ความคิดเห็นที่ 1 |
** พอได้ดูโฆษณา เพื่อนๆทั้งม.ต้น ม. ปลาย มหาลัย เข้ามาโพสไว้ในเฟชบุคของเบบี้เต็มเลยค่ะ ว่าให้แปลเป็นภาษาเขียนให้อ่านหน่อย
ได้เลยจัดไป่
ถอดรหัสภาษาพูด เป็น ภาษาอีสาน อีกรอบ
ชื่อบุคคล เราตั้งเองค่ะ
ท๊าด๊า.....
สมปอง- พี่มึด ลาบอร่อยดี ทำไงอ่ะ?
บักมึด- โอ๊ยง่าย! เอาซี้นมาฟักให้มันมุ่นเอาไปคั่วให้มันสุก ใส่เคียงปรุง บักพริกบักนาวปาแดกข้าวคั่วหัวคิงไคแล้วคนๆ แล้วกะซิมเบิ่ง
สมปอง- อีกทีดิ๊?
บักมึด- อิหยอง มาบอกเขาดุ๊
ลูกค้าชาย- อ้ายลาบจานหนึ่ง
บักมึด - โอ๊ย...ถ่าคาวเดียว
อิหยอง- เอาสี้นมาสับๆแล้วกะคั่วน้ำฮ้อนให้มันสุกแล้วก้ปรุงด้วยน้ำปลาผงชูรส ใส่บักพริกบักนาวผักบุ้งผักชีหัวคิงไค คนให้มันเข้ากันแล้วกะซิมเบิ่ง...
สมปอง - ยังไงนะ? -___-'
อิหยอง - โอ๊ยยย.เมริง... เขาบ่เข้าใจดอกเนี่ย มาเว้าโล้ด
บักมึด- (เอามีดสับเขียง)
เอาซี้นมาฟักให้มันมุ่นเอาไปคั่วให้มันสุก ใส่เคียงปรุง บักพริกบักนาวปาแดกข้าวคั่วหัวคิงไคแล้วคนๆ แล้วกะซิมเบิ่ง
บักอันนั่น---- โลโบ้!!!!!
ฟังไปฟังมา ทำไมลาบใส่ปลาแดก กับ ผักบุ้งด้วยเนี่ย
ขำๆค่ะ ว่าแล้วเย็นนี้ทำลาบกินดีกว่า
| จากคุณ |
:
BabyShower   
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 พ.ค. 53 16:46:54
|
|
|
|
ขนาดเราคนอิสานเหมือนกัน ยังฟังไม่ออกเลยค่ะ
... เข้ามาดู
