ความคิดเห็นที่ 9 |
|
คุณ patty babeby = ใช่ครับ ผมก็ชอบกล่องสวยมากครับ ไว้ปีหน้าลองดูใหม่นะครับ ขอให้ซื้อทันนะครับ
ด้านล่าง ครับ อักษรจีน 4 ตัว (อ่านแบบจีนกลาง) จง ชิว เจีย เจี๊ยะ = เทศกาลขนมไหว้พระจันทร์ เวลาแปล ต้องแปลรวมทั้ง 4 ตัว
แต่ถ้าอยากรู้ความหมายของแต่ละตัวเดี่ยวๆก็ได้ครับ จง = ตรงกลาง ชิว = ใบไม้ร่วง (หมายความถึง ฤดูใบไม้ร่วง หรือ ชิว เทียน / เทียน = ฤดู) (4 ฤดูของจีน = ชุน เซี้ย ชิว ตุง หรือ ผลิ ร้อน ร่วง หนาว) (ชุน เทียน = ฤดูใบไม้ผลิ) (เซี้ย เทียน = ฤดูร้อน) (ชิว เทียน = ฤดูใบไม้ร่วง) (ตุง เทียน = ฤดูหนาว) เจีย = ดีเยี่ยม เจี๊ยะ = เทศกาล
จากคุณ |
:
BigStomach
|
เขียนเมื่อ |
:
23 ก.ย. 53 15:42:01
|
|
|
|