Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
๐๐๐๐ คุยเรื่องก่อการร้าย แบบเครียดก็ได้ ไม่เครียดก็ได้ ๐๐๐๐ ติดต่อทีมงาน

 ประเด็นน่าสนใจจากห้องไกลบ้าน ขอนำมาฝาก ...

" Al Qaeda '' ภาษาสากลอ่านว่า อัล ไคด้า คนไทยอ่าน อัล กอ อิดะห์


ส่วนชื่อของชาวอาหรับ ทำไมถึงยาวและหมายความว่าอย่างไรบ้าง ขออธิบายดังนี้ :
คำว่า Al ในภาษาอารบิค แปลเป็นภาษาอังกฤษคือ "The" แปลเป็นไทย

คือ "แห่ง" เช่น Al Allah แปลว่า แห่งพระเจ้า

คำว่า Bin ในภาษาอารบิค แปลว่า "The son of"

ดังนั้นชื่อของเขาเต็ม ๆ เรียกว่า :Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden

แยกได้ดังนี้
ชื่อ Osama (โอซามะห์) เป็นลูกชายของ นาย Mohammed

โดยที่ปู่ของเขาชื่อ นาย Awad
แห่งราชสกุล Laden (คือบุคคลต้นสุกล ชื่อ ลาเดนนั่นเอง)

อีกตย.คือ Crown Prince Rashid bin Mohammed Al Kasem:
แปลว่า มกุฎราชกุมาร ชื่อ ราชีด
บิดาชื่อ Mohammed
แห่งราชสกุล Kasem

อัล ไคด้า นั้นแปลว่า "ฐานแห่งที่มั่น" มีรากฐานการก่อตั้งมาจาก กลุ่ม mujahedeen (มูจาฮีดีน) ภาษาอารบิคแปลว่า นักรบแห่งพระเจ้า

เดี๋ยวจะเข้าใจว่าทำไม"นายโอซามะห์" จึงเข้ามาเกี่ยวข้องได้อย่างไร

นายโอซามะ เกิดที่ กรุงริยาด ประเทศซาอุดิอาระเบีย ประวัติพื้นฐานโดยทั่วไป ท่านสามารถศึกษาได้ทางอินเตอร์เน็ต ...

จากคุณ : TinyNu
เขียนเมื่อ : วันฉัตรมงคล 54 08:51:00




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com