ห้ามทาเนยและแยมก่อนปิ้งขนมปัง - ป้ายภาษาไทย แต่คนไทยไม่อ่าน
|
|
จริงแล้ว จะลงในห้องนี้ก็ได้ ห้อง Blue ก็ได้ เอาห้องนี้ก่อน
ไกด์มานอนเชียงรายเพราะมีทัวร์ ซึ่งบางครั้งถ้าแขกบางชุด จะนอนโรงแรมเดียวกับแขก บางชุดนอนแยก ซึ่งถ้าต้องนอนแยก ไกด์ก็จะนอนโรงแรมคนไทย คือคืนละ 350-500 บาท ซึ่งจะมีนักท่องเที่ยวชาวไทยเสมอๆ ฝรั่งไม่มานอนหรอก
อาหารเช้าที่โรงแรมแบบนี้จัด โดยมากแล้วเห็นจะไม่พ้นข้าวต้มกับ บางที่ก็จัดขนมปังให้ด้วย มีเครื่องหน้าให้ เช่นแยม เนยอะไรแบบนี้
เป็นที่รู้กันว่า ไม่ควรทาอะไรที่ขนมปังก่อนปิ้ง อาจจะเพราะทำให้มันเลอะ ทำให้เกิดควันที่ไม่พึงประสงค์ หลายโรงแรมมักจะติดป้ายให้เห็นที่หน้าเครื่องเลยว่าอย่าทาก่อนปิ้ง
วันนี้ ไกด์ก็ไปกินตามปกติ จะมีเครื่องปิ้งขนมปังแบบเอาขนมปังวางบนรางแล้วจะหมุนเข้าไปปิ้ง รางมันก็หมุนตลอดเวลา ยืนรอสักครู่เดี่ยวก็ได้กิน
ก็รอนาน เอ๊ะ ขนมปังกรูหายไปไหนวะ ไม่ลงมาสักที (คือถ้าเลื่อนไปสุดราง ขนมปังจำหล่นลงมาที่ถาดเหล็กที่วางรองแบบเอียงๆ เพราะขนมปังปิ้งเปล่าๆ มันแห้งและลื่น หล่นลงมาก็ลื่นมาให้หยิบ)
ก้มลงไปดู ก็เห็นถาดเหล็กมีแต่เศษเนยเต็มไปหมดเลย คือมีไอ้เวรบางคน ทาแล้วปิ้ง มันก็เลยไม่ลื่นลงมา ก็ต้องเอาตะเกียบเขี่ย
เลยไปบอกพนักงานห้องอาหารว่าเนยเปื้อน ใครไม่รู้ทาเนย รู้มั้ยจากนั้นเป็นไง
พนักงานที่ว่า อาจจะทะเลาะกับแฟนมาเมื่อเช้า บอกสะบัดๆว่า
"มันไม่ติดหรอกค่ะ ถ้าปิ้งแต่ขนมปัง ไม่งั้นเดี๋ยวเครื่องก็น็อคอีก"
ไกด์ก็เลยคิดในใจ อ้าว ตูบอกดีๆโดยที่ไม่ใช่หน้าที่เลย พวกเอ็งสิต้องคอยดูแล นี่ตูมาช่วยนะเนี่ย เลยพูดไปว่า "มันติดสิ เนี่ย เนยเต็มเลย"
พนักงานคนนั้นก็เดินสะบัดๆเอาถาดไปล้าง
จากนั้น ไกด์ก็นั่งกินโดยหันหน้าให้เครื่องปิ้ง ห่างออกมาราวๆ 10 เมตร ดูนั่นนี่ไปกินไปด้วย
ก็เห็นผู้ชายคนนึง ยืนหน้าเครื่อง ตอนแรกนึกว่าเล่นโทรศัพท์อยู่ เห็นมือซ้ายรอง มือขวาถูหน้าจอไปมา
แล้วมันก็เอาสิ่งที่ไกด์คิดว่าเป็นโทรศัพท์ เข้าไปปิ้ง
เฟ็ดเฟ่!! นี่เอ็งทาเนยแล้วปิ้งนี่หว่า (ไม่ได้เล่นมือถือ แต่ทาเนย) เลยนั่งดูต่อเพื่อนมัน สามสี่คนทำแบบนั้นหมด
อย่ากระนั้นเลย ไปบอกพนักงานดีกว่า ให้มาเตือนเค้า เราเตือนเองเดี๋ยวมีเรื่อง ตัวโตเกือบ 180 เท่ากัน แต่มันมีหลายคน เราคนเดียว
ก็ไปบอกพนักงานคนเดิมว่า น้องพี่เจอคนกำลังทาเนยแล้วปิ้ง
พนักงานที่ว่าก็พูดกับเราว่า "เดี๋ยวถ้าเครื่องน็อคต้องรับผิดชอบนะคะ!"
"พี่ไม่ได้ทำโว้ย!!" ชี้มือประกอบ "นั่น! กำลังทากัน ไปเตือนสิ"
สุดท้ายพนักงานคนนั้นก็ไปเตือน พวกนั้นก็หยุดทา
คนไทยเรานี่ อาจจะอ่านหนังสือกันน้อยอย่างที่ว่าก็ได้นะท่าน ป้ายภาษาไทยตัวใหญ่ไม่อ่าน
น้องพนักงานก็คงมีปัญหาการสื่อสาร ใครพูดอะไรแปลเป็นอีกความหมายได้
รูปที่ไกด์เอามาให้ดูคือเครื่องปิ้งที่ว่านี่แหละ ไกด์ไม่รู้ว่าใครเรียกว่าอะไร แต่มีป้ายบอกชัดว่าห้ามทาก่อนปิ้ง ต้องปิ้งก่อนทา
ไม่พอ ตรงเครื่องทำกาแฟกับน้ำร้อน มีป้ายบอกห้ามจับ
คงมีคนมือบอนไปจับไปหมุนแล้ว
ไกด์ไม่ได้อวยอะไรฝรั่งเลย แต่ยังเห็นว่าพฤติกรรมการท่องเที่ยวของฝรั่ง ยังรับผิดชอบต่อคนรอบข้างมากกว่าคนไทยอีก
จากคุณ |
:
ไกด์ไม่เก่า
|
เขียนเมื่อ |
:
6 พ.ย. 55 10:18:28
|
|
|
|