 |
สวัสดีครับอาจารย์
เห็นสะพานไม้เปิดกระทู้ เก๋ดีครับ
เมื่อยี่สิบปีก่อน ผมเทียวไล้เทียวขื่อ แถวลาดกระบัง หัวตะเข้ ทุกวัน
เห็นสะพานข้ามคลอง เห็นยอ ที่ยกกันเรียงรายตามลำคลอง เป็นภาพชินตา
เดี๋ยวนี้ก็ยังคงเรียงรายเหมือนเดิม
ถึงเทศกาลโยนบัวทีคลองหัวตะเข้ ยันบางพลี งามมากเลยครับ
น่าสนใจคำว่า "ช่างสิปปหมู่" หน้าอาคารครับ เค้าอนุรักษ์คำนี้ไว้ได้ดีมาก
เพราะสมัยนี้จะรู้จักและเคยได้ยินแต่คำว่า.....สิบหมู่..... 10หมู่...
แต่สิปปหมู่ไม่มีใครรู้จักเสียแล้ว
ที่จริงแล้วคำว่า...ช่างสิบหมู่ เป็นคำผิดเพี้ยนมาจากคำเดิมว่า "ช่างสิปป์หมู่"
หมายถึงหมู่ช่างมีวิชาความรู้ต่างๆ หลายอย่าง
คำว่า "สิปป์" มาจากภาษาบาลีว่า สิปฺป อ่านว่า สิบ-ปะ
แปลว่า แขนงของความรู้การช่าง
(พจนานุกรมบาลี-ไทย ฉบับภูมิพโลภิกขุ พิมพ์เมื่อ พ.ศ. 2535)
คำบาลี สิปป์, สิปฺป ตรงกับคำภาษาสันสกฤตว่า ศิลฺป
ยืมเขียนเป็นคำไทยว่า ศิลปะ แปลว่า ฝีมือ, ความฉลาดในฝีมือ, ฝีมือทางการช่าง,
การแสดงออกมาให้ปรากฏอย่างงดงามน่าชม, วิชาที่ใช้ฝีมือ, วิชาชีพต่างๆ
(พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ ของ พระพรหมคุณากรณ์ ป.อ. ปยุตฺโต
พิมพ์ครั้งที่ 11 เมื่อ พ.ศ. 2551)
เสียดายที่คำนี้ไม่แพร่หลาย ยังดีที่ยังมีปรากฏอยู่ที่อาคารแห่งนี้
กิ๊บเก๋เลยครับอาจารย์...!!
| จากคุณ |
:
~นายเฉิ่มศักดิ์~   
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 ส.ค. 55 09:50:49
|
|
|
|
|
###ช่างศิลป์ ถิ่นหัวตะเข้ มอญลาดกระบัง ฟังดนตรีเด็ก ###
เด็กๆด้วยน้า
บ้านพี่ชายคนรองของป้าเยาว์ ก็เคยอยู่แถวนั้น
