 |
ความคิดเห็นที่ 40 |
 |
สำหรับคห26
เราไม่เคยเชื่อว่าเค้าทำ และในที่สุด ก็ไม่มีหลักฐานว่าเค้าทำ
แต่นับตั้งแต่นั้นมา ไมเคิลสูญเสียความเชื่อมั่นในเพื่อนมนุษย์ไปเสียแล้ว...
ข้อความต่อไปนี้...ตรงใจเรามากที่สุด...ขอมอบให้แก่ครอบครัวที่พราก ไมเคิลผู้เปี่ยมสุข จากพวกเรา ไปตลอดกาล
Azja Pryor's Open Letter To Arvizo Family ลองอ่านดูค่ะ
http://www.michaeljackson.com/pl/node/114348
Dear Gavin, Star, Davellin, and Janet:
หลังจากที่ไมเคิลเสียชีวิตลงเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันจึงต้องบอกกล่าวความรู้สึกในด้านลบที่ฉันรู้สึกต่อครอบครัวของคุณต่อไปนี้ที่ เกิดจากการกระทำของคุณ Gavin และแม่ของคุณ Janet ที่กระทำต่อไมเคิล ความเจ็บปวด ความสูญเสีย ความโกรธ ที่ฉันมีต่อคุณมันไม่สามารถเอ่ยเป็นคำพูดได้. คุณได้แสดงให้ฉันเห็นถึงความลโลภ ความโกหก ความเห็นแก่ตัวมาแทนที่จริยธรรมที่ครอบครัวของคุณอ้างว่ามี และคุณได้พิสูจน์แล้วว่าคุณสามารถเพิกเฉยต่อผู้ที่คอยช่วยเหลือคุณในยามที่คุณท้อแท้ที่สุดได้
การที่คุณกลาวโทษไมเคิลเป็นการกระทำนี่น่ารังเกียจ มันทำให้ชีวิตของเขาเหมือนตกนรกทั้งเป็นและฉันสามารถพูดได้เลยว่ามันไม่สามารถจะยกโทษให้ได้ Gavin คุณได้กล่าวโทษคนที่คุณเรียกว่าเพื่อนที่ดีที่สุด ทั้งๆ ที่คุณก็รู้ว่าสิ่งที่คุณทำจะเปลี่ยนชีวิตของเขาไปอย่างสิ้นเชิง คุณพยายามเปลี่ยนสิ่งที่พวกเรารู้ว่า ไมเคิลแคร์เด็ก ๆ มากที่สุดในชีวิต โดยเฉพาะเด็กที่มีความทุกข์ ไปสู่สิ่งที่เลวร้าย Janet คุณคือแม่ของเขาและสนับสนุนให้เขาทำสิ่งนี้เพื่อที่จะโกงเงินจากไมเคิล
ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากช่วยเหลือครอบครัวของคุณในช่วงเวลาที่คุณมืดมิดที่สุด ไมเคิลเปรียบเหมือนครอบครัวของฉัน พวกเราร่วมเผชิญและแบ่งปันเรื่องราวที่เลวร้ายกับพวกคุณในยามที่ Gavin ต้องต่อสู้กับโรคมะเร็ง คุณบอกฉันว่าไมเคิลช่วยเหลือคุณในการฟื้นตัวจากโรคมะเร็ง ครอบครัวของคุณต้องเปิดเผยเรื่องนี้กับสาธารณะชนที่ยังเข้าใจเรื่องนี้ผิด ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้มานานหลายปีแต่ฉันรู้สึกว่ามันนานเกินไปแล้ว ตอนนี้ฉันต้องพยายามหาคำพูดที่มันสาสมกับความโกรธ และ ความเจ็บปวดของครอบครัวแจ๊คสันลงไปในการเขียนจดหมายฉบับนี้
คุณบอกว่าคุณเคร่งศาสนา ถ้ามันเป็นเรื่องจริงฉันคงต้องบอกคุณ Gavin และแม่ของคุณให้ทำสิ่งที่ถูกต้องเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อไมเคิล สิ่งที่คุณไม่เคยทำเลยตอนที่เขามีชีวิตอยู่ เพื่อให้เขาหลุดพ้นข้อกล่าวหาต่าง ๆ ที่คุณก็รู้ดีอยู่แก่ใจว่ามันเป็นเรื่องโกหกและไร้สาระที่สุด ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เป็นแรงจูงใจให้คุณทำแบบนั้นนาทีนี้มันไม่สำคัญแล้ว
มันคงไม่มากเกินไปสำหรับคุณหรอกนะ
พวกเรากำลังพูดถึงผู้ชายที่มีอิทธิพลต่อคนทั่วโลก ผู้ชายที่เป็นเอ็นเตอร์เทนเนอร์ที่ดีที่สุดที่โลกเคยรู้จัก คนที่ร่วมแบ่งปันความเจ็บปวดกับครอบครัวของคุณ และเปิดบ้านต้อนรับคุณและคิดว่าคุณคือครอบครัวของเขาและเขาไม่สมควรที่จะได้รับสิ่งที่คุณกระทำ
Gavin และ Janet คุณสามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ของคนและซ่อนตัวจากสาธารณะชน แต่คุณไม่สามารถซ่อนตัวจากการลงโทษของพระเจ้าได้ สิ่งนี้จึงเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่สุดที่คุณจะทำ มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อไมเคิล ลูก ๆ ของเขา และชื่อเสียงของเขา Gavin ตอนนี้คุณอายุ 19 ปี และคุณไม่ใช่เด็ก ๆ ที่ตกอยู่ภายใต้คำแนะนำจากแม่ของคุณอีกแล้ว คุณไม่ใช่เบี้ยในการทำลายไมเคิลอีกต่อไป ฉันรู้ใจของคุณ และฉันรู้ว่าคุณสามารถทำอะไรให้มันถูกต้องได้ ล้างมลทินให้กับไมเคิลสำหรับข้อกล่าวหาทั้งหมด คุณต้องทำหน้าที่นี้ต่อไมเคิล ต่อครอบครัวของเขา และต่อพระเจ้า ไปทำสิ่งสุดท้ายเพื่อที่ไมเคิลจะได้จากไปอย่างสงบ
ขอบคุณคุณAom (Aom AW&MJ) สำหรับคำแปลนะคะ
| จากคุณ |
:
Better Off 
|
| เขียนเมื่อ |
:
5 ส.ค. 52 19:57:55
|
|
|
|
|
... เข้ามาดู
