Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
..................... Xin chao tu Vietnam ซินจ่าว เต๋ย เวียดหนาม ................................................ ติดต่อทีมงาน

ซินจ่าว เต๋ย เวียดหนาม
แปลว่า สวัสดีจากเวีตนาม


เพิ่งได้พักครับ

หลบเข้าห้อง มานั่งซดเบียร์เข้าเว็บ
วันนี้ตื่นตีสี่ครึ่ง  เพื่อนอิตาลี่เอาลีโมซีนโรงแรมมารับที่บ้าน ตีห้าครึ่ง
ไปสุวรรณภูมิ บินไปคุยกับลูกค้าเพื่อนกระผมที่ฮานอย

ตื่นเต้นกันตั้งแต่เช้ายันบ่าย  
กลับ กทม จะเอารูปประกอบเรื่องมาเล่าสู่กันฟัง

เช็คอินโรงแรมที่ฮานอยเกือบสิบเอ็ดโมง
นัดเพื่อนอิตาลี่ลงมากินเที่ยงครึ่ง

กินเสร็จรอจนบ่ายสอง เพื่อนเวียตนามมาตรงเวลาเป๊ะ
คุยกันสี่ชั่วโมงรวด ยันหกโมงเย็น เพื่อนเวียตนาม ขอตัวไปรับลูกกลับบ้าน
ทุ่มครึ่ง ดินเน่อร์กันอีกรอบ  ไม่ได้เจอกันนานน่ะครับ

ก่อนบ่ายสอง  นั่งซดเบียร์รอเพื่อนเวียตนาม
ยัยหมวยเด็กเสิร์ฟที่โรงแรม มาคอยบริการอย่างดี

ทึ่งครับ  กับภาษา สำนวน และ สำเนียงอังกฤษของไอ่หมวยญวณมัน
อายุน้อยกว่าหลานคนโตผมร่วมสิบปี

คุยไปคุยมา  ไอ้ย่า  อีเรียนอยู่ที่เมือง แลงคาสเต้อร์ (มั๊ง ถ้าจำไม่ผิด ที่อังกฤษน่ะ)
ปีหน้าเข้ามหาวิทยาลัย  ภาษาอังกฤษเธอดีมากๆครับ  แล้วพูดจาน่ารักด้วย

เลยลองภาษาญวณกะคุณเธอหน่อย

" แอมเอ้ย  โหมด กาแฟ หนอง - น้อง กาแฟร้อนที่นึง "    
อันนี้ให้ไอ่เพื่อนอิตาลี ส่วนของผม
" โหมด ไฮนิเก้น คง หนอง  เบียร์ไฮนิเก้น ไม่ร้อน หนึ่ง (หนอง แปลว่าร้อน คง แปลว่าไม่  คงหนอง แปลว่าไม่ร้อน ) ภาษาญวณ คำว่า เย็น กระผมไม่รู้
เลยใช้คำว่าไม่ร้อนแทน  มั่วโคตร

น้องหมวยมันถามเลย ว่ากระผมอยู่เวียดนามกี่ปี
บอกมันไปว่า มาเวียตนามหลายรอบ เบ็ดเสร็จไม่เกิน สิบห้าวัน รวมๆกันแต่ละครั้ง

เดี๋ยวทุ่มครึ่ง เวลาตรงกันกับไทย  ไปกินมื้อเย็นกับซี๊เวียตนามขอรับ
จะหาช่องทางเก็บรูปมาเล่าเยอะๆครับ

เอารูปน้องหมวยญวณมาฝาก  ยัยคนนี้ไม่สวย แต่น่ารักดีครับ
เด็กไฮสคูลอังกฤษ  กลับมาฝึกงานที่โรงแรมนี้ได้แค่สามอาทิตย์เอง  ปิดเทอม

แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 55 18:45:03

แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 55 18:42:01

 
 

จากคุณ : ท่านขุนเดชา
เขียนเมื่อ : 1 ส.ค. 55 18:41:08




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com