 |
ความคิดเห็นที่ 82 |
สวัสดียามเย็นครับหนูกัญ
แด่หนูกัญจอมขยัน 
You're better then the best
คุณยอดเยี่ยมกว่าเยี่ยมยอด 
I'm lucky just to linger in your light
ฉันโชคดีที่ได้ร่วมผสมโรงไปกับคุณ 
Cooler than the flip side Of my pillow, that's right
แน่นอนอยู่แล้วว่าคุณเจ๋งกว่าที่ฉันคาดหวังไว้ 
Completely unaware
ไม่ได้คาดฝันมาก่อนว่าจะ 
Nothing can compare to where
ไม่มีอะไรมาเทียมเทียบกับ 
You send me, lets me know that it's okay
การที่ได้รับรู้ว่าคุณทำให้ทุกสิ่งอย่างนั้นราบลื่นปกติสุขดี 
Yeah, it's okay
And the moments where my good times start to fade
ในยามที่ความทุกข์มาเยี่ยมเยือน 
You make me smile like the sun, fall out of bed
คุณทำให้ฉันยิ้มอย่างสดใสและขำกลิ้ง 
Sing like bird, dizzy in my head
ฉันตะโกนร้องเพลงเจี้อยแจ้วและ 
Spin like a record, crazy on a Sunday night
ในหัวของฉันมีแต่ความสุขอบอวลไปทั่วในคืนวันอันแสนเงียบเหงา 
You make me dance like a fool, forget how to breathe
คุณทำให้ฉันลุกขึ้นเต้นระบำอย่างบ้าคลั่งแทบจนหายใจไม่ทัน 
Shine like gold, buzz like a bee
ฉันมีความสุขยิ่งและส่งเสียงรำพันออกมา 
Just the thought of you can drive me wild
เมื่อยามแค่นึกถึงสิ่งที่คุณมอบให้แก่ฉัน ฉันปิติยิ่งนัก
Oh, you make me smile
เพราะทั้งสิ้นทั้งปวง.....คุณทำให้ฉันยิ้มแฉ่ง 
Even when you're gone,
แม้ในยามใดที่ห่างกัน 
Somehow you come along just like
จู่จู่..คุณก็โผล่มา 
A flower pokin' through the sidewalk crack
นำความสดใสกลับมาสู่โลกอันโหวงเหวงของฉัน 
And just like that
ก็เพียงแค่นั้นแหละ 
You steal away the rain, and just like that
คุณมลายความหมองหม่นในอารมณ์...และก็เพียงแค่นั้นแหละ
You make me smile like the sun, fall out of bed
คุณทำให้ฉันยิ้มอย่างร่าเริงและหัวเราะตาม
Sing like bird, dizzy in my head
ฉันลืมตัวตะโกนร้องเพลงเจี้อยแจ้วและ
Spin like a record, crazy on a Sunday night
ในความคิดของฉันมีแต่ความสุขอบอวลไปทั่วในคืนวันอันแสนจะเงียบเหงา
You make me dance like a fool, forget how to breathe
คุณทำให้ฉันลุกขึ้นเต้นระบำอย่างบ้าคลั่งจนแทบหายใจไม่ทัน
Shine like gold, buzz like a bee
ฉันมีความสุขยิ่งและส่งเสียงรำพันออกมา
Just the thought of you can drive me wild
เมื่อยามแค่นึกถึงสิ่งที่คุณมอบให้แก่ฉัน ฉันยินดียิ่งนัก
Oh, you make me smile
เพราะทั้งสิ้นทั้งปวง.....คุณนั้นเองที่ทำให้ฉันยิ้มแฉ่ง
Don't know how I lived without you
ถ้าโลกของฉันไม่มีคุณ...ฉันเองก็ไม่รู้จะจัดการอย่างไรดี 
'Cause every time that I get around you
เนื่องด้วยทุกทุกครั้งที่ได้อยู่ใกล้ชิดกับคุณ 
I see the best of me inside your eyes
และมองลึกและสัมผัสลงไป...ฉันมีแต่ความดื่มด่ำยินดี
You make me smile
คุณนั้นเองที่ทำให้ฉันยิ้มแฉ่ง
You make me dance like a fool, forget how to breathe
คุณทำให้ฉันลุกขึ้นเต้นระบำอย่างบ้าคลั่งจนแทบหายใจไม่ทัน
Shine like gold, buzz like a bee
ฉันมีแต่ความสุขยิ่งและส่งเสียงรำพันออกมา
Just the thought of you can drive me wild
เพียงแค่นึกถึงสิ่งที่คุณมอบให้แก่ฉัน... ฉันยินดียิ่งนัก
You make me smile like the sun, fall out of bed
คุณทำให้ฉันยิ้มอย่างสดใสและขำกลิ้ง
Sing like bird, dizzy in my head
ฉันตะโกนร้องเพลงเจี้อยแจ้วและ
Spin like a record, crazy on a Sunday night
ในความคิดของฉันมีแต่ความสุขอบอวลไปทั่วในคืนวันอันแสนจะเงียบเหงา
You make me dance like a fool, forget how to breathe
คุณทำให้ฉันลุกขึ้นเต้นระบำอย่างบ้าคลั่งจนแทบหายใจไม่ทัน
Shine like gold, buzz like a bee
ฉันมีแต่ความสุขยิ่งและส่งเสียงรำพันออกมา
Just the thought of you can drive me wild
เพียงแค่นึกถึงสิ่งที่คุณมอบให้แก่ฉัน... ฉันปิติยินดียิ่งนัก
Oh, you make me smile
เพราะทั้งสิ้นทั้งปวง.....คุณทำให้ฉันยิ้มแฉ่ง
(Oh, you make me smile)
Oh, you make me smile
เพราะทั้งสิ้นทั้งปวง.....คุณทำให้ฉันยิ้มแฉ่ง
(Oh, you make me smile)
Oh, you make me smile
คุณคือคนที่ทำให้ฉันยิ้มอย่างมีความสุข...
Uncle Kracker - Smile
| จากคุณ |
:
safeandsound   
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ก.ค. 53 18:09:00
|
|
|
|
|
