 |
ขอตอบคห. 9 ก่อนครับ เจ้าของกระทู้มิได้มีความเชี่ยวชาญในภาษาต่างประเทศแต่อย่างใดครับ เพลงดังกล่าวมีเนื้อหาการเกี้ยวพาราสีตามข้อความสีน้ำตาลที่ไฮไลทไว้ครับ และผมคิดว่ามิสมควรที่จะแปลเนื้อความในกระทู้เพลงนี้ครับ ขอขอบคุณครับ
Starland Vocal Band - Afternoon Delight (1983)
Gonna find my baby, gonna hold her tight
Gonna grab some afternoon delight
My motto's always been, when it's right it's right
Why wait until the middle of a cold dark night When everything's a little clearer in the light of day
Then we know the night is always gonna be here anyway Thinking of you's working up an appetite
Looking forward to a little afternoon delight
Rubbin' sticks and stones together make the sparks ignite
And the thought of rubbin' you is gettin' so excited Sky rocket's in flight, afternoon delight
Afternoon delight, afternoon delight Started out this morning feeling so polite
I always though a fish could not be caught who didn't bite
But you've got some bait a waitin'
And I think I might try nibbling a little afternoon delight Sky rocket's in flight, afternoon delight
Afternoon delight, afternoon delight Be waiting for me, baby, when I come around
We can make a lot of lovin' 'fore the sun goes down Thinkin' of you's workin' up my appetite
Looking forward to a little afternoon delight
Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
And the thought of lovin' you is getting so exciting Sky rocket's in flight, afternoon delight
Afternoon delight, afternoon delight
Afternoon delight, afternoon delight
Will Smith - Getting jiggy wit it http://www.youtube.com/watch?v=EIfAVBvIJY8
| จากคุณ |
:
safeandsound   
|
| เขียนเมื่อ |
:
19 ก.ย. 54 14:45:26
|
|
|
|
|
=====เพลินเพลงยามบ่ายตามแบบไร้สังกัดครับ=====
ฝากเพลงเข้ากับบรรยากาศที่บ้านเลยค่ะ
