ความคิดเห็นที่ 1 ลองมองแมวอย่างเมตตาดูไม๊ค่ะ อาจจะรู้สึกดีขึ้นน่ะค่ะ จากคุณ : unikon_silver เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 15:45:17

ความคิดเห็นที่ 2 หาตุ๊กตา สัตว์ ดุ ดุ วางไว้บนหลังคารถ ดีมั้ยครับ.. เช่น เสือ หมา จระเข้  มันอาจ จะกลัวไม่กล้าปีนขึ้นมาก็ได้.. จากคุณ : เควินล์XZ เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 16:00:23

ความคิดเห็นที่ 3 เอาผ้าคลุมรถ แล้วปัญหาจะหายไป นิสัยแมวชอบผจญภัย ห้ามไม่ได้หรอก ถ้าไม่ใช่แมวของข้างบ้าน ก็อาจเป็นแมวของบ้านอื่น มองในแง่ดี แมวช่วยจัดการ หนูและสัตว์อื่นๆ ให้ เห็นด้วยกับ คห.1  มองแมวและทุกอย่างในชีวิตด้วยความเมตตา แล้วจิตใจคุณจะรู้สึกสบายขึ้น จากคุณ : scriptwriter (scriptwriter) เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 16:06:23

ความคิดเห็นที่ 4 ความเห็นผม ผมว่าไม่แรงครับ สิทธิของเรานะครับ คำว่าฝรั่งนี่ก็มีหลายชาติ แต่ส่วนมากที่เจอมาเขาจะพูดตรงๆครับ บางทีเขาเสียงดังเห็นเราเฉยๆเขาก็ทำไป แต่บางทีพอเราเสียงดังหน่อย พวกนี้จะโวยทันทีครับ เขารักษาสิทธิเขาเต็มที่ (เท่าที่เจอแต่ไม่ทุกคนครับ เขาเห็นคนไทยหยวนๆเขาก็ไม่เกรงใจนะ) เพราะฉะนั้น ผมว่าบอกเลยครับตรงๆ ถ้าแมวเขาเข้ามารบกวนในบ้านเรา แล้วเราไม่ชอบ สิทธิของเราครับ จากคุณ : ก๋วยเตี๋ยวเรือกับแคบหมู เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 16:33:02

ความคิดเห็นที่ 5 bb  ช่วยท่านได้ แอบโหด จากคุณ : ไม่กลับบ้านดึก เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 17:03:09

ความคิดเห็นที่ 6 อย่าได้คิดเอาผ้ามาคลุมรถเลยทีเดียวค่ะ เพราะนิสัยแมวเวลากระโดดขึ้นไปบนรถแล้วผ้าคลุมลื่นมันจะไม่ปล่อยให้ตัวเองตกนะคะ มันจะยิ่งตะเกียกตะกายทั้งผ้าทั้งรถขึ้นไปให้ได้ค่ะ ช่วยได้แค่นี้อะค่ะ เพราะรถเราก็มีแต่รอยตีนแมวเหมือนกัน แต่เป็นแมวเราเอง ไม่เป็นไร ยอม จากคุณ : แม่เหมียวจุ๋ม เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:04:53

ความคิดเห็นที่ 7 ปกติเห็นฝรั่งชอบอยู่เงียบๆ แก๊งนี้มาแปลกแฮะ เป็นฝรั่งวัยรุ่น ที่ชอบนั่งกินเหล้าหน้าบ้านป่าวคะ พวกฝรั่งนี่พูดตรงๆได้ ไม่ต้องเกรงใจมาก ไม่ทราบเคยพูดกับเค้าแล้วยังคะ อาจจะได้ผลดีกว่าเขียนโน้ต Please,don't me to write its again. อันนี้น่าจะแบบนี้เปล่าคะ Please,don't make me write it again. (ไม่ได้ด้านจบภาษา แต่ถ้าเป็นเราจะเขียนแบบนี้ ถ้าผิดขออภัยล่วงหน้าค่ะ) จากคุณ : ปลาหมึกโป๊งโป๊งชึ่ง เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:05:23

ความคิดเห็นที่ 8 อย่าได้คิดเอาผ้ามาคลุมรถเลยทีเดียวค่ะ เพราะนิสัยแมวเวลากระโดดขึ้นไปบนรถแล้วผ้าคลุมลื่นมันจะไม่ปล่อยให้ตัวเองตกนะคะ มันจะยิ่งตะเกียกตะกายทั้งผ้าทั้งรถขึ้นไปให้ได้ค่ะ ช่วยได้แค่นี้อะค่ะ เพราะรถเราก็มีแต่รอยตีนแมวเหมือนกัน แต่เป็นแมวเราเอง ไม่เป็นไร ยอม จากคุณ : แม่เหมียวจุ๋ม เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:06:03

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณสำหรับ ทุกๆๆ คำแนะนำคะ *เราคงไม่เอาผ้ามาคลุมรถ เพราะ เราต้องใช้รถไปทำงานทุกวัน *เราไม่อาจจะมองแมวด้วยความเมตตาได้คะ เพราะ ถ้ามันไม่มาทำแบบนี้ กับเรา เราอาจจะมองมันด้วยความเมตตาได้ *ฝรั่ง ที่มาเช่าอยู่ มีเมียเป็นคนไทยคะ เมียคนไทยนี้  เด็กกว่ามากๆๆ แต่ก็ นิสัยเหมือนกัน ชอบทำอะไรเสียง ดังๆๆ  ยิ่งวันไหนทะเลาะกันนี้ เหมือนคนบ้าเลย *บ้านเราเคยพูดกับเค้ามากหลายๆๆครั้ง เพราะ มีหลายปัญหา มาก แต่พูดไป ก็ เหมือน สีซอ ให้... ฟัง   บ้านเราเองก็ไม่อยากจะไปผิดกับใครหรอก แต่บางที การที่ไม่เกรงใจ นี้มันก็ไม่ ควร จากคุณ : ++momo_14++ เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:13:19

ความคิดเห็นที่ 10 ถ้าเห็นแมวมาบ้านเราจะ ๆ จับมาขังไว้ (อย่าลืมให้ข้าวให้น้ำนะคะ เล่นกับมันด้วย) ถ้าเค้ามาตามหา ก็บอก่วาเราจะไม่คืนจนกว่าเค้าจะรับปากว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก (จะผิดกฎหมายข้อไหนมั๊ยนี่) จากคุณ : แบ๊น แบน (แบ๊น แบน) เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:26:30

ความคิดเห็นที่ 11 ของเราก็มีปัญหาเรื่องแมวเหมือนกันค่ะ แต่เป็นแมวไม่มีเจ้าของนะคะ ชอบมานอนใต้รถเรา และที่สำคัญชอบมาอึที่สนามหญ้าด้วย เบื่อมาก เหม็นก็เหม็น ที่ทำได้ก็คือไล่ค่ะ เจอเมื่อไหร่ก็ไล่เมื่อนั้น แต่ว่ามันก็ยังมาอึเหมือนเดิม เราก็เลยถอดใจค่ะ อยากมานอนก็มา อยากจะทำอะไรก็ทำ เราทำเป็นมองไม่เห็นบ้างอะไรบ้าง แต่ก็บอกแมวไปนะคะว่า จะไม่ไล่แล้วนะ แต่ขออย่าอึได้มั๊ย มันเหม็น เชื่อมั๊ยคะ แมวมันไม่อึเลยค่ะ นานมากแล้วที่ไม่ได้เก็บอึแมว แต่ก็ยังมานอนมาเดินเล่นที่สนามอยู่นะคะ จขกท. ลองทำดูนะคะ เมตตามันซักนิด พูดดีๆ เราว่าเค้ารับรู้ได้นะคะ เหมือนเวลาเจองูค่ะ กลัวก็กลัว แต่ก็บอกว่าอย่ามากวนกันนะ ต่างคนต่างอยู่ ซักพักก็เลื้อยหายไปเองล่ะค่ะ ลองดูนะคะ จากคุณ : บูชิตา เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 21:38:03

ความคิดเห็นที่ 12 ลองย่อมาให้กระชับขึ้น ไม่รู้ถูกใจหรือเปล่าคะ Please keep your pets in your house. Because your cat disturb me & damage my windshield. Don't make me trouble living !!! จากคุณ : nu_aorr เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 23:04:24

ความคิดเห็นที่ 13 แมวเค้าก็คงเครียดอยู่ มีหมาโหดๆ อยู่ร่วมบ้าน อีกตั้ง 3 บ้านเราสงบกว่า ก็เลยขอแค่เข้ามาหลบเองละครับ แมวเค้าจะมาทางกำแพงบ้าน เราก็ป้องกัน ตอนเค้าข้ามมาก็น่าจะลดปัญหาได้เยอะแล้ว ตามหลักแมวเค้าจะกระโดดขึ้นมาบนกำแพงก่อน ลงมาที่บ้าน จากคุณ : น้องปลาดาว เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 53 23:50:52

ความคิดเห็นที่ 14 ถ้าเคยคุยแล้วเขาไม่แก้ไข คุยอีกครั้งก็ต้องแรงขึ้น แรงมากก็จะเครืองกัน ผมว่าจัดการที่แมวดีกว่า จากคุณ : อรพิน เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 00:09:24

ความคิดเห็นที่ 15 Keep them out form my property or I EAT them!! โหดไปหน่อยม่ะนะ? ต่างชาติเค้าจะคิดอยู่แล้วแหละว่าคนเอเชี่ยน กินหมา กินแมว ทำให้เค้ากลัวไปเลย ๕๕ แต่ถ้าแมวมา ก็เอาไปซ่อนก็ได้นะอย่างที่ ความเห็นข้างบนบอกอ่ะค่ะ ให้น้ำ ข้าว มันด้วยล่ะ  แต่ระวังจะกลายเป็น kidnaping (ลักพาตัว) แล้วเค้าแจ้งความเราจะซวยไปกว่าเก่า จากคุณ : * (IL_JM) เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 02:33:22

ความคิดเห็นที่ 16 คห.14 คะ เราว่าอย่าแนะนำว่าให้จัดการแมวเลยคะ ปัญหาไม่จบหรอก เดี๋ยวก็ต้องมีตัวใหม่มาเรื่อยๆ เราว่าหาทางออกอื่นดีกว่า แมวมันก็คือแมวอ่ะคะ แก้ที่ตัวคนไปไม่ดีกว่าหรอ? หรือไม่ก็คงต้องทำใจอ่ะคะ เพราะว่าเราก็บ้านทาวน์เฮ้าส์ อะไรที่มันพอทนได้ก็ปล่อยๆมันไปอ่ะ ไม่งั้นคนที่จะอกแตกตายคือ ตัวเรา ไม่ใช่เขานะคะ หากว่ารอยตีนแมวมันทำให้กระจกเปื้อนเป็นรอย ก็เช็ดนิดหน่อยก็น่าจะได้นะคะ หรือไม่ก็หาพวกก้อนเหม็นไล่แมวอ่ะคะ มาวาง ก็น่าจะพอได้อยู่ แต่ขอร้องหล่ะนะคะ อย่าไปทำร้ายสัตว์เลยคะ จากคุณ : Toonnings เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 03:24:10

ความคิดเห็นที่ 17 แมวมาเดินบนรถ ไปเขียนด่าคน แล้วแมวมันจะหยุดเดินเหรอคับ?? ถึงข้างบ้านเค้าจะเอาแมวไปฆ่าทิ้ง ฝังกลบ ก็ยังมีแมวจากที่อื่นมากอยู่ดี ถ้าผมเดานะ น่าจะเป็นแมวจากที่อื่น มายืนดูแมวบ้านนั้น บนรถคุณมากกว่า จากคุณ : O-Omega เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 10:42:20

ความคิดเห็นที่ 18 คห5 ต้องไปขอพิน bb  น้องแมวมาก่อน ถึงจะคุยรู้เรื่องนะครับ จากคุณ : คินนิคุแมน เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 10:52:37

ความคิดเห็นที่ 19 เลี้ยงหมา จากคุณ : mrs.night owl เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 14:26:28

ความคิดเห็นที่ 20 รอยเท้าสัตว์ ใช้คำว่า track ครับ จะเหมาะกว่า footprint. ควรจะเขียนโน้ตให้ถูก เพราะฝรั่งเลวๆ อาจจะหัวเราะเยาะเอาได้ ต้องโชว์เหนือกว่า ว่า ตรูมีการศึกษานะเฟ้ย แล้วฝรั่งมันจะเกรง ผมช่วยแก้โน๊ตให้เป็นอย่างนี้ครับ Please keep your pet nice in your house, especially the cat. It disrups me too much. My Windshield has a lot of  its tracks.  Please, do not make me write you this complaine again. Thank you. จากคุณ : karawara เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 14:53:40

ความคิดเห็นที่ 21 เห็นด้วยกับคุณ karawara ที่ว่าฝรั่งเลวๆ... แต่ประโยคสุดท้ายไม่ต้องไป "ขอความกรุณา" น่าจะเป็น แบบที่คุณ karawara เขียนให้ตั้งแต่ต้นจนถึง ...tracks.  Please consider this as an official complaint.  Next time, you will be notified by an officer.  Thank you. (=ขอให้รับทราบว่านี่คือคำร้องเรียนอย่างเป็นทางการจากฉัน ครั้งหน้าคุณจะได้รับคำเตือนจากเจ้าหน้าที่) จากคุณ : Baimon เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 15:18:57

ความคิดเห็นที่ 22 ซื้อปืนลมกระบอกใหญ่ๆ หน่อยสิครับ แล้วเปลี่ยนป้ายว่าเขียนว่า เข้าเขตผม ผมก็จะยิง เตือนแล้วนะ จากคุณ : Pirorin เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 18:19:05

ความคิดเห็นที่ 23 เป็นฝรั่งชาติไหนค่ะ ถ้าอังกฤษจะมีแบบเกเรมากถึงมากที่สุด ถ้าเป็นเราจะเข้าไปบอกเค้าเลยค่ะ ถ้าไม่เชื่อก็บอกไปเลยว่าจะให้ตำรวจมาไกล่เกลี่ยและลงบันทึกประจำวันไว้ ประมาณนี้อ่ะ Hi my name is... I just live next door. just want to let you know that you cat  has caused me a trouble. I just want to make sure that you know it and keep an eyes on it please. Otherwise I will to have to ask a police to take care of this trouble/shit . Hope you understand Thanks. จากคุณ : aerts เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 18:40:53

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณทุกๆ คนอีก ครั้งนะคะ ที่ให้ คำแนะนำ เราเองก็ ได้ไปบอก ผจก.หมู่บ้านให้ ช่วยบอก ข้างบ้านเรื่องนี้ ข้างบ้านมันก็ รับรู้ แล้ว บอกว่าจะ ขังแมวไว้ในบ้าน   หมู่บ้านเราเป็นหมู่บ้านปิดคะ แล้ว ในซอย บ้านเรา ไม่มีใครเลี้ยง สัตว์ เลี้ยงเลย นอกจาก บ้านหลังนี้ เราคิด ว่า ข้างบ้านเราเนี่ย ยังกะสวนสัตว์ไป แล้วววว เราแก้ปัญหา ด้วยการที่ เอากล่องกระดาษมา ปิดหน้ากระจกรถ แต่ถ้า มันเกิดเหตุการ แบบนี้ ขึ้นอีก จะได้เจอดีกันแน่! ซื้อบ้าน เราเลือกแล้ว เลือกอีก แต่เพื่อนบ้านเนี่ยซิ แย่ๆๆ เลือกไม่ได้ จากคุณ : ++momo_14++ เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 22:33:37

ความคิดเห็นที่ 25   คห 23 น่าจะสรุปเป็นอย่างนี้ครับ ( ตัดบางคำที่ดูซ้ำๆออกและทำภาษาให้ดูเป็นธรรมชาติขึ้น ) Hi ! I 'm ... I live next to your home and wish you to know that your cats make me a big trouble ie.................. I wanna make sure that you know and keep an eyes on its. Otherwise , I need to ask the official to handle this serious issue. Hope you understand Thanks ไม่รู้นะ  เป็นผมจะบอกแบบนี้ จากคุณ : ทองลงยาราชาวดี (ทองลงยาราชาวดี) เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 22:54:01

ความคิดเห็นที่ 26 คำว่าหยวนๆ ช่างเขาเถอะ ปล่อยไปเถอะ คนไทยชอบครับ ชอบให้คนอื่นมาเบียดบังสิทธิที่ควรจะมีของตัวเอง แต่ก็ชอบไปเบียดสิทธิ์ของคนอื่น เช่น คนอื่นมายืนรอคิวจ่ายตังที่ 7-11 ไอ่นี่มาจากไหนแทรกพรวด เป็นต้น ผมว่าไม่แรงครับ ฝรั่งยิ่งจะน่าเข้าใจกว่าเรา เขาอาจจะเดินมาขอโทษเราด้วยซ้ำ ที่ไม่ดูแลสัตว์เลี้ยงของเขาไม่ดี จากคุณ : ขอยืมแฟนใช้หน่อย (Rebecca Bloomwood) เขียนเมื่อ : 22 มี.ค. 53 23:07:18

ความคิดเห็นที่ 27   เราก็เคย ข้างบ้านเลี้ยงแมวแล้วไม่ดูแล ชอบขึ้นมาบนหลังคารถ  เราเอาตุ๊กตามาวางไว้หลังรถ มันก็ไม่มาอีกนะ สงสารข้างบ้านเราอีกด้าน(เราอยู่ตรงกลาง) โดนแมวข่วนหลังคาเป็นรอย แต่เค้าไม่กล้าบอกคนเลี้ยงแมว จากคุณ : treehome เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 53 13:33:33