ความคิดเห็นที่ 1 ตื่นเช้าจังคะคุณประสานไมตรี มอนิ่งคะ จากคุณ : Pantip me via New iPad (กินรีสีชมพู) เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 07:06:27

ความคิดเห็นที่ 2 มั่นใจ 2 ข้อนะคะ 1. ราดหน้า ค่ะ 2. น่าจะได้ทั้ง 2 อย่าง แต่คิดว่า "ผัดไท" 3. ตั้งแต่ 10 กว่าปีที่แล้ว "รสชาติ" ค่ะ ที่เราใช้ และคิดว่าถูกต้อง ข้อ 2 คือข้อที่ไม่มั่นใจนะคะ เพราะน่าจะไม่ซีเรียสอะไร ใช้ได้ทั้ง 2 อย่าง จากคุณ : ke@ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 07:07:54

ความคิดเห็นที่ 3 Pantip me via New iPad (กินรีสีชมพู)   สวัสดีตอนเช้าครับ ke@    ขอบคุณครับ   เอ..ไทกับไทย  จะมีความหมายเหมือนกันไม๊ครับ  ข้อนี้ผมก็ไม่สามารถสรุปได้ครับ         บางร้านเขาก็ใช้ผัดไท   บางร้านใช้ผัดไทย   สงสัยมานานแล้วครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 07:34:33

ความคิดเห็นที่ 4 ศัพย์ทั้งหมดเป็นคำพ้องเสียง แต่ข้อ 1 1. ราดหน้า > ราด แปลว่า เทลงไป : ลาด แปลว่า ทางที่ลดระดับลง ส่วนมากเราจะไม่ค่อยกระดกลิ้นตรง ร ทำให้เสียงออกไปทางคำว่าลาด เลยทำให้ตัวเขียนเพี้ยนไปเป็นลาดหน้า 2. ผัดไทย > http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2    คำว่า ผัดไท ก็น่าจะเป็นเพราะเขียนง่าย 3. รสชาติ  > เป็นกระทู้ในตำนานอีกอันหนึ่งครับ ปี48 : http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/K3657327/K3657327.html ปี53 : http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2010/06/K9416143/K9416143.html ปี54 : http://topicstock.pantip.com/food/topicstock/2011/09/D11091264/D11091264.html จากคุณ : นายหมีพูห์ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 07:46:53

ความคิดเห็นที่ 5 นายหมีพูห์   ขอบคุณ คุณหมีพูห์มากครับ  ได้ข้อมูลประกอบการตัดสินใจแล้วครับ     ปล.     กระทู้ รสชาติ ดุเดือดจังครับ และเป็นตำนานจริงๆ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 07:56:43

ความคิดเห็นที่ 6 ไม่ได้กินราดหน้านานแล้วปีนึงพอดีเลย แต่ตอนนี้อยากกินผัดไทยไข่ห่อ ฝีมือคุณประสานไมตรีรสชาติอร่อยแน่นอนค่ะ ^^ ปล.ผัดไทย -อาหารเส้นก็มีการปรุงต่างกันไปของแต่ละชาติค่ะ เช่น ผัดเซี่ยงไฮ้,ก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม, ผัดหมี่ฮ่องกง จากคุณ : Gwan เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:06:12

ความคิดเห็นที่ 7 รำ หรือ ลำ ขนาด ครับ จากคุณ : สองร้อย เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:18:53

ความคิดเห็นที่ 8 แวะมาใส่รูปราดหน้าให้ จากคุณ : ล้นฟ้า เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:33:59

ความคิดเห็นที่ 9 Gwan   ขอบคุณครับ   ไม่เจอเม้นท์คุณGwanตั้งนาน  แวะไปชิมกระทู้เนื้อตุ๋นรึยังครับ สองร้อย    เดี๋ยวต้องเชิญสล่าปู่มาเฉลยครับ   แต่ที่ผมใช้ประจำคือ  "ลำแต๊  ลำว่า "  ความหมายคือ  อร่อยแบบมโหฬาร  มหาศาล , อร่อยโฮกๆ,  อร่อยแบบเกินบรรยาย ครับ แก้ไขเมื่อ 19 ส.ค. 55 08:40:46 จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:35:05

ความคิดเห็นที่ 10 ล้นฟ้า    ราดหน้าใส่ไข่โตย  ท่าจะลำขะหนาด จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:37:26

ความคิดเห็นที่ 11 คุณประสานไมตรีครับ มีอีกคำขั้นเหนือกว่านั้นนะ ครับ ลำใบ้ ลำง้าว หุหุ จากคุณ : สองร้อย เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:52:07

ความคิดเห็นที่ 12 สองร้อย   เหนือกว่า" ลำแต๊   ลำว่า " คือ "ลำใบ้ ลำง้าว "  ถูกต้องนะครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 08:56:18

ความคิดเห็นที่ 13 ภาษาล้านนา ไม่มีตัว "ร" .. ลำ < ลำขนาด < ลำแต้ลำว่า < ลำใบ้ ลำง่าว จากคุณ : ตัวกลมๆผมม้า เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 09:14:31

ความคิดเห็นที่ 14 ตัวกลมๆผมม้า    ขอบคุณครับ   ตัวจริงมาแล้ว  ถามอีกนิดครับ  ทำไมไม่มี "ร "ครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 09:28:23

ความคิดเห็นที่ 15 ภาษาล้านนา ไม่มีตัว "ร" .. ลำ < ลำขนาด < ลำแต้ลำว่า < ลำใบ้ ลำง่าว ถ้าจะหื้อออกแนว ๆ  หน้อย  ก่อ  ลำคอด ๆ ๆ ป้าหมูมาเอง  คอนเฟิมได้เลย โขลก  กับ  โขก  ลอ  อันใดกั๋นแน่  (หมายถึงต๋ำน้ำพริก) จากคุณ : สล่าปู่ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 09:30:36

ความคิดเห็นที่ 16 มาเข้า class เรียนภาษาไทยอีกครั้ง .... เริ่มลืมๆไปละ อิอิอิ จากคุณ : ทนายอ้วน เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 10:07:53

ความคิดเห็นที่ 17 ราดหน้า (ลาดใช้กับของแข็ง  เช่น ลาดพรม) ผัดไทย (ไท=อิสระ) รสชาติ (ชาติ=ชาตะ  แปลว่ากำเนิด  ชาด= สีแดง) จากคุณ : na na' เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 10:14:24

ความคิดเห็นที่ 18 โขลกน้ำพริก หัวโขกกำแพง จากคุณ : beermania เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 10:32:36

ความคิดเห็นที่ 19 ร ทางเหนือใช้ ฮ แทนนะ เช่น รัก เป็นฮัก  เรือน เป็นเฮือน   ดังนั้น ลำแต้ๆ  น่าจะถูกต้อง  ถ้าเป็น ร  จะกลายเป็น ฮำแต้ๆ  (เฉียดกับ -ำ) จากคุณ : ต๊อตโตะจัง เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 10:47:35

ความคิดเห็นที่ 20 แง๊ไม่มีอะไรให้กินหรอค่ะวันนี้ จากคุณ : orange coral (orange coral) เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 10:47:56

ความคิดเห็นที่ 21 อาร์มเวลาเขียนคำว่า ราดหน้า ใช้ตัวอักษร และสะกดประมาณนี้คะ แต่เวลาว่าพูดคำว่า ราดหน้า เป็น ลาดหน้าทุกทีเลย กระดกลิ้นไม่ไปแล้วอ่ะ  แก่แล้วด้วยลิ้นแข็งๆ ๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕ คำว่าผัดไท หรือผัดไทยอ่ะ อาร์มคิดว่ามาตลอดว่า ผัดไทย ถูก จนมาเรียนกับอาจารย์ภาษาไทยท่านหนึ่งสมัยมัธยมต้น ท่านบอกว่า ท่านไปเปิดเจอมาในบรรนาณุกรมบอกว่า ผัดไทย ต้องเขียนยังงี้ถึงจะถูก (เรื่องมันนานมาแล้วคะ จะ ๖ ปีแล้วละ TT') จากคุณ : armkaa เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:09:25

ความคิดเห็นที่ 22 ราดหน้า - ราดลงไปบนเส้น (เดา) ผัดไทย- เพราะเส้นก๋วยเตี๋ยวแบบจีน แต่คนไทยคิด (เดา) http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2 รสชาติ ตามความเห็นบน ๆ ค่ะ จากคุณ : wippygal25 เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:10:28

ความคิดเห็นที่ 23 ผัดกะเพรา ใส่ กระเพาะ จากคุณ : ล้นฟ้า เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:21:45

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณทุกท่านครับ   ข้อมูลนี้คงเป็นประโยชน์ต่อหลายๆท่าน  แต่แหมของคุณต๊อตโตะจัง เฉียดเรท  X...556677 จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:23:14

ความคิดเห็นที่ 25 ล้นฟ้า    เทคนิคในการจำใช่ไหมครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:24:19

ความคิดเห็นที่ 26 ทนายอ้วน    คุณบอลครับ  บางทีไม่ได้ใช้ไปนานๆก็ไม่แน่ใจว่าเขียนแบบไหนถูก จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:25:43

ความคิดเห็นที่ 27 orange coral (orange coral)   วันนี้วันอาทิตย์หยุด 1 วันครับ  คอยเม้นท์ดีกว่าครับ  ตอนกลางวันต้องพาน้องสาวไปทาน ซานตาเฟ่เสต็ก กับ สเวนเซ่นครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:28:19

ความคิดเห็นที่ 28 ราดหน้า ผัดไทย รสชาติ เรียนมาจนจำขึ้นใจค่ะ วิชาภาษาไทย ได้เกรด A ตลอด อิอิ จากคุณ : เด็กดอย เจ้าแม่ปาเงิน เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:39:29

ความคิดเห็นที่ 29 ดีจังค่ะ...วันนี้เปิดหลักสูตร ภาษาไทย สำหรับห้องครัว แก้คำผิดค่ะ...555 แก้ไขเมื่อ 19 ส.ค. 55 12:00:51 จากคุณ : มณีรินค่ะ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:47:34

ความคิดเห็นที่ 30 อยากกินราดหน้าใส่ไข่เลยค่ะ เราเขียนว่า...ราดหน้า ผัดไทย รสชาติค่า ขอแถมคำว่า ชุบแป้งทอด ได้ไหมคะ เจอแบบ ชุปแป้ง บ่อยๆตามเมนู บ.ใบไม้ กับ ป.ปลาบนคีย์บอร์ดก็ไม่ติดกันซะหน่อย ^^ จากคุณ : ลาเต้แก้วหญ่ายๆ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 11:54:36

ความคิดเห็นที่ 31 เด็กดอย เจ้าแม่ปาเงิน    เก่งจัง มณีรินค่ะ   คุณมณีรินลองดูเฉพาะกระทู้หน้าแรกของก้นครัวตอนนี้ก็มีเขียนหลากหลายเลยครับ   ถือว่ามาช่วยกันนะครับเพราะผมเองบางคำก็ยังไม่แน่ใจเช่นกันครับ ลาเต้แก้วหญ่ายๆ    จริงด้วยครับเห็นเขียนทั้ง 2 แบบเลย  ขอบคุณครับ จากคุณ : ประสานไมตรี เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 12:25:20

ความคิดเห็นที่ 32 เราใช้ว่ารสชาดมาตลอดเลย พึ่งรู้ว่าสะกดผิด >.< จากคุณ : เขียนบน iPhone (แป้งจี่) เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 12:29:53

ความคิดเห็นที่ 33 คห.30 คะ คนที่เขียน "ชุปแป้ง" เขาคงจำสับสนกับคำว่า "ซุป" ซึ่งเขียนทับคำศัพย์ภาษาอังกฤษ "SOUP" ที่แปลว่า(แปลภาษาในgoogle) คำนาม ซุป soup แกง curry, soup, stew แกงจืด soup, mildly seasoned soup น้ำแกง soup ต้มจืด broth, soup ส่วนชุบ ในภาษาไทย ตามพจนานุกรมฯ ปี 2542 มีความหมายดังนี้ค่ะ ชุบ ก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในนํ้าหรือของเหลวอื่น ๆ เพื่อให้เปียก ให้กล้า ให้แข็ง เป็นต้น เช่น ชุบมือ ชุบมีด ชุบแป้ง, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จุ่มลงไปในสารละลายเพื่อให้โลหะในสารละลายติดสิ่งที่ชุบ เช่น ชุบทอง ชุบโครเมียม; (โบ) เขียนหนังสือด้วยหมึกเป็นต้น. ปล.ป้าต่วมใช้วิธี copy แล้ว paste นะคะ แก้ไขสะกดคำผิด แก้ไขเมื่อ 19 ส.ค. 55 13:46:18 จากคุณ : ละครซอ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 13:27:32

ความคิดเห็นที่ 34 ผัด กะเพรา   กระเพรา  <<< ใช้คำไหน คะ -.- จากคุณ : น้ำผึ้งเดือนเพ็ญ เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 15:08:30

ความคิดเห็นที่ 35 ตอบ #34 กะเพรา กระเพาะ กระทะ จากคุณ : dragonite เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 15:45:32

ความคิดเห็นที่ 36 ส่วนเรื่อง รสชาติ หรือ รสชาด ผมเองไม่รู้หรอกว่าคำไหนถูกคำไหนผิดในอดีต สำหรับผมใช้คำว่า รสชาติ ตั้งแต่จำความได้ แต่ก็อายุคงไม่มากพอจะบอกว่าดั้งเดิมจริงๆใช้อะไร ในกระทู้ทั้งหลายแหล่ก็เคยมีคนเอาพจนานุกรมที่เก่ามาก (จำไม่ได้หละว่าปีอะไร) เป็นเครื่องยืนยันว่าสะกดว่า รสชาติ ส่วนคนที่บอกว่าเดิมสะกดว่า รสชาด ก็ยังไม่เห็นมีหลักฐานอะไรเป็นชิ้นเป็นอันนอกจากคำบอกเล่ามายืนยันนะ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันคำที่ถูกคือ รสชาติ เพราะฉะนั้นก็ไม่ควรดันทุรังใช้รสชาดต่อไป ภาษาไทยเป็นภาษาเป็น ไม่ใช่ภาษาตาย มีการเปลี่ยนแปลงกันไปเรื่อยๆ คำจำนวนมากสมัยนี้ก็เขียนแตกต่างจากสมัยก่อนมาก ฉะนั้นจึงต้องมีหลักในการยึดว่าในยุคหนึ่งๆคำไหนถูก คำไหนผิด ซึ่งในปัจจุบันก็มีหน่วยงานที่บัญญัติคำที่ถูกต้องในยุคปัจจุบันอยู่แล้ว หากไม่เชื่อเขาให้เป็นที่ยุติ (ณ.เวลาหนึ่งๆ) ก็เหนื่อยเปล่าจะเถียงกันไป จากคุณ : dragonite เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 15:49:22

ความคิดเห็นที่ 37 "รสชาด" ผมคงจะดันทุรังใช้ต่อไป ถ้าเผื่อคุณอ่านไม่ดี ลองกลับไปดูใหม่ พจนานุกรมเก่าๆที่เขาถ่ายรูปไว้ก็ ไม่ใช่เพียงแต่คำบอกเล่าก็มีมาเช่นกัน จากคุณ : mj (พลอยคือผู้ชาย) เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 16:57:30

ความคิดเห็นที่ 38 ผมไม่รู้อะไรถูกอะไรผิด แต่ผมจะดันทุรังใช้ ราดหน้า, ผัดไท, รสชาด ต่อไปจนกว่าจะตาย จากคุณ : แมวนุ่มนิ่ม เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 17:34:44

ความคิดเห็นที่ 39 @คุณประสานไมตรี ตามไปกิน เอ๊ย... ชิมเนื้อตุ๋นแล้วค่ะ น่ากินมากกก วันนี้เลยได้เรียนวิชาภาษาไทยและภาษาพื้นเมืองภาคเหนือด้วย ต้องเคาะสนิมแล้ว อิอิ ^^ จากคุณ : Gwan เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 19:05:13

ความคิดเห็นที่ 40 อยากผิดไปจนตายยย ก็ตามใจเน้อ เท่าที่อ่านก็มีคนบอกว่าคุณแม่คุณพ่อของเพื่อนๆในกระทู้ที่อายุ70-80แล้วแท่เรียนสูงๆมาก็ใช้รสชาตินะคะ พจนานุกรมปี249Xที่เราเคยไปเปิดมาดูเองกับมือก็คือคำว่ารสชาติ ที่มีคนถ่ายมาให้ดูเลย คิดว่าควรใช้ให้เป็นแบบเดียวกันค่ะ เพราะพจนานุกรมมีไว้เพื่อการนี้แหละ ไม่ใช้คนนึงเขียนอย่างนึง จากคุณ : Metaphysics เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 21:19:03

ความคิดเห็นที่ 41 ท่านทั้งหลายข้างบน ผมเข้าใจว่า น่าจะเคยเรียนมาว่า   พืช สร้างอาหารโดยการสังเคราะห์แสง ตอนหลัง ผมเห็นตำราของเด็กไทย เปลี่ยนเป็น  พืชสร้างอาหารโดยกระบวนการแสงสังเคราะห์ ทั้ง 2 วลีนั้น มาจากคำว่า photo synthesis นั่นคือ คำ ที่เราใช้ เปลี่ยนแปลงได้ ตามความรู้ใหม่ๆ ตามวิทยาการใหม่ๆที่ค้นพบ (เป็นปกติ) หรือเรื่อง ไทยอพยพมาจาก น่านเจ้า มีกรณีตอนหลัง ว่า ไทยอยู่ที่นี่แหละ   (ซึ่งยังไม่ได้ข้อสรุปทั้ง 2 กรณี ณ วันนี้ ) ผมเองก็ได้แต่อ่าน แต่ไม่สรุปครับ วิทยาการ ที่ท่านผู้รู้ศึกษา ท่านย่อมชำนาญการกว่าเรา กว่าจะสรุปออกมานั้น ต้องตรวจสอบ อาจใช้เวลานาน ปล. ผมไม่ชำนาญเรื่องใดเลยครับ เพียงแต่เสนอแง่มุม ในมุมมองของผมเองครับ จากคุณ : totspol เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 21:30:07

ความคิดเห็นที่ 42 ฟัวกราส์ แซลมอน แชมเปญ ไวน์ มีคำใหนผิดช่วยชี้แนะด้วยนะครับ (ใช้บ่อย) ^^ จากคุณ : Are Yoi เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 22:27:10

ความคิดเห็นที่ 43 ใครจะดันทุรัง ใครจะใช้อะไร ก็แล้วแต่เถิดครับ ไม่มีใครบังคับได้หรอก เว้นก็แต่หากใครจะเอาไปใช้ตอบข้อสอบวิชาภาษาไทยก็อีกเรื่องหนึ่ง ก็ต้องใช้คำที่ถูกต้องในสมัยนั้นๆยุคนั้นๆกันไป เพราะหากใช้ผิดก็ไม่ได้คะแนน ก็ง่ายๆแค่นั้น ส่วนคนที่ไม่ได้คิดจะไปสอบ จะใช้อย่างไรก็ใช้กันไป คนอื่นที่เขาเอาคำที่ถูกต้องมาว่ากันไว้ก็คงไม่อาจไปบังคับคนอื่นให้ใช้ตามได้ แต่ผลบุญส่วนหนึ่งก็เพื่อบอกเด็กๆที่เขาเข้ามาอ่านแล้วไม่รู้จะใช้อะไรถึงถูกต้อง เขาจะได้รู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด เอาไปใช้ในชีวิตประจำวันและตอบข้อสอบให้ได้ถูกต้องในปัจจุบัน ส่วนในอนาคตจะเปลี่ยนเป็นเช่นไรอีกก็สุดจะคาดเดา เพราะภาษาที่ยังเป็นอยู่ย่อมเปลี่ยนแปลงไปได้เรื่อยๆ จากคุณ : dragonite เขียนเมื่อ : 19 ส.ค. 55 22:43:58

ความคิดเห็นที่ 44 เห็นด้วยกับ คุณ dragonite จากคุณ : swin เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 55 09:31:51

ความคิดเห็นที่ 45 มันมีคำหลายคำมาก  ที่แต่ก่อนใช้อย่างนึง เดี๋ยวนี้ใช้อีกอย่างนึง  บางคนก็จะเคยชินกับการใช้แบบนั้นๆ  คำเหล่านี้เราไม่รู้สึกว่าผิดค่ะ สมัยก่อนเรียนจุฬา ท่านให้เขียนว่า  จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย  ถ้าใครใส่การันต์ที่ตัว ณ ถือว่าผิด แต่เดี๋ยวนี้ท่านให้เขียนว่า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย  ถ้าไม่ใส่ถือว่าผิด   สำหรับเรา  ถ้าไม่เป็นทางการใครเขียนแบบไหนในสองอย่างนี้  เราไม่ว่า  แต่อย่ามาเขียน จุลา ใส่แล้วกัน   หรือสัมมนา/สัมนา  บุคคลากร/บุคลากร  อะไรแบบนี้เราไม่ว่า แต่อย่ามาเขียน ไปโลงละคร  ครองประปา  ข้าวคุกกะปิ  เราไม่ยอมค่ะ จากคุณ : ต๊อตโตะจัง เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 55 09:58:36

ความคิดเห็นที่ 46 อ่านแล้วคิดถึง สาธร แคราย และบางลำภู :D ส่วนตัวคิดว่าภาษาที่ยังไม่ตายมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ภาษาอาจจะเปลี่ยนตัวสะกดได้ถ้ามีคนใช้มากพอจนเป็นที่ยอมรับ เคยแจ้งน้องฝ่าย content ว่า โน้ต น หนูเป็นพยัญชนะเสียงต่ำ สระเสียงยาว ใช้รูปไม้โทเพื่อออกเสียงตรี ไม่ได้เขียนว่าโน๊ต น้องตอบกลับมาว่า ลองหาจาก google คนใช้ โน๊ตเยอะกว่า - - ลองหาดูก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ เฮ้ออ จากคุณ : แป้งจี่ เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 55 17:00:22

ความคิดเห็นที่ 47 รสชาตินี่คำดั้งเดิมเลยค่ะ ที่เพี้ยนผิดกันบางคนคิอรสชาดนะคะ ไม่ใช่เรื่องการเปลี่ยนแปลงของภาษา อ่านคำอธิบายมั่วๆของคนไม่รู้จริงแล้วมึน จากคุณ : Metaphysics เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 06:25:48