เรื่องขำขันจากชีวิตจริงในอดีตค่ะ
สมัยตอนทำงานอยู่กับสายการบิน
ตอนนั้นยังไม่ได้เลื่อนขั้นเป็นตำแหน่ง air purser
ถูก assign duty ให้เป็นผู้ประกาศ welcome passenger
สมัยนั้น หลายปี ยังเด็ก ๆ
สายการบินเรายังมีนักบิน SAS SCANDINAVIAN PILOT บินกับเราอยู่หลายคน
ถามหัวหน้ากัปตันชื่ออะไร พี่ไม่รู้ยังไม่ได้เข้าไปถาม
หัวหน้าอย่างนี้ไม่ได้เรื่อง
ฝันเลยเคาะประตู cockpit
แล้วเข้าไปคุย เปิดการสนทนาก่อน......ไม่ให้ดูน่าเกลียด
ฝัน.............GOOD MORNING CAPTAIN
WOULD YOU LIKE SOMETHING TO DRINK
กัปตัน.........BALCK COFEE WILL DO
ฝัน.............ออกไปทำกาแฟให้กัปตัน และกลับเข้าไป
HERE'S YOUR COFFEE CAPTAIN
CAN I GET YOU SOMETHING ELSE
กัปตัน.........NO THANKS. I"M FINE
ฝัน.............CAPTAIN..I'M SORRY TO ASK BUT HOW DO YOU
PRONOUNCE YOUR NAME
กัปตัน.........JOHN

ฝันหน้าแตกอย่างมโหราณ
เพราะพี่ purser คนเดียว ไม่อ่านชื่อนักบินก่อน
**เหตุที่เรื่องราวเป็นอย่างนี้
เพราะคนแถบ scan ชื่อจะอ่านยากมากเลยค่ะ
จะต้องถามทุกครั้งว่าอ่านชื่ออย่างไร 
แก้ไขเมื่อ 02 ต.ค. 53 05:02:15