วันนี้ขอตั้งกระทู้นอกเรื่องสักหน่อยล่ะกันนะคะ
สมัยเด็กๆ ได้เคยดูหนังโรงเรื่อง "บ้านเล็กในป่าใหญ่" หรือ "Little House in the Big Woods" และได้อ่านบางส่วนของวรรณกรรมภาคภาษาไทยชุดนี้ด้วย จนกระทั่งย้ายไปอยู่อเมริกาเมื่อหลายปีก่อนก็ได้ดูโชว์ชุดนี้อีก แล้วก็ตามเก็บหนังสือชุดนี้จาก Garage Sale บ้าง Goodwill บ้าง ที่ร้านหนังสือขนาดใหญ่ Barnes & Noble ก็มีหนังสือชุดนี้อยู่ เป็น Paperback แต่ราคาไม่ถูกเลย พอย้ายไปอยู่ที่ญี่ปุ่นก็ยืม Video บางตอนมาดู ล่าสุดก็ยืม DVD season ต่างๆ มาดูอีก (ยังขาด season 4 และ 6 จาก 9 seasons เพราะมีคนยืมไป) จนตาฉ่ำตาแฉะ ดูไปก็น้ำตาคลอไป เพราะบางตอนซึ้งกินใจเสียเหลือเกิน
วรรณกรรมชุด บ้านเล็ก "Little House" นี้ แต่งโดย "Laura Ingalls Wilder" ซึ่งกล่าวถึงเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเธอและครอบครัว ตั้งแต่เธอยังเล็กจนกระทั่งแต่งงานมีครอบครัวไป เป็นชีวิตของอเมริกันชนหลังสงครามกลางเมือง (Post Civil War) เลย วรรณกรรมชุดนี้ได้รับการแปลและพิมพิ์เผยแพร่กว่า 40 ภาษาค่ะ
เพื่อนๆ บางคนอาจเคยได้อ่านหนังสือวรรณกรรมชุดนี้แล้ว บางคนไม่เคยรู้จักเลย แต่หากเพื่อนๆ อยากทราบที่มาที่ไป ก็ลองคลิ๊กดูที่นี่เลยค่ะ
http://www.vcharkarn.com/varticle/323
พอดีวันนี้เสิร์ชหาหนังสือชุดนี้สำหรับเพื่อนบล็อก เจอ pdf ไฟล์ของหนังสือชุดนี้เข้า รวมทั้งหมด 9 เล่ม เลยคิดว่า อาจมีเพื่อนๆ หลายคนที่อาจจะติดตามวรรณกรรมชุดนี้อยู่ จึงเอาลิงค์มาฝากค่ะ ตามไปดาว์นโหลดกันได้เลยค่ะ
เล่มที่ 1
http://www.4shared.com/file/96755018/d89e5aed/Laura_Ingalls_Wilder_-__01__Little_House_in_the_Big_Woods.html
เล่มที่ 2
http://www.4shared.com/file/96756384/1019bc38/Laura_Ingalls_Wilder_-__02__Little_House_on_the_Prairie.html
เล่มที่ 3
http://www.4shared.com/file/96756936/10748109/Laura_Ingalls_Wilder_-__03__Farmer_Boy.html
เล่มที่ 4
http://www.4shared.com/file/96758656/adad1681/Laura_Ingalls_Wilder_-__04__On_the_Banks_of_Plum_Creek.html
เล่มที่ 5
http://www.4shared.com/file/96769871/f47dd11f/Laura_Ingalls_Wilder_-__05__By_the_Shores_of_Silver_Lake.html
เล่มที่ 6
http://www.4shared.com/file/96770640/e2a1f97a/Laura_Ingalls_Wilder_-__06__The_long_Winter.html
เล่มที่ 7
http://www.4shared.com/file/96771541/2f5c10d0/Laura_Ingalls_Wilder_-__07__Little_Town_on_the_Prairie.html
เล่มที่ 8
http://www.4shared.com/file/96772736/ef486834/Laura_Ingalls_Wilder_-__08__These_Happy_Golden_Years.html
เล่มที่ 9
http://www.4shared.com/file/96773132/5414b7fa/Laura_Ingalls_Wilder_-__09__The_First_Four_Years.html
ขอบคุณ: คุณมด เพื่อนบล็อก สำหรับลิงค์ภาษาไทยค่ะ
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ค. 52 19:29:53
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ค. 52 19:20:21
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ค. 52 19:11:56