พอดีไปสมัครเมล์ของเว็บ Lion Brand Yarn แล้วเค้าส่งแพทเทิร์น
ตุ๊กตาตัวนี้มาให้ดู ชอบBunnyตัวนี้จังค่ะ แต่แปลโค้ดไม่ได้ทั้งหมด
บวกกับไม่เข้าใจโค้ดต่างประเทศอ่ะค่ะ รบกวนแปลเป็นภาษาไทย
ให้หน่อยนะค่ะ อยากลองถักจัง
แหะๆ จะรอดมั้ยเนี่ยยยยยยยย
------------------------------------------------------
Best Bunny
Lion Brand? Wool-Ease?
GAUGE:
20 sc + 27 rows = 4 in. [10 cm]. BE SURE TO CHECK YOUR GAUGE.
STITCH EXPLANATION:
sc2tog (sc dec) (Insert hook into next st and draw up a loop) twice, yarn over and draw through all 3 loops on hook 1 sc decreased
NOTES:
Rounds are worked in continuous spirals; do not join. Do not turn work at the end of each round.
HEAD
With A, ch 2.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up each rnd.
Rnd 2: Work 2 sc in each sc around 12 sc.
Rnd 3: *2 sc in next sc, sc in next sc; repeat from * around 18 sc.
Rnd 4: *2 sc in next sc, sc in each of next 2 sc; repeat from * around 24 sc.
Rnd 5: *2 sc in next sc, sc in each of next 3 sc; repeat from * around 30 sc.
Rnds 6-10: Sc in each sc around.
Rnd 11: *Sc2tog, sc in each of next 3 sc; repeat from * around 24 sts.
Rnd 12: *Sc2tog, sc in each of next 2 sc; repeat from * around 18 sts.
Rnd 13: *Sc2tog, sc in next sc; repeat from * around 12 sts.
Stuff firmly.
Rnd 14: Sc2tog around 6 sts.
Fasten off. Sew on beads or felt circles for eyes. With 2 strands of floss, embroider a straight stitch Y at center of face for nose.
BODY
Note: Body is worked beginning at lower edge.
With A, ch 2.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up every rnd.
Rnd 2: Work 2 sc in each sc around 12 sc.
Rnd 3: *2 sc in next sc, sc in next sc; repeat from * around 18 sc.
Rnd 4: *2 sc in next sc, sc in each of next 2 sc; repeat from * around 24 sc.
Rnd 5: *2 sc in next sc, sc in each of next 3 sc; repeat from * around 30 sc.
Rnds 6-8: Sc in each sc around.
Rnd 9: *Sc2tog, sc in each of next 3 sc; repeat from * around 24 sts.
Rnds 10 and 11: Sc in each sc around.
Begin stuffing firmly, add stuffing as work progresses.
Rnd 12: *Sc2tog, sc in each of next 2 sc; repeat from * around 18 sts.
Rnds 13-15: Sc in each sc around.
Rnd 16: *Sc2tog, sc in next sc; repeat from * around 12 sts .
Rnd 17: Sc in each sc around.
Fasten off, leaving a long tail for sewing to Head.
EARS (make 2)
With B, ch 2.
Rnd 1: Work 4 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up every rnd.
Rnds 2 and 3: Sc in each sc around.
Rnd 4: *2 sc in next sc, sc in next sc; repeat from * around 6 sc.
Rnds 5 and 6: Sc in each sc around.
Rnd 7: *2 sc in next sc, sc in each of next 2 sc; repeat from * around 8 sc.
Rnds 8 and 9: Sc in each sc around.
Rnd 10: *2 sc in next sc, sc in each of next 3 sc; repeat from * around 10 sc.
Rnds 11-12: Sc in each sc around.
Rnd 13: *2 sc in next sc, sc in each of next 4 sc; repeat from * around 12 sc.
Rnds 14 and 15: Sc in each sc around.
Rnd 16: *2 sc in next sc, sc in each of next 5 sc; repeat from * around 14 sc.
Rnds 17-26: Sc in each sc around.
Fasten off, leaving a long tail for sewing to Head.
LEGS (make 2)
With B, ch 2.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up each rnd.
Rnd 2: Work 2 sc in each sc around 12 sc.
Rnd 3: Sc in each sc around. End off B.
Rnds 4 and 5: Join A. Sc in each sc around.
Stuff firmly.
Rnd 6: Sc2tog around 6 sc.
Rnds 7 and 8: Sc in each sc around.
Fasten off, leaving a long tail for sewing to Body.
ARMS (make 2)
With A, ch 2.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up each rnd.
Rnds 2-6: Sc in each sc around.
Fasten off, leaving a long tail for sewing to Body. Stuff firmly.
TAIL
With B, ch 2.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Mark first st for beg of rnd; move marker up each rnd.
Rnd 2: Work 2 sc in each sc around 12 sc.
Rnds 3 and 4: Sc in each sc around.
Rnd 5: Sc2tog around 6 sc.
Stuff very lightly. Fasten off, leaving a long tail for sewing to Body.
FINISHING
Sew Head to Body. Sew Arms on either side of upper Body. Flatten Ears and sew to Head. Sew Feet on either side of lower Body. Sew Tail to lower back of Body.
แก้ไขเมื่อ 09 ม.ค. 50 11:49:01
* * รบกวนแปลโค้ดภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ตุ๊กตาถักจากนิตติ้ง * *
