รบกวนหน่อยครับ จะทำแกงกะหรี่ญี่ปุ่น แต่แปลศัพท์ข้างกล่องไม่ถูกครับ รบกวนใครแปลออก บอกหน่อยครับ ขอบคุณครับ
|
|
สวัสดีครับ
พอดีซื้อก้อนแกงกะหรี่สำเร็จรูปมา แต่นั่งอ่านรายชื่อและปริมาณวัตถุดิบตามที่หลังกล่องเขียนมาไม่ถูกครับ ว่ามันต้องใช้อะไรบ้างในการกระกอบ
อยากจะรบกวนท่านที่อ่านภาษาญี่ปุ่นได้ รบกวนแปลให้หน่อยครับ ว่าตามรูปที่แนบมา มันคืออะไรบ้างครับ
ขอบคุณครับ
ปล.เคยให้ในห้องแปลมารอบหนึ่งแล้ว แต่ลิงค์มัน ตายไปพร้อมกับหัวใจของผมแล้วละครับแล้วละครับ
ขอบคุณอีกครั้งครับ
จากคุณ |
:
เข้ามาครองโลก
|
เขียนเมื่อ |
:
18 มี.ค. 55 17:20:17
|
|
|
|