สวัสดีพ่อแม่พี่น้อง วันนี้มีบทความแปลมาให้อ่านกันอีกแล้วค่ะ เนื่องจากระยะนี้เห็นมีกระต่ายป่วยกันเยอะ ก็เลยเอาบทความจาก House Rabbit Society มาฝากกัน แปลไม่ตรงซะทีเดียว หรอกนะจ้ะ เอาเป็นว่าได้ใจความแล้วกัน ผิดพลาดก็ขอออภัย เพราะเป็นมือแปลสมัครเล่นจ้า
เมื่อเราจะดูว่ากระต่ายป่วยหรือไม่นั้น ขอให้คำนึงว่ากระต่ายเป็นสัตว์ที่อยู่ล่างสุดในห่วงโซ่อาหาร สำหรับในธรรมชาตินั้นผู้ที่อ่อนแอที่สุดจะตกเป็นเหยื่อก่อน ดังนั้นธรรมชาติของกระต่ายทำให้กระต่ายปิดบังอาการเจ็บป่วยและบาดเจ็บไว้ การปิดบังนี้อาจจะเป็นการดีในธรรมชาติ แต่สำหรับกระต่ายบ้านแล้ว การปกปิดนี้สามารถทำให้ผู้เลี้ยงเข้าใจผิดได้ และอาจทำให้กระต่ายได้รับการรักษาไม่ทันท่วงที
จากคุณ :
แม่หมีตัวอ้วน
- [
2 มี.ค. 51 19:15:57
]