+++++ The king can do no wrong จริงหรือ ??? +++++
|
 |
ผมว่าไม่จริงหรอกครับ
เพราะคนเรานั้น "สี่เท้ายังรู้พลาด"
โดยเฉพาะ "เดอะ คิง" ที่แสนจะขี้เล่น
อย่าง เอลวิส เพรสลี่ย์ ราชาร็อคแอนด์โรลผู้นี้ด้วยแล้ว
พี่แกขึ้นชื่อลือชาในเรื่องของความมีอารมณ์ขัน และขี้เล่น
ที่มักตามมาด้วยเรื่องพลาดพลั้งแบบฮาๆที่ถูกบันทึกไว้ให้หัวเราะเสมอๆ
เอลวิสเป็นร็อคสตาร์ในยุค 60
ที่หน้าตาหล่อเหลา คมสัน
มีดวงตาที่ขี้เล่น และรอยยิ้มที่สดใส
ความยิ่งใหญ่ของเขา
ทำให้ถูกยกย่องเป็น "ราชาร็อคแอนด์โรล" ครับ
แม้จะล้มหายตายจากไปนานแล้ว
แต่ทุกวันนี้ก็ยังมีแฟนพันธ์แท้ของเขา
ที่ทำตัวเป็น Tributed to Elvis แต่งตัวเลียนแบบเขา
และร้องเพลงของเขากันอย่างคึกคักตามงานเทศกาลดนตรีโอลดี้ต่างๆ
เมืองไทยเราก็มีเอลวิสตัวพ่อ
คือคุณศักดิ์รินทร์ บุญญฤทธิ์ ที่สร้างชื่อมานาน
มีคุณจีระศักดิ์ ปิ่นสุวรรณ และ คุณจารึก วิริยะกิจ ที่เจริญรอยตาม
ส่วนที่อเมริกานั้น
มีงานรวมพลเอลวิสตัวปลอม
ที่จัดขึ้นเพื่อให้คนที่รักเอลวิส
และเอลวิสปลอมทั้งหลายได้ไปเจอกันบ่อยๆครับ
ทรงผม "มดแดงชะเง้อ" ของพี่แกยังเป็นอมตะมาจนทุกวันนี้
เอลวิสสร้างตำนานไว้มากมาย
ทั้งการแต่งงานกับสาวสวย พริสซิลล่า เพรสลี่ย
และมีลูกสาวสุดสวย "ลิซ่า มารี เพรสลี่ย์" เป็นโซ่ทองคล้องใจ
ลูกสาวคนนี้ภายหลังแต่งงานกับ ไมเคิล แจ็คสัน "เอ็มเจ" ผู้ยิ่งใหญ่ครับ
แต่ก็ไปกันไม่รอดและเลิกลากันไปในที่สุด
เอลวิสมีคฤหาสน์ "เกรซแลนด์"
ที่ได้กลายมาเป็นสถานที่ซึ่งเป็น "เมกกะ" ของคนรักเอลวิส
คุณพี่เอ็มเจ ผู้เป็นลูกเขยก็มีคฤหาสน์ "เนเวอร์แลนด์" เช่นกัน
ในช่วงที่รุ่งเรือง
เอลวิสทั้งร้องเพลง และแสดงหนัง
ซึ่งก็มีอยู่ครั้งนึง
ที่เอลวิสได้เข้าเฝ้าในหลวงและพระราชินีของเราที่โรงถ่ายหนัง
ในช่วงที่ล้นเกล้าล้นกระหม่อมทั้งสองพระองค์เสด็จไปเยือนอเมริกา
ภาพนั้นยังคงงดงามมาจนถึงทุกวันนี้ครับ
เรื่องราวของเอลวิสถูกนำมาเล่าต่อมากมาย
มีทั้งเรื่องจริง เรื่องไม่จริง ไปจนถึงเรื่องในจินตนาการ
มีคนเชื่อแม้กระทั่งว่าเอลวิสยังไม่ตายเหมือนที่เป็นข่าว
แต่เอลวิส "แกล้งตาย" เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของเขาไว้
หนังเรื่อง Elvis has left the building บอกเล่าเรื่องราวแบบนี้เอาไว้ครับ
หรือแม้แต่ Forrest Gump ก็เถอะ
ยังมีฉากที่เอลวิสไปพักที่บ้านของ Gump
และคิดค้นท่าเต้นแบบร็อคอะบิลลี่จากความพิการของ Gump อีกต่างหาก !!
เอลวิสเป็นคนมีอารมณ์ขัน
และมีปฏิภาณไหวพริบที่เฉียบคมครับ
เขามักเปลี่ยนเนื้อร้อง
ที่คิดขึ้นแบบสดๆบนเวทีเสมอๆ
เลยทำให้บางเพลงของเอลวิสที่ร้องบนเวทีมีเนื้อร้องไม่เหมือนแผ่น
และแล้วก็ถึงวันที่คำว่า The king can do no wrong โดนพิสูจน์
เอลวิสไปเปิดโชว์ที่ International Hotel
ในเมือง ลาส เวกัส "เมืองคนบาป" ดินแดนแห่งคาสิโนนั่นแหละ
โชว์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 1969 ครับ...
แหะ แหะ...บางคนยังไม่เกิดเลยมั้งเนี่ย
เอลวิส และ วง "เมมฟิส มาเฟีย"
และนักร้องแบ็คอัพขึ้นเวทีกันแบบฟูลทีม
คนดูก็เต็มความจุของสถานที่แหละครับ..
แหมมม.. เดอะ คิง มาทั้งทีคนไม่แน่นให้มันรู้ไปซิ
เอลวิสร้องเพลง Are you lonesome tonight ครับ
เนื้องเพลงท่อนนึงมันบอกว่า
"Do you gaze at your doorstep and picture me there ?"
ซึ่งมันหมายถึง
"ในตอนที่คุณมองไปที่ประตูบ้าน คุณยังเห็นภาพของผมยืนอยู่ตรงนั้นมั๊ย??"
แต่คุณพี่เอลวิสแกเปลี่ยนเนื้อเขาใหม่ดื้อๆว่า
"Do you gaze at your bald head and wish you had hair ?"
ซึ่งมันแปลว่า
"เวลาที่คุณมองไปที่หัวล้านๆของคุณ คุณภาวนาให้มันมีผมดกดำรึเปล่า ??"
เอลวิสเปลี่ยนเนื้อร้องแบบชนิดที่ว่า "เดี๋ยวนั้น" เลยครับ
เรื่องมันก็คงจะไม่มีอะไรหรอก
หากว่าพอหลังจากประโยคที่ว่านั้นแล้ว
เอลวิสไม่สามารถร้องเพลงต่อให้จบได้เลยตามคิว
เพราะ "เดอะ คิง" เอาแต่หัวเราะด้วยความขบขัน
ในขณะที่วงดนตรีก็เล่นต่อไปตามเพลงที่มันควรจะเป็น
และคนที่ทำให้เพลงดำเนินต่อไปได้จนจบ ก็คือนักร้องแบ็คอัพครับ
นักร้องแบ็คอัพร้องเป็นเมโลดี้ประคองเพลงไปเรื่อยๆจนจบลงได้
ส่วนคุณพี่เอลวิสแกหัวเราะน้ำหู น้ำตาไหลไปจนจบเพลงเลย !!!
ผู้คนส่วนใหญ่ก็งง
ว่าเอลวิสเป็นอะไรไปรึเปล่า
ที่จู่ๆก็หัวเราะออกมาบนเวทีได้ขนาดนั้น
หรือว่าเอลวิส "พี้เนื้อ" มาก่อนขึ้นเวทีหว่า...
ผมเชื่อว่าต้องมีคนคิดแบบนี้บ้างแหละครับ..แหะ แหะ..
เรื่องมาถูกเฉลยโดย "เจมส์ เบอร์ตั้น"
ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนรัก และมือกีต้าร์คู่บารมีของเอลวิสครับ
เบอร์ตั้น ผู้ซึ่งอยู่บนเวทีคืนนั้นด้วยเล่าว่า
"คืนนั้นไอก็เล่นอยู่ใกล้ๆเอลวิสนั่นแหละ
พอมาถึงเพลงนี้จู่ๆเอลวิสมันก็เกิดอยากจะเปลี่ยนเนื้อขึ้นดื้อๆ
แล้วมันก็เลยร้องออกมาว่า Do you gaze at your bald head
and wish you had hair แล้วตอนนั้นไอก็มองไปที่หน้าเวที
ไอเห็นผู้ชายหัวล้านนั่งดูอยู่แถวหน้าๆเลย ซึ่งเอลวิสมันก็เห็นเหมือนกัน
แต่เอลวิสมันเห็นแล้วมันอดใจไม่อยู่ เลยขำหัวเราะออกมาทั้งเพลงเลย
พวกเราไม่รู้จะทำยังไงก็ต้องเล่นกันต่อไปทั้งๆที่เอลวิสมันหัวเราะนั่นแหละ"
เจมส์ เบอร์ตั้น เล่าเอาไว้ประมาณนี้แหละครับ
ส่วนนักร้องแบ็คอัพ
ที่ช่วยร้องประคองเพลงไปจนจบนั้น
เธอมีชื่อว่า "อีมิลี่ ฮูสตั้น" ที่ต่อมามีลูกสาวชื่อ "วิทนี่ย์ ฮูสตั้น" ครับ !!!!
การพลาดของเอลวิสครั้งนี้
เป็นการพลาดที่เป็นตำนานที่แฟนๆของเอลวิสต่างก็รู้สึกเอ็นดู
และทำให้ Are you lonesome tonight เวอร์ชั่นนี้มีความ "น่าฟัง" กว่าปกติครับ
ไม่เชื่อก็ลองเปิดฟังดูซิ
แล้วคุณๆจะรู้ว่า The king can do something wrong ก็ได้ครับ !!!!
แก้ไขเมื่อ 22 ก.ย. 54 14:23:57
แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 54 20:32:35
แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 54 20:00:31
| จากคุณ |
:
Toom McCartney  
|
| เขียนเมื่อ |
:
21 ก.ย. 54 19:59:52
|
|
|
| 
//ฮ่าฮา่ฮ่า
