ความคิดเห็นที่ 1 ความหมายของไหว้ตรุษจีน ขนมเข่ง - ความหวานชื่น ชีวิตมีความราบรื่น รูปลักษณ์มีความหมายของชะลอมที่เก็บของ เมื่อรวมกันกับความหวานชื่น จึงหมายถึง ความหวานชื่นอันสมบุรณ์ ขนมเทียน - ความหวานชื่น ราบรื่น รูปลักษณ์ที่เป็นสามเหลี่ยมกรวยแหลม มีลักษณะมงคลทางศาสนา คือ เจดีย์ ขนมถ้วยฟู - ความเพิ่มพูน เฟื่องฟู ขนมสาลี่ - ความเพิ่มพูน เฟื่องฟู จันอับ - ความหวานที่เพิ่มพูน มีความสุขตลอดไป จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 21:57:15

ความคิดเห็นที่ 2 องุ่น - ความเพิ่มพูน ส้มสีทอง - ความสวัสดี มหามงคล แอปเปิ้ล - ความสันติสุข สันติภาพ กล้วย - กวักโชคลาภเข้ามา และขอให้มีลูกหลานเต็มบ้านเต็มเมือง สาลี่ - โชคลาภมาถึง (ควรระวัง ไม่นิยมช้ไหว้บรรพบุรุษ และวิญญาณไร้ญาติ) จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 21:59:10

ความคิดเห็นที่ 3 ไก่ - ความสง่างาม ขุนนาง ยศ และความขยันขันแข็ง ความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน เป็ด - สิ่งที่บริสุทธิ์ ความสะอาด ความสามารถอันหลากหลาย หมู - ความอุดมสมบูรณ์ มีกินมีใช้ ปลา - เหลือกินเหลือใช้ อุดมสมบูรณ์ ปลาหมึก - เหลือกินเหลือใช้ อุดมสมบูรณ์ จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:01:53

ความคิดเห็นที่ 4 ชาวจีน จะถือวันแรกของเดือนแรกหรือวันขึ้นหนึ่งค่ำเดือนหนึ่ง เป็นวันตรุษจีน ซึ่งในปีนี้ ตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2554 เป็นวันไหว้ เพื่อต้อนรับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ("ไฉ่สิงเอี๊ย" หรือ "ไฉเสิน-อีเย๋") เพื่อให้เกิดความร่ำรวยและอำนาจบารมีก่อนปีใหม่ โดยชาวจีน มีการทำความสะอาดสิ่งของเครื่องใช้ที่รกรุงรังหรือเสียหายแล้ว ให้ดีดั่งเดิม มีการทาสีอาคารใหม่ให้ดูสดใส จากนั้นจึงเข้าสู่พิธีกรรมการไหว้ตามประเพณี จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:04:56

ความคิดเห็นที่ 5 เว็บจีนเก่า ที่กระผมเคยเข้าไปโพสท์ ไปแจม เองแหละขอรับ เว็บนี้ กลุ่มพวกเราเคยรวบรวมสมาชิก ทำ ดิก ไทย จีน ไทย มีทั้งอาจารย์ และนักเรียนจีน ที่มารู้จักกันในเว็บ แล้ล้วติดต่อ  สนิทสนมกันเอง เริ่มกันที่ สุขุมวิท ซอยสี่ บ้านกระผม กลุ่ม แปลดิก ออน ไลน์นี้ กระผมจดทะเบียน คณะบุคคลให้เอง สมัยก่อน  เราโพสท์กัน  เป็นวันละร้อยๆ ความเห็นต่อหนึ่งกระทู้ แต่ตอนนี้  สมาชิกแยกย้ายกันไปที่อื่นแล้ว มีมาที่ห้อง รสก  ก็ สามสี่ท่าน  รวมกระผม  ขอรับ จากคุณ : ท่านขุนเดชา เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:08:05

ความคิดเห็นที่ 6 ช่วงเวลาในการไหว้เพทเจ้าแห่งโชคลาภที่ดีที่สุดของปีนี้ เริ่มตั้งแต่ห้าทุ่มของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ไปจนถึงเวลาเที่ยงคืนห้าสิบเก้านาทีของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:09:11

ความคิดเห็นที่ 7 ของไหว้เทพเจ้าแห่งโชคลาภ แบ่งเป็น เนื้อสัตว์ ผลไม้ ขนมหวาน กับข้าวคาว กับข้าวมังสวิรัติ อย่างละสามหรือห้าชนิด พร้อมสุรา น้ำชา ข้าวสวย และกระดาษเงินกระดาษทอง ซึ่งจะมีเสียงเรียกพ้องกับเสียงของคำมงคล แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 54 22:18:21 จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:12:25

ความคิดเห็นที่ 8 อ้อ ที่แท้เว็บที่ท่านขุนแปลไว้เอง จุดไต้ตำตอแท้ ๆ เลยค่ะ   ^^ จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:14:45

ความคิดเห็นที่ 9 สิ่งสำคัญสำหรับเทศกาลตรุษจีน น้ำชา สุรา อาหารมังสวิรัติ อาหารคาว อาหารหวาน ผลไม้ กระดาษเงินกระดาษทองและทรัพย์สินกระดาษ กอจี๊ หรือ จี๊จุ้ย กิมจั๊ว หรือ หงิ่งจั๊ว กิมเต้า ค้อชี้เต้า หรือ หงิ่งเต้า กิมเตี๊ยว หรือ กิมตุ้ง กิมฮวย ตั่วกิม หรือ ค้อซี เทียนเฒ่าจี้ หรือ เทียนเถ่าจี้ เพ้า ดอกไม้ ธูป เทียน จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:17:44

ความคิดเห็นที่ 10 ขอบคุณข้อมูลจากใบปลิวของห้างโลตัส ค่ะ จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:18:36

ความคิดเห็นที่ 11 เว็บนี้ พวกเรา มิได้แปลขอรับ เป็น เจ้าของเว็บท่านจัดการ พวกเราเป็นแค่สมาชิก มีอาจารย์ ภาษาจีน สามสี่ท่าน มีผู้ คล่องภาษาจีน เบ็ดเสร็จ  ได้ อาสาสมัคร์ ยี่สิบกว่าคน  มาช่วยกันแปลดิก ในเว็บเรา ส่วนพวกเรา มาสร้าง เว็บ ดิก ไทย จีน ไทย   ออนไลน์ อีกที่นึงน่ะขอรับ จากคุณ : ท่านขุนเดชา เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:22:29

ความคิดเห็นที่ 12 จากคุณ : หน้าต่างไร้กลอน เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 54 22:46:19

ความคิดเห็นที่ 13 ขอบคุณค่ะ จากคุณ : อุ่นใจ เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 00:44:14

ความคิดเห็นที่ 14 อือ งานนี้ กระผมเป็นเจ้าภาพเองแหละขอรับ แล้วเราก็ต่อยอดมา  ได้ เว็บ ดิกจีน ไทย จีน ทาง เว็บมาสเต้อร์ china2learn.com  ท่านก็กรุณาสนับสนุน เว็บที่เราทำ  ไม่หวังผลประโยชน์ใดใด ให้ ผู้สนใจเรียนภาษาจีน ใช้เป็นเครื่องมือ แค่นั้นแหละขอรับ http://www.china2learn.com/meeting/meeting050505/index.html แก้ไขเมื่อ 28 ม.ค. 54 00:52:56 จากคุณ : ท่านขุนเดชา เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 00:47:25

ความคิดเห็นที่ 15 สวัสดีตอนเช้าครับ.... ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ จากคุณ : 123 (เทพบุตรสายฟ้า) เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 08:29:57

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณท่านขุนค่ะ ^^ จากคุณ : โสดในซอย เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 08:51:42

ความคิดเห็นที่ 17 เมื่อก่อนเป็นหนึ่งในสมาชิกเวปนั้นครับ จากคุณ : Jiu_Bond เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 16:51:14