ทำไมสุภาพสตรี ถึงไม่ชอบคำเรียกขานว่า " เจ๊ " ??
|
|
ลองคิดหาเหตุ ก็ไม่แน่ใจเท่าไหร่ครับ
1) เจ๊ ฟังดูเหมือน อ้วนฉุ โวยวาย อารมณ์ร้าย ขี้หงุดหงิด
2) เจ๊ อาวุโสจัด ดูเหมือนแก่เพื่อนวัยเดียวกัน
3) เจ๊ เหมือนผู้หญิงที่หมดแล้วซึ่งเสน่ห์ เป็นยายเพิ้งหัวกระเซิง
4) เจ๊ ภาพพจน์ ดูเหมือน คนค้าขาย เขี้ยวๆ เค็มๆ ไม่น่าคบ
ที่จริง เจ๊ ก็แปลว่าพี่สาว
ยกย่อง ให้เกียรติผู้ที่มีวัยวุฒิ
นับญาติ ตามธรรมเนียมไทยๆ ด้วยคำจีนที่แปลง่ายๆ
ทำไม มันมีความนัยอะไรซ่อนอยู่ ถึงไม่ชอบกันล่ะครับ
| จากคุณ |
:
ไฟลามทุ่ง 
|
| เขียนเมื่อ |
:
5 ส.ค. 53 23:41:37
|
|
|
| 
