ความคิดเห็นที่ 1 ผู้ไม่รู้ย่อมไม่ผิด แต่ผู้ที่รู้แล้ว ก็แก้ไขเสียใหม่เถอะค่ะ เห็นบ่อยมากกก จากคุณ : ป้าแมงฯ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 13:41:25

ความคิดเห็นที่ 2 เขียนให้ถูกต้อง ทำให้เนื้อหาน่าอ่านขึ้นเยอะค่ะ จากคุณ : fullmoonparty2000 เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 13:45:55

ความคิดเห็นที่ 3 นันใช้คำว่า "รสชาด" บ่อยมาก เขียนผิดมาตลอด ขอบคุณมากค่ะที่ให้ความรู้ จะนำไปปรับปรุงค่ะ จากคุณ : mellowgirl536 เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 13:50:03

ความคิดเห็นที่ 4 รสชาดเป็นคำเดิมที่เขียนติดกัน ไม่แยกแบบคนสมัยนี้คิด ราชบัณฑิตย์ดันเอามาเปลี่ยน ทำให้คนยุคก่อนงุนงง ข้อสอบเข้าเตรียมอุดม สมัยคุณหญิงบุญเลื่อน เครือตราชู ยังเอามาสอบเข้าเตรียมเลย เด็กรุ่นใหม่อย่าอวดรู้ จากคุณ : เถ้าชิ้วรูปหล่อ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 13:57:22

ความคิดเห็นที่ 6 อีกคำ ผัดไทย  Not  ผัดไท จากคุณ : coif เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:00:01

ความคิดเห็นที่ 7 เห็นด้วยกะ คห.4 ครับ สมัยนู้นที่เรียนหนังสือวิชาภาษาไทยก็เห็นคุณครูเขียนว่า รสชาด ครับ จากคุณ : LiXiaoLong เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:13:15

ความคิดเห็นที่ 8 สมัยหนึ่งเคยหมั่นไส้รงค์ วงษ์สวรรค์ ว่าเขียนสะกดพิลึก ตอนนี้เป็นเองบ้างแล้ว และเห็นด้วยกับคห. ๗ ค่ะ จากคุณ : nn_naw เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:19:00

ความคิดเห็นที่ 9 ไม่มีใครผิด  ถูกทุกข้อ จากคุณ : ฤาษีฮาลา เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:22:35

ความคิดเห็นที่ 10 คห.4 แล้วทำไมต้องไปว่าเขาด้วยล่ะครับ เขาก็แค่มาบอกดีๆ จากคุณ : nuimg เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:22:46

ความคิดเห็นที่ 11 เอามาร่วมด้วยช่วยแจมครับ http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94 จากคุณ : paingrille เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:23:33

ความคิดเห็นที่ 12 รสชาติ รสชาด  ศึกของคนรุ่นเก่ากับรุ่นใหม่ อีกแล้ว  นึกว่าปีนี้จะไม่มีกระทู้นี้เสียแล้ว  ส่วนตัวใช้รสชาติมาตลอดค่ะ จากคุณ : เจซอง เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:34:09

ความคิดเห็นที่ 13 เอ๋... เรามั่นใจว่า รสชาด นะคะ เท่าที่เรียนมาตลอด เพราะ ชาติ.. มันหมายถึง ประเทศ แบบ ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ หรือ สมัยใหม่ เค้ามีการเปลี่ยนตัวสะกดคำในภาษาไทยด้วยเหรอ อันนี้ความรู้ใหม่ ปล. เราก็ไม่ได้รุ่นเก่านะคะ (มั้ง) อายุเลข 2 ปลายๆ แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 54 14:41:04 จากคุณ : mei_may เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:38:23

ความคิดเห็นที่ 14 รสชาด...เขียนแบบนี้แน่ๆครับ แต่ถ้าสมัยนี้จะปรับมาเขียนคำว่า "รสชาติ" มันก็เป็นเรื่องของยุคสมัยอะไรก็ว่าไป...ก็ไม่ได้จะต้านกระแสแห่งกาลเวลา แต่ไอ้คนสมัยนี้ก็อย่ามาเที่ยวสาดใส่อย่างกับคนที่ใช้คำสมัยเก่าโง่เสียเต็มประดาครับ ความขัดแย้งไม่ได้อยู่ที่ยุคสมัย...แต่มันอยู่ที่นิสัยส่วนบุคคลและความหย่อนยานของระบบอาวุโสในประเทศที่หลอกตัวเองว่ากำลังพัฒนาอยู่ร่ำไป จากคุณ : ปลาวาฬภูเขา เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:46:25

ความคิดเห็นที่ 15 หนูคนรุ่นใหม่ ยี่สิบต้นๆ ใช้คำว่า รสชาดมาตลอดเลย ทีแท้เป็นแบบนี้นี่เอง (._.) จากคุณ : ปากกาด้ามเล็ก เล็ก.. เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:54:31

ความคิดเห็นที่ 16 ตาม#14 จากคุณ : เถ้าชิ้วรูปหล่อ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:55:48

ความคิดเห็นที่ 17 อีกคำที่ผมเห็นพิมพ์ผิดบ่อยๆ.."กะเพรา" ผมเห็นพิมพ์กันผิดบ่อยๆ.. ยังไงชอบกินกันก็พิมพ์ให้ถูกละกันครับ.   จากคุณ : โก๋เอก..บจ.345 เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 14:59:35

ความคิดเห็นที่ 18 เหมือน คหที่ 4 คนยุคหนึ่งเขาเคยใช้  ก็ปล่อยเขาไปเถอะ (ผมก็อยุ่ในรุ่นนั้น) คนรุ่นหลังจะมาเปลี่ยนก็เป็นเรื่องของคนอีกรุ่นใช้ให้ถูกในรุ่นของคุณเถอะ  ครูผมสอนมาอย่างนั้น จากคุณ : เฒ่าเทคโน เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:03:27

ความคิดเห็นที่ 19 อ้าว สรุปว่าเค้าใช้เป็น "รสชาติ" กันแล้วเหรอคะ เราก็จำได้ว่าสมัยเรียนมันเป็น "รสชาด" นี่หว่า แต่ถ้าเราใช้คำว่า "รสชาด" มันจะผิดไหมคะ รบกวนผู้รู้บอกหน่อยสิ จากคุณ : bangnuu เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:08:36

ความคิดเห็นที่ 20 เราอายุสามสิบกว่า  อ่านรสชาติมาตั้งแต่จำความได้ค่ะ รส ชาติ  ... มาจาก รส + ชาตะ  แปลว่าบ่อเกิดแห่งรส รสชาติ   http://rirs3.royin.go.th/new-search/word-33-search.asp จากคุณ : na na' เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:09:06

ความคิดเห็นที่ 21 ...เรื่องคำถูกผิด  ผมไม่มีความเห็น  แต่ถกกันดีๆก็ได้มั๊งครับ... คนรุ่นใหม่ก็ควรยอมรับฟังของดั้งเดิมที่มีมาตั้งแต่โบราณด้วยความนอบน้อม  ไม่ดูถูกหรือมองข้ามความสำคัญ  ให้ผู้ใหญ่เขาเอ็นดูและเต็มใจถ่ายทอดสิ่งต่างๆให้  ไม่ใช่ให้คนรุ่นเก่าเขามองว่า"ไม่มีสัมมาคารวะ" คนยุคเก่าก็ควรเปิดใจรับข้อเท็จจริงใหม่ๆ  และควรเข้าใจว่าบางสิ่งอาจจะมีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับยุคสมัย  ให้คนรุ่นใหม่มองด้วยความเคารพนับถือ  ไม่ใช้ทำให้เด็กมองว่า"เก่ากะโหลกกะลา" ปล.ที่ผมพูดมาไม่ได้เฉพาะเจาะจงในกรณีนี้นะครับ  แค่กล่าวรวมๆถึงสังคมในปัจจุบันน่ะครับ ปล.2  รึว่าผมจะโดนซะเอง.....-*- จากคุณ : Armenhotep เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:20:49

ความคิดเห็นที่ 22 ... (เดี๋ยวไปหากระทู้เก่าก่อน ค่อยมาตอบอีกที :p) แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 54 15:25:08 แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 54 15:23:09 จากคุณ : dragonite เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:22:20

ความคิดเห็นที่ 23 กรรม....เคยใช้รสชาติมาตลอด จนมาเปลี่ยนทีหลังเพราะกระทู้หนึ่งในพันทิป  สรุปว่าจริงๆคืออันไหนก็ได้นี่เอง...T^T จากคุณ : fm@co เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:27:55

ความคิดเห็นที่ 25 เราใช้รสชาดมาตลอดอะ เพราะตอนครูสอนก็สอนให้เขียนแบบนี้ค่ะ จากคุณ : วันที่คลื่นสูง4เมตร เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:47:15

ความคิดเห็นที่ 26 ผม จขกท  ก็ไม่ได้ว่า คนรุ่นเก่านะครับ  ผมก็อายุสามสิบกว่า ๆ  ล็อกอินผมก็เก่าแก่พอควร แต่เผอิญผมมองแค่ว่า  ถ้าเราใช้ภาษาให้ถูกต้องกับยุคสมัย มันก็น่าจะดีกว่าเท่านั้นเองครับ  กระทู้หลาย ๆ อันนี้  ไม่เฉพาะแต่คำว่า รสชาติ  หรือ รสชาด  ยังมีคำอื่น ๆ เช่น  อนุญาต ด้วย ที่มักเขียนผิดกัน  ถ้าเขียนให้ถูก  มันก็จะน่าอ่านมากขึ้นก็เท่านั้นครับ ส่วนไอ้ประเด็นที่ว่า  รสชาด  เป็นคำเก่านั้น ผมทราบครับ   แต่ผมหมายถึงใช้ให้ถูกต้องไงครับ  เข้าใจว่า  ปัจจุบัน  ทาง "ราชบัณฑิต" กำหนดให้ใช้ รสชาติ ไม่ใช่หรือครับ? ผมไม่เถียงละ  อย่างที่บอก  บ่นเฉย ๆ หุหุหุ ขอบคุณทุกความคิดเห็นนะครับ จากคุณ : PeeEm เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:50:18

ความคิดเห็นที่ 27 ของมันเปลี่ยนแปลง ก็ยอมรับกันไป ว่าแต่.. ทำไมครูเราสอน "รสชาติ" ล่ะ ก็เด็กเตรียมฯ เหมือนกัน รุ่นคุณหญิงพรรณชื่น นี่ล่ะ จากคุณ : bejinpao เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 15:58:58

ความคิดเห็นที่ 28 รสชาติ รสชาติ ความหมาย [รดชาด] น. รส เช่น แกงนี้ไม่มีรสชาติเลย. --------------------------------------------------------------------- รสชาด ไม่พบคำว่า รสชาด ในหมวดการค้นหาของรวมความรู้ จากเวบราชบัณฑิตฯ ค่ะ โดยส่วนตัวปีนี้ย่าง 40 แล้ว ใช้คำว่ารสชาิติมาตลอด เพราะคำว่าชาดมักแปลว่าสีแดง จากคุณ : ป้าแมงฯ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:01:11

ความคิดเห็นที่ 29 ครั้งหน้า ผมจะดูครับ หัวข้อไหนเขียนผิด ผมจะไม่เข้าไปอ่าน แต่ขอเข้าไปดูรูปแล้วกัน (แล้วผมต้องเปิด ตำราหรือเปล่าครับ ว่าเขาเขียนถูกหรือเปล่า) 555+ จากคุณ : จูงมือกันเดิน เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:01:59

ความคิดเห็นที่ 30 ใช้ได้ทั้งสองคำนะคะ เท่าที่ทราบมา จากคุณ : ladyalisia เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:04:15

ความคิดเห็นที่ 31 ผมเห็นด้วยกับ จขกท ทุกประการครับ จากคุณ : AMIYAMA เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:34:08

ความคิดเห็นที่ 32 "ราชบัณฑิตย์ดันเอามาเปลี่ยน" คือจะบอกว่าราชบัณฑิตย์ผิดเหรอครับ? จากคุณ : AMIYAMA เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:36:37

ความคิดเห็นที่ 33      จากคุณ : กะลาสีรุ้ง เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:47:55

ความคิดเห็นที่ 34 ดีใจมากเลยค่ะ  เจอคนรุ่นเดียวกัน อยู่ในกระดานที่มีความสนใจตรงกัน เราสอบเข้ามหาวิทยาลัยรุ่น ปี 2517 สมัยที่เราเรียน รสชาด  เป็นคำที่สะกดถูกต้องค่ะ ถ้าจำไม่ผิดโรงเรียนเตรียมช่วงนั้นเป็นยุคคุณหญิงบุญเลื่อน เครือตราชู ไม่รู้ว่าสมัยนั้นราชบัณฑิตมีหรือยัง   ราชบัณฑิตมาเป็นที่รู้จักกันกว้างขวางก็ตอนที่บัญญัติศัพท์คอมพิวเตอร์   เข้าใจความหวังดีของ  จขกท ค่ะ  แต่ เพาะคำว่า รสชาด  นี่ เรารับไม่ได้ที่จะว่า สะกดไม่ถูกต้อง จากคุณ : kaijae เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:53:53

ความคิดเห็นที่ 35 เราอายุ 30กว่า ก็เข้าใจว่าใช้ได้ทั้ง 2 แบบนะคะ ตอนเราเรียนป ห้า ครูภาษาไทยเราสอนมาแบบนี้น่ะค่ะ จากคุณ : My_Melody เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 17:04:53

ความคิดเห็นที่ 36 เดิมใช้ รสชาด จากที่เรียน    ต่อมาก็เป็นรสชาติ ครูบอกมา ว่าเป็นคำที่ถูก ฝาก เรื่องคำว่า กิน กับทาน  นั้นคำแปลไม่เหมือนกัน ทานไม่ได้แปลว่ากิน เพราะเห็นใช้กันผิดมากมาย  เคยบอกไปครั้ง แต่ไม่ได้ตั้งกระทู้  นานมากแล้ว   แต่อยากให้น้อง ๆ ช่วยกันจ้ะ จากคุณ : anchan_k เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 17:23:52

ความคิดเห็นที่ 37 ใช้คำว่า รสชาด มานานแล้ว ก็จำได้ว่าตอนเรียน ครูสอนแบบนี้นี่นา จากคุณ : แม่ครุกแชงค์ แม่โอเลี้ยง เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 17:36:36

ความคิดเห็นที่ 38 ถ้าเป็นอย่างที่ คห. 31 เอามาให้ดู อย่างนี้ก็แสดงว่าใช้ได้ทั้งสองคำน่ะสิ จากคุณ : bangnuu เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 17:38:11

ความคิดเห็นที่ 39 จากลิงค์ #11 จากคุณ : LazBue เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 17:54:32

ความคิดเห็นที่ 40 "เรียนมา ครูสอน" เป็นหลักฐานยืนยันความถูกต้องได้ด้วยเหรอครับ? ครูรู้มาผิด จำมาผิด เลยสอนผิดไม่ได้หรือครับ? ดูจาก #31 แสดงว่า รสชาติ ใช้มาก่อน รสชาด (ถึงได้บอกว่า รสชาด เพี้ยนมาจาก รสชาติ) แบบนี้แสดงว่า ไม่ใช่ คำว่า รสชาด มาก่อน รสชาติ แน่ๆ ถูกต้องไหมครับ จากคุณ : LazBue เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:03:15

ความคิดเห็นที่ 41 อยากให้หลาย ๆ คนอ่านคอมเม้นต์ทั้งหมดก่อนตอบอะค่ะ เพราะถ้าอ่านความคิดเห็นที่ 31 ก็จะเห็นว่าสามารถใช้ได้ทั้ง 2 คำ แต่คำที่ถูกต้อง คือ "รสชาติ" ส่วน รสชาด นี่เป็นคำที่เพี้ยนมา ^^' จากคุณ : ชาบุ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:04:00

ความคิดเห็นที่ 42 รสชาติ ถ้าครูใครสอยว่ารสชาด หรือบอกว่าเขียนได้ทั้งสองแบบ เขาสอนผิด... เหมือนกับคำว่าหมาใน..ที่เขียนเป็นหมาไนทั้งบ้านทั้งเมือง ครูก็สอนผิด...เด็กก็จำผิด... ขนาดเปิดพจนานุกรมให้ดู ยังบอกว่าพจนานุกรมผิดเลย.. จากคุณ : หมู4X เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:04:43

ความคิดเห็นที่ 43 เซิจเจออันนี้แล้ว รู้สึกว่า อธิบายความได้ดี คำว่าชาด แปลว่า สีแดงสด หรือ แปลว่า วัตถุสีแดงสดชนิดหนึ่ง เป็นผงก็มี ใช้ทำยาไทยหรือผสมกับน้ำมันสำหรับประทับตราหรือทาสิ่งของ ถ้าเขียน รสชาด จะแปลว่า รสแดง  ซึ่งไม่ได้ความหมาย ส่วนรสชาติ นั้น ชาติ  ไม่ใช่ประเทศไหน หรือบ้านเมืองไหน ชา  แปลว่า เกิด  ลง ติ   แปลว่า แล้ว รวมความ รสชาติ คือ เกิดรสแล้ว  หรือ  มีรส จากคุณ : LazBue เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:10:25

ความคิดเห็นที่ 44 เวป ราชบัณฑิตยสถาน มีพจนานุกรมด้วย http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp ค้นคำแล้วได้ ผล แบบนี้ แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 54 18:26:42 จากคุณ : LazBue เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:24:02

ความคิดเห็นที่ 45 ไม่ได้มีกฎหมายบังคับว่าต้องใช้ตาม ราชบัณฑิตยสถาน นะครับ บางคำที่เป็นปัญหา ผมว่ามันก็ใช้ได้ทั้งสองคำนั่นแหละ แล้วแต่ความนิยมของแต่ละท่าน เพราะว่าใช้กันมาอย่างยาวนานแล้วทั้งสองคำ (ไม่ใช่ศัพท์วิบัติที่พึ่งคิดค้นกันใหม่) ผมเคยอ่านกรณีหนึ่งเรื่อง การใช้คำว่า “สาสน์”, “สาส์น” และ “สาร” ไม่รู้ว่าพอจะเทียบเคียงกับกรณีนี้ได้มั้ย " ....ฉะนั้น เมื่อไรก็ตามที่ต้องการจะหมายถึง “ถ้อยคำ, หนังสือหรือจดหมายจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งให้ใช้คำว่า สาร เช่น สารจาก (นายกรัฐมนตรี, ประธานกรรมการ, ) เช่น สารฉบับนี้มีข้อความว่า ไม่ใช้ สาสน์ หรือ สาส์น เป็นอันขาดเพราะไม่ถูกต้อง. แต่ในปัจจุบัน คำว่า “สาส์น” ได้รับการละเว้น แล้วอีกคำหนึ่ง ซึ่งมีการอ้างถึงข้อมูลเพิ่มเติมของ คุณ เทราสเฟียร์ เอล เซราฟิเดอร์ ได้บันทึกไว้ว่า เรื่องคำว่า สาส์น นั้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระบรมราชวินิจฉัย แย้งราชบัณฑิตสภาว่า “คำว่า สาส์น นี้ ได้มีการใช้ต่อเนื่องเป็นนิจมานับแต่ครั้งแผ่นดินพระพุทธเจ้าหลวง หากท่านทั้งหลายเห็นว่าผิด ข้าพเจ้าก็จะใช้อย่างที่ข้าพเจ้าได้ร่ำเรียนมา และใช้อย่างที่สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงทรงใช้ ขอให้ถือว่า การใช้คำสะกดการันต์ว่า สาส์น นี้ เป็นพระราชนิยมในรัชกาลปัจจุบัน” ปัจจุบัน ในกรณีกระทรวงการต่างประเทศ ออกพระราชสาส์นตราตั้ง หรือแม้แต่การรับพระราชสาส์นตราตั้ง(เอกอัครราชทูต อุปทูต หรือกงสุลใหญ่ผู้มีอำนาจเต็ม)จากประเทศอื่นที่มีพระราชวงศ์เป็นพระประมุขประเทศ ก็ต้องใช้ “สาส์น” และในกรณีที่ประเทศที่มีประธานาธิบดีเป็นประมุข มีอักษรสาส์นตราตั้ง ก็ใช้ “สาส์น” เช่นกัน เนื่องมาจากพระบรมราชวินิจฉัยข้างต้นนั่นเอง " ที่มา : http://goldenvre.com/?p=20 จากคุณ : natthasak เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:37:34

ความคิดเห็นที่ 46 ถามจริง ใครเคยเห็นหนังสือเก่าเขียนว่ารสชาดมั่ง เอาหนังสือเก่าแบบเฉียดร้อยปีนะคะ เห็นอ้างกันจริงว่า รสชาด เป็นคำเก่า มีด้วยหรือ เรามีพจนานุกรม พ.ศ. 2493 โดยราชบัณฑิต ระบุว่ารสชาติ คือคำที่ถูกต้อง ว่าแต่รสชาดจะแปลว่าอะไรคะ แปลว่ารสสีแดง หรือ รสของชาดกัน คำว่าชาติแปลว่าเกิดก็ได้ ใช้บอกหมู่เหล่าก็ไ้ด้ เช่น พฤษชาติ ก็คือ พฤกษานานาชนิด มีรสชาติก็คือ มีหลากรสประกอบกัน หรือ สารพัดรส หลายรส จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:15:09

ความคิดเห็นที่ 47 โอ้ววววว แข่งกันแก่.... ไปก่อนนะคะ เราสามสิบพอดีเรียนมาก็ "รสชาติ" เพราะครูสอนเรามาแบบนี้ ในหนังสือที่เราอ่านๆมาก็พิมพ์กันแบบนี้ ฟังกันเถียงกันดีๆก็ได้นี่นา ลามไปถึงไหนต่อไหน........แค่เถียงกันเรื่อง "รสชาติ" กับ "รสชาด" แค่เนี่ยะ?????? จากคุณ : นางพญามารเมฆไฟ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:17:48

ความคิดเห็นที่ 48 รสไหนๆ ก็ชาติไทยเดียวกัน เด้อค่ะเด้อ จากคุณ : Ms.Browneyes เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:39:27

ความคิดเห็นที่ 49 เอ้อ จขกท ขอโทษนะครับ  ผมไม่ได้มีเจตนาให้บานปลายเลยจริง ๆ ครับ ยืนยันว่า แค่บ่นแค่นั้น  แต่ตอนนี้หายบ่นแล้วครับ ขอบคุณทุกความเห็นนะครับ   แต่ใจเย็น ๆ ดีกว่าครับ จากคุณ : PeeEm เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:46:32

ความคิดเห็นที่ 50 ไหนๆ ก็ไหนๆ เอามาแปะที่นี่อีกแห่งก็แล้วกัน คำว่ารสชาติ จากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 20:07:50

ความคิดเห็นที่ 51 เราอายุใกล้ เลข3 ก็ใช้คำว่า "รสชาด" มาตั้งแต่เด็กๆ เราว่าคำทั้งสองเป็นคำที่ใช้ได้ในภาษาไทยเพียงแต่ ต้องทำใจน้อมรับทั้งสองคำกันเถอะนะคะ จากคุณ : ladynula เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 20:10:13

ความคิดเห็นที่ 52 ไม่ได้อะไรนะครับ แต่อยากเห็นเหมือนกันว่าเค้าใช้คำว่า "รสชาด" กันด้วยหรอครับ พอจะมีรูปหนังสือเก่าๆหรือข้อสอบอะไรแบบนี้มั้ยครับ คือไม่เคยเห็นจริงๆครับว่ามีใช้คำว่า "รสชาด" อยู่ด้วย แล้วดูจากคำพูด จขกท ผมว่ามันก็ไม่ได้แสดงความอวดรู้ตรงไหนนะครับ ต้องให้พิมพ์ให้สุภาพกว่านี้ก็น่าจะออกแนวอ้อนวอนแล้วนะครับซึ่งผมก็คิดว่าไม่จำเป็นนะ ถ้าเด็กรุ่นใหม่มาเตือนแล้วมาบอกว่าเป็นพวกอวดรู้แบบนี้แสดงว่าถ้าผู้ใหญ่ผิดตรงไหนเราก็ไม่มีทางตักเตือนเลยหรอครับ เพราะตักเตือนก็จะถือว่าอวดรู้ แบบนี้หรือเปล่าครับ? จากคุณ : เมื่อกี้ว่าไงนะ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 20:19:33

ความคิดเห็นที่ 53 ก็เพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นี่ล่ะครับ ปัญหาอะไร ๆ มันถึงได้ใหญ่โตไปเสียทุกเรื่อง เมื่อก่อนครูเคยสอนว่ารสชาด แต่มาเห็นในพจนานุกรม ก็เลยเปลี่ยนมาใช้ตั้งแต่บัดนั้น แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 54 20:47:01 จากคุณ : mello man เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 20:45:31

ความคิดเห็นที่ 54 ใช้แต่คำว่า รสชาติ มาตลอดเหมือนกันค่ะ ไม่เคยเจอคำว่า รสชาด จนมาอ่านที่ห้องก้นครัวนี่ จนนึกว่าเราเข้าใจผิดมาตลอดด้วยซ้ำไป แต่ตกลงว่า "ผัดไทย" หรือ "ผัดไท" คะ แบบว่าอยากใช้ให้ถูกต้อง สำหรับการอ้างอิงจาก wiki เราไม่เชื่อนะคะ เพราะใครใส่ข้อมูลลงไปก็ได้ เราเชื่อราชบัณฑิตมากกว่า (แม้ผลลัพธ์จะเหมือนกันก็ตาม) จากคุณ : ... ฮานะจัง ... เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 20:51:09

ความคิดเห็นที่ 55 มาเก็บข้อมูล จากคุณ : เด็กนอกเมือง เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 21:01:15

ความคิดเห็นที่ 56 กระทู้นี้ มีมาเรื่อยๆ เห็นอยู่ประจำ จำได้ว่า ที่เจอกระทู้ล่าสุด สรุปได้ว่า ใช้ได้ทั้ง 2 คำ แต่มากระทู้นี้ ค่อนข้างเทไปที่รสชาติ แต่ผมใช้รสชาติมาตลอด จากคุณ : LAPD21 เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 21:25:20

ความคิดเห็นที่ 57 มาเก็บเกี่ยวความรู้จากผู้ใหญ่...ส่วนตัวใช้คำว่ารสชาติมาตลอด ก็เรียนมาแบบนี้นี่นา จากคุณ : ploypin08 เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 21:46:44

ความคิดเห็นที่ 58 ของผม พวกยุคโบราณ สมัยใช้ปากกาคอแร้ง ก็ใช้ รสชาติ มาตั้งแต่ประถมเลยก็ว่าได้ ปวดหัวกับภาษษไทยสมัยนั้นจะตาย หนังสือนอกเวลาดันให้อ่าน รามเกียรติ ต้องท่องราชาศัพท์พร้อมคำแปลเป็นพันๆ คำ 666 จากคุณ : monsungja เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 21:48:20

ความคิดเห็นที่ 59 ใช้รสชาดมาตลอดค่ะ พอมาอ่านห้องนี้มีคนบอกว่าเค้าเปลี่ยนเป็น รสชาติแล้ว เราก็เปลี่ยนเป็น รสชาติตาม สมัยเด็กๆเนี่ยออกสอบเลยนะว่าต้องเขียนแบบไหน สมัยก่อนโน้น คุณครูสอนว่าให้เขียนว่า รสชาดค่ะ ปล. เรา 30 ปลายๆนะ จากคุณ : เจ้อ้วนเองจ้า เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:13:48

ความคิดเห็นที่ 60 เราอายุ 40 เรียนหนังสือมา ใช้คำว่า รสชาติ ค่ะ จากคุณ : ตุ้งมิ้งโรล เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:50:18

ความคิดเห็นที่ 61 สรุปได้ว่า คนรุ่นเก่าอย่าง คห. 4 สะกดผิดกันมาหลายสิบปี เพราะสอนกันมาผิดๆ เพราะพจนานุกรม 2493, 2504 ก็เขียนว่า รสชาติ ส่วน รสชาด เพี้ยนมา บอกว่าคนรุ่นใหม่อย่าอวดรู้แต่กลายเป็นว่าคนรุ่นเก่าอวดรู้เสียเอง แถมผิดเสียด้วย จากคุณ : Terngeniuz เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:54:08

ความคิดเห็นที่ 62 พรุ่งนี้จะสอบภาษาไทยกันหรอครับ บางทีคนใช้มือถือพิมพ์บ้าง ไอแพดบ้าง มันก็อยากจะลัดบ้าง อะไรบ้าง อย่างตัว ์ นี่ ต้องเอาให้เป๊ะ เลยมั๊ย บางทีแอบคิดว่า กะอีแค่กระทู้ มันจะอะไรกันนักกันหนา บรรลุจุดประสงค์ก็พอแล้ว จากคุณ : อาหนิว เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:58:45

ความคิดเห็นที่ 63 พรุ่งนี้จะสอบภาษาไทยกันหรอครับ บางทีคนใช้มือถือพิมพ์บ้าง ไอแพดบ้าง มันก็อยากจะลัดบ้าง อะไรบ้าง อย่างตัว ์ นี่ ต้องเอาให้เป๊ะ เลยมั๊ย บางทีแอบคิดว่า กะอีแค่กระทู้ มันจะอะไรกันนักกันหนา บรรลุจุดประสงค์ก็พอแล้ว จากคุณ : อาหนิว เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:59:09

ความคิดเห็นที่ 64 เราอายุ 30 กว่า ๆ ก็ใช้รสชาตินะ เพราะชาดมันแปลว่าสีแดง และจำได้ลาง ๆ ว่าครูบอกว่ารสชาติ คือมีรส...อย่างคห.บน ๆ ว่า หลัง ๆ ทำไมเพี้ยนมาเป็น รสชาด ก็ไม่รู้ ไม่ชินตากับการเขียนแบบนี้เพราะไม่เคยเห็นหนังสือหรือตำรา (ที่เคยอ่าน) ใช้ จากคุณ : BAHAMAS เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 23:07:06

ความคิดเห็นที่ 65 คำตอบอยู่ในกระทู้นี้ค่ะ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11092410/K11092410.html ความรู้ มันไม่มีคำว่าแก่กว่า อ่อนกว่า หรอกค่ะ มีแต่รู้จริง หรือรู้มาแบบผิดๆ จากคุณ : I_JeejunBo เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 23:21:55

ความคิดเห็นที่ 66 ผมว่าปัจจุบันเขากำหนดแบบไหน ก็น่าจะยึดตามที่ตกลงกันล่าสุดนะครับ ไม่ใช่ว่าเคยรู้อย่างไรก็จะไม่ยอมแก้ อย่างเช่น สาทร สาธร ก็ด้วยครับ จากคุณ : L-Nets เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 23:43:08

ความคิดเห็นที่ 67 สรุปเลยนะ จากที่อ่านมา แล้วมึคห.ข้างบนที่เปิดพจนานุกรมปี 249.. ครูสอนผิด เยอะ เราก็เคยโดน ครูก็คนธรรมดา มีผิดได้ จากคุณ : Metaphysics เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 00:29:36

ความคิดเห็นที่ 68 ดิฉัน สามสิบแล้ว แต่เวลาเขียน คำๆนี้ ดิฉันชะงักทุกครั้ง ตกลง งง ว่าอันไหนมันเขียนถูกหลักกันแน่ ตอนนี้ยัง งง อยุ่ดีค่ะ ปกติเขียน รสชาติ แต่อ่านไปๆเจอ รสชาด เอ๊า งง ต่อไป จากคุณ : MajestyLove เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 01:11:42

ความคิดเห็นที่ 69 เฮ้ย! ใครมันเคยบอกเราฟร่ะ ว่าใช้ได้ทั้ง 2 ชาติ/ชาด -*- จากคุณ : Piccalo_koz เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 01:16:22

ความคิดเห็นที่ 70 สรุปคือคนที่ยืนยันว่า "รสชาด" ถูก มีแค่คำอ้างว่าครูสอนมา แค่นั้นใช่หรือเปล่าครับ เพราะรูปที่หลายๆคนหามาก็บอกวา "รสชาติ" ถูกกันหมด หรือ "รสชาด" เพี้ยนมาจาก "รสชาติ" ทั้งนั้น จากคุณ : เมื่อกี้ว่าไงนะ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 01:34:35

ความคิดเห็นที่ 71 อายุ 30 กว่าแล้ว ตั้งแต่อนุบาลก็จำได้ว่า ครูสอนมาว่า รสชาติ และเราเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก เอาเป็นว่าอ่าน เพชรพระอุมาจบทุกภาค ตอน ป.1 ที่บ้านชอบอ่านหนังสือกัน เลยมีหนังสือเก่าๆอยู่เยอะ บ้านเรารักการอ่านตั้งแต่รุ่นยาย ดังนั้นจะมีหนังสือเก่าๆสมัยรุ่นยายยังสาวอยู่ จำได้ว่าเคยอ่านหนังสือนิยายเก่าๆหลายเล่ม แต่จำไม่ได้ว่าของใคร อ่านไปอ่านมานึกว่ากำลังอ่านภาษาแอ๊บแบ๊วของสมัยนี้เลย ยกตัวอย่างเช่น เช่นคำว่า เป็น เขียนว่า เปน เลยคิดว่าภาษาในช่วงยุคนึง แตกต่างจากภาษาปัจจุบันอยู่นะ เด็กสมัยนี้เค้าแค่เอาภาษาในยุคเก่ามาใช้ล่ะมั้ง ^ ^" แต่ว่าไม่เคยเจอคำว่ารสชาด จากหนังสือเก่าๆเล่มไหนเลยนะคะ เจอแต่คำว่ารสชาติตลอด ขนาดเรื่องสามเกลอ ยังใช้คำว่ารสชาติเลยค่ะ เสียดายที่ตอนขายบ้าน เราไม่ได้เอาหนังสือติดมาด้วย แต่ฝากไว้ที่บ้านน้า ไม่รู้ว่าน้าเก็บดีหรือเปล่า กลัวปลวกขึ้นเหมือนกัน พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ เกิดเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2441 ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 ถ้าหนังสือยุคเก่าไปกว่า ของหลวงวิจิตร เราไม่ทราบนะคะ ว่าเขียนว่ารสชาดหรือรสชาติ พอดีไม่มีหนังสือเล่มที่เก่าไปกว่านั้น **เพิ่มนิดนะคะ เพิ่งนึกได้ว่าเคยอ่านเจอพวกตำรับชาววังที่บ้านเพื่อน ที่ท่านจอมหม่อมห้ามทั้งหลายในยุคก่อน เวลามีงานศพจะมีตำราพวกนี้มาแจก จำได้ว่าในตำราเหล่านั้นเขียนว่า รสชาติค่ะ ท่านที่บอกว่าเด็กสมัยนี้อย่ามาอวดรู้น่ะ ไม่ทราบว่าอายุมากกว่าเจ้าจอมหม่อมห้ามที่เสียไปทั้งหลายเหรอคะ ถึงได้บอกว่าหนังสือตำรับชาววังที่ท่านๆเหล่านั้นเคยเขียนไว้น่ะผิด เป็นคำของคนยุคใหม่ ^ ^ แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 54 16:17:52 แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 54 01:44:52 จากคุณ : Rita_Bunny เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 01:39:41

ความคิดเห็นที่ 72 คำไหนถูกหรือผิด ดูจากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานเท่านั้นค่ะ เคยทำงานเกี่ยวกับสื่อ ทุกคำก่อนออกสื่อต้องเช็คกับทางราชบัณฑิตยสถานก่อน ไม่ใช่โมเมเอาเองว่าคุ้นเคยแบบนี้หรืออ่านแล้วคนเข้าใจก็ถือเป็นคำที่สะกดถูก ตัวเราก็คุ้นเคยกับรสชาดมากกว่ารสชาตินะ แต่พอรู้ว่าตัวเองสะกดผิดก็ต้องแก้ไข ไม่ใช่ตะแบงกันไปว่าเรียนมาอย่างนี้ ครูไม่เคยสอนอะไรผิดบ้างเลยเหรอ จากคุณ : sweetpee เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 02:42:52

ความคิดเห็นที่ 73 ยี่สิบกลางๆ แต่เขียนคำว่า "รสชาติ" มาตลอดตั้งแต่เด็กค่ะ คำนี้เราคุ้นเคยนะ จำได้ว่าตอนเรียนภาษาไทย เขาสอนเขียนแบบนี้น่ะ ชาติมาจากการกำเนิด , ต้นกำเนิด อะไรแบบนี้มั้ง รวมกันกับรส เลยเป็นความหมายที่แสดงถึง ต้นตอของรส จากคุณ : ขี้เหงา...เอาแต่ใจ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 03:03:00

ความคิดเห็นที่ 74 ต๊ายๆๆ ครูเราสอนมาผิด ใช้ผิดมาตลอด ขอบคุณค่า ต่อไปจะเขียน รสชาติล่ะ จากคุณ : น้าปังปอนด์ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 05:42:49

ความคิดเห็นที่ 75 ใช้รส อย่างเดียวละกัน. เพ้อเจ้อ จากคุณ : เขียนบน iPad (Dr.boyze) เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 07:02:08

ความคิดเห็นที่ 76 ธรรมชาติของภาษาย่อมมีการแปรค่ะ จากคุณ : อิลุ๊ อิลุ๊ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 07:52:12

ความคิดเห็นที่ 77 ลองหันไปถามคุณแม่ อายุ 62 สมัยวัยรุ่นท่านเรียนที่ โรงเรียนสายปัญญา ท่านก็บอกว่า รสชาติ จากคุณ : dezwunwai เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 08:21:15

ความคิดเห็นที่ 78 กระทู้นี้ทำให้รู้ว่า ความเกรียนไม่ขึ้นกับอายุ แก่หรือเด็กก็เกรียนได้ จากคุณ : koraon (koraon) เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 08:58:11

ความคิดเห็นที่ 79 ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ   จากคุณ : นางสาวชีสเค้ก เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 09:19:40

ความคิดเห็นที่ 80 ใช้  "รสชาด"  มาตลอดเลยค่ะ เพิ่งได้ความรู้ใหม่  จะจำไว้ใช้นะคะ จากคุณ : หมอเมืองเหนือ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 09:23:30

ความคิดเห็นที่ 81 เดิมเวลาเราเขียนหนังสือ หรือโพสในเว็บ pantip เราก็ใช้คำว่า "รสชาติ" ค่ะ แต่เมื่อใช้มาสักพัก มีคนทักท้วงในเว็บ pantip นี่แหละค่ะว่า ต้องเขียนว่า "รสชาด" ตั้งแต่นั้นมาเราก็มาเปลี่ยนใหม่ว่าเวลาพิมพ์ว่า "รสชาด" พอเจอกระทู้นี้เลยสับสนเลยค่ะว่าจะใช้ว่าอะไรดี จากคุณ : นามบัตร เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 09:33:51

ความคิดเห็นที่ 82 จากข้อมูลข้างบน น่าจะสรุปได้ว่าเขียน รสชาติ นะ ผมอ่านพล นิกร กิมหงวน เขาก็เขียน รสชาติ นะครับ นี่อีกคำที่ชอบเขียนผิดกัน เท่ มักเขียนเป็น เท่ห์ (อุเทน) จากคุณ : LedZepp เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 10:15:10

ความคิดเห็นที่ 83 ภาษาไม่ใช่เรื่องที่จะตัดสินกันว่าถูกผิด   ผมว่าเรื่องวิทยาศาสตร์มากกว่าที่ตัดสินได้เช่นเมื่อก่อนเชื่อว่าโลกแบน  เดื๋ยวนี้เชื่อว่าโลกกลม  อันนี้ผมยอมรับได้  แต่ภาษาที่ยุคหนึ่งใช้ถูกต้อง  คนรุ่นหลังจะมาว่าใช้ผิดผมว่ามันแปลกนะ แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 54 10:27:33 จากคุณ : เฒ่าเทคโน เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 10:27:00

ความคิดเห็นที่ 84 ปู่อายุ90เจอแต่รสขม เอ๊ยรสชาติ จากคุณ : พรเทพ (wslnw) เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 10:30:15

ความคิดเห็นที่ 85 ครูหลายคนที่เคยสอนมีทั้งใช้ รสชาด และ รสชาติ แต่เราใช้ รสชาติ มาตลอด และเชื่อตามหนังสือเรียน มานีมานะ จากคุณ : ปรุงรสตามชอบ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 10:33:44

ความคิดเห็นที่ 86 สมัยก่อนสอนผิดหรือเปล่าครับ จากคุณ : แต้วแว้ว เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 10:34:04

ความคิดเห็นที่ 87 พจนานุกรมที่จะอ้างอิง ต้องอ้างอิงจากฉบับราชบัณฑิตฯ ครับ จากคุณ : วี เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 11:59:56

ความคิดเห็นที่ 88   ภาษามีวิวัฒนาการ อันนี้ถูกค่ะ   ถ้าเมื่อก่อนใช้ รสชาด แล้วมาเปลี่ยนเป็น รสชาติ แบบนี้จึงอาจถือได้ว่าไม่ผิด แต่จากข้อมูลที่ค้นกันได้ไปจนถึงปี 249- ปลายๆ ก็ใช้ รสชาติ กันมาตลอด   ยกเว้นความผิดพลาดของพจนานุกรมฉบับหนึ่ง (ที่ไม่ถือเป็นมาตรฐาน) ทำให้มีคนเริ่มเข้าใจผิด   ฉะนั้น ณ ปัจจุบัน ตั้งแต่ 249- จนถึง 2554 คำที่เขียนแล้วได้คะแนน คือคำว่า รสชาติ ค่ะ   ความผิดพลาด ไม่ใช่เรื่องใหญ่นะคะ แต่ถ้ารู้ว่าผิดแล้วยังไม่แก้ อันนี้เริ่มจะมีปัญหาแล้วค่ะ   จากคุณ : I_JeejunBo เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 12:01:41

ความคิดเห็นที่ 89 เย้ๆๆๆๆๆ งั้นเราก็ใช้ถูกต้องมาตลอด "รสชาติ" แต่ดันมีคนมาแย้งเรา หาว่าเราใช้ผิด บอกว่าต้อง "รสชาด"   เราก็ไม่สนใจ เพราะเรามั่นใจว่าเราใช้ถูกต้องแล้วนะคะ จากคุณ : บ่งบ๊ง เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 12:56:02

ความคิดเห็นที่ 90 เห็นด้วย คห. 66 จากเดิม สาธร ก็มาเปลี่ยนเป็น สาทร ก็ไม่เห็นเป็นไร อีชั้นข้ามก็ 40 ก็ไม่เห็นว่าถ้าจะเขียน รสชาด หรือ รสชาติ มันจะร้ายแรงอะไรขนาดไหน มันอาจจะเป็นคำพ้องเสียงก็ได้นะ ใจเย็นๆกันบ้างนะ จากคุณ : ทำตามฝัน เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 13:25:23

ความคิดเห็นที่ 91 #90 ประเด็นมันคือ ไอ้คำว่ารสชาดนั้นมันเคยมีใช้อย่างถูกต้องจริงๆด้วยหรอ น่ะสิครับ ซึ่งมันไม่มีหลักฐานเลยว่าเคยมี พจนานุกรมฉบับปี 2504 ที่มีคนยกมาด้านบนก็บอกไว้ชัดเจนว่า รสชาติ คือมันไม่เคยถูกมาก่อน แต่มีคนอาศัยวัยวุฒิที่มากกว่ามาเป็นข้อได้เปรียบในการถกประเด็นนี้น่ะครับซึ่งผมว่ามันไม่ถูกต้องเลย จากคุณ : เมื่อกี้ว่าไงนะ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 14:13:51

ความคิดเห็นที่ 92 สรุปว่า หลักฐานคำว่า รสชาติ เก่าสุดปี 2504 (อาจจะมีเก่ากว่านี้ เรานับแต่ในกระทู้นี้นะคะ) และคำว่า รสชาด เพี้ยนมาจาก รสชาติ นั่นเอง เราเด็กรุ่นกลาง เกิดปี 19 โดนสอนมาว่า รสชาติ  และคำว่าชาด แปลว่าสีแดง จากคุณ : Lanina เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 14:48:28

ความคิดเห็นที่ 93 จขกท เองครับ เข้ามาดู  และขอบคุณที่แบ่งปันความรู้กันครับ จากคุณ : PeeEm เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 14:58:07

ความคิดเห็นที่ 94 เรียนหนังสือมาใช้คำว่ารสชาดมาตลอด เกิด 2500 ค่ะ ภาษาเพี้ยนไปเมื่อไรไม่ทราบ ชาดแปลว่าสีนะคะ แต่เดิมน่ะ จากคุณ : MAE FAI เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 15:17:05

ความคิดเห็นที่ 95 http://topicstock.pantip.com/food/topicstock/2009/09/D8293478/D8293478.html กระทู้เก่าเรา เราว่ามันต้องรสชาตินะ แต่ทำไมเขียนรสชาดกันเยอะจัง ชาดมันแปลว่าสีแดงอ่ะ เหมือนทองแดง ก็สุวรรณชาด กาชาดก็กากบาทสีแดง จากคุณ : Cuddle เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 15:47:54

ความคิดเห็นที่ 96 # 94 พจนานุกรมที่ผมเอามาให้ดูใน  #31 มันก็ปี พศ. 2504 แล้วนะครับ จากคุณ : AMIYAMA เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 54 09:31:10

ความคิดเห็นที่ 97 อย่าเชื่อเพียงเพราะได้ยินต่อๆกันมา อย่าเชื่อเพียงเพราะว่าเขาเป็นครู จากคุณ : หนุ่ม (Noum NaMon) เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 54 12:39:11