ไดเ เตรียมไว้ Stir the flour into the onion-celery mixture, add the water and crushed mushrooms. คนแป้งสาลีอเนกประสงค์ลงไปกับหอมหัวใหญ่ และเซอราลี่ และผสมให้เข้ากัน   เติมน้ำเปล่า และ ใส่เห็ดลงไป     Simmer until the mushrooms are tender, (about 5 minutes). คนไปเรื่อยๆ จนเห็ดนิ่ม  (ประมาณ 5 นาที) Add bouillon, milk and seasonings. Heat, but do not boil, and serve. ใส่ น้ำซุป  นมสด และ เกลือ   วางบนเตา คนต่อไป แต่ไม่ต้องรอจนเดือด ตักเสริ์ฟได้ค่ะ จากคุณ : Lekake - [ 15 ม.ค. 51 16:25:18 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ช่วยแปลให้คะ Creamy mushroom soup  ซุปครีมเห็ด 1/4  cup onions, chopped             1/4ถ้วยตวง  หอมหัวใหญ่สับ 1/4  cup celery, chopped               1/4ถ้วยตวง  เซอราลี่ สับ 1/4  cup dried morels, crushed (or other mushrooms)     1/4ถ้วยตวง เห็ด ซอยบางๆ 1  tablespoon flour                1 ถ้วยตวง แป้งสาลีอเนกประสงค์ 1 1/2  cups water                           1  ½  ถ้วยตวง   น้ำเปล่า 3/4  cup canned milk                     3/4ถ้วยตวง   นมสด 1  chicken cube                              1 ก้อน ซุปคนอร์ไก่ก้อน salt & pepper                                 เกลือ และ พริกไทย   savor salt seasoning                       ปรุงรสด้วยเกลือ ตามชอบ Saute onion and celery in butter until tender. เอาหอมหัวใหญ่และ เซอราลี่ ลงไปผัดกับเนย  ในกระทะ จนกระทั่ง นิ่ม สีออกใสๆ Crush morels or other mushrooms with rolling pin, set aside. ซอยเห็ด โมเรล หรือเห็ดอื่นๆ ก็ไดเ เตรียมไว้ Stir the flour into the onion-celery mixture, add the water and crushed mushrooms. คนแป้งสาลีอเนกประสงค์ลงไปกับหอมหัวใหญ่ และเซอราลี่ และผสมให้เข้ากัน   เติมน้ำเปล่า และ ใส่เห็ดลงไป     Simmer until the mushrooms are tender, (about 5 minutes). คนไปเรื่อยๆ จนเห็ดนิ่ม  (ประมาณ 5 นาที) Add bouillon, milk and seasonings. Heat, but do not boil, and serve. ใส่ น้ำซุป  นมสด และ เกลือ   วางบนเตาต่อไป แต่ไม่ต้องรอจนเดือด ตักเสริฟ จากคุณ : Lekake - [ 15 ม.ค. 51 16:26:54 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ชอบกินมากเหมือนกัน อยากทำกินเองเป็นบ้าง ขอจดสูตรไปนะคะ ขอบคุณทั้งคนให้สูตรและคนแปลค่ะ จากคุณ : --Polka Dots-- - [ 15 ม.ค. 51 18:55:07 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ จากคุณ : แม่เจ้าจ้อย (แม่เจ้าจ้อย) - [ 16 ม.ค. 51 12:22:18 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณ Lekake  พอดีเราไม่มีแป้นไทย ต้องไปพิมพ์ใน Convthai แล้วก๊อปมาอีกที พอดีวันนี้ขี้เกียจเลย โพสภาษาอังกฤษ ขอโทษทีคะ จากคุณ : nenee_s - [ 16 ม.ค. 51 17:12:23 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ลองดูเวบนี้นะคะ เผื่อจะง่ายขึ้นมาหน่อย [url]http://www.ladysquare.com/forum_posts.asp?TID=7022&PN=23[/url] จากคุณ : อันธพาล (อันธพาล) - [ 17 ม.ค. 51 19:53:37 ]