Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ช่วยบอกชื่อภาษาอังกฤษของกาแฟโบราณทีค่ะ ติดต่อทีมงาน

เปิดร้านมาก็น๊านนาน ฝรั่งแวะมาก็เยอะ ต่ถ้าไม่เรียกเขาก็จดๆจ้องๆ คิดไปคิดมาคงเป็นเพราะเขาไม่รู้ว่าเราขายอะไรบ้างหรือเปล่า

งั้นมาลงเมนูภาษาอังกฤษดู  เข้าไปลองใช้แปลไทยอังกฤษ แล้วมันออกมาแหม่งๆ  งั้นมาขอให้พี่ๆน้องๆห้องก้นครัวช่วยดีกว่า

ช่วยแปลประโยคเมนูนี้ให้ทีนะคะ

กาแฟเย็น แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

ชาเย็น(สีส้มอ่อน) แก้วละ 15 บาท ถุง 12 บาท

โอเลี้ยง((กาแฟดำไม่ใส่นม)) แก้วละ 15 บาท ถุงละ 10 บาท

ชาดำเย็น((ชาไม่ใส่นม)) แก้วะ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

ชาเขียว((ใส่นม)) แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

ชาเขียว((ไม่ใส่นม))  แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

นมเย็น((สีชมพู))  แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

นมเย็น((สีเขียว))  แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

โอวัลตินเย็น แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

เนสกาแฟ แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

น้ำอัดลม แก้วละ 15 บาท ถุงละ 12 บาท

น้ำเปล่าขวดขุ่น 5 บาท

น้ำดื่มคริสตัล  8 บาท

ขายราคาเท่าขายคนไทย ไม่มีชาร์ตราคาแน่นอนค่ะ

มีข้อสงสัยเกี่ยวกับโรงแรมที่พักสถานที่สอบถามได้ค่ะ


เนี่ยค่ะ อยากได้คนช่วยแปลประโยคด้านบนน่ะค่ะ จะขอขอบพระคุณมากๆเลยค่ะ

จากคุณ : คลับซ่าส์
เขียนเมื่อ : 13 พ.ย. 53 19:47:41




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com