Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
รบกวนคนใจดี ช่วยสอนวิธีอ่านแพทเทิร์นญี่ปุ่นในนี้ทีได้ไหมคะ  

พอดีว่าพยายามมั่วด้วยตัวเองแล้วอ่ะค่ะ แต่มันก็ค่อนข้างงง อ่ะ
ในวงกลมพอจะอ่านได้ (ถูกป่าวไม่รู้) แต่พอถัดจากวงกลมไปก็งงแล้วค่ะ

คือไม่รู้ว่า พอต่อจากในวงกลมนั่น แล้วเราจะถักส่วนไหนต่อคะ
เริ่มจากตัว 0 ที่อยู่ตรงกลางที่เค้าใช้เปิดงานปิดงาน
แล้วก็ไปทางซ้ายหรือขวาคะ

เราเข้าใจว่าไปทางซ้ายก่อน แล้วก็เริ่มย้อนมาทางขวา
แต่ที่นี้พอทางขวา เราจะเริ่มจากขวาสุดเลย หรือขวาที่อยู่ตรงกลาง

แล้วพอนับ โค้ด X จากแถว6 นับได้แค่ 22 เองอ่ะค่ะ ในโค้ดบอกว่า  32
หรือว่าเราต้องเลยขึ้นไปอีก โอ๊ย งงมากๆ
เค้าไม่ได้วาดเป็นแถวๆ หรอคะเนี่ย

คือ...เราลองพยายามแล้วนะคะ เสิร์ชหาดูแล้ว แต่ไม่เข้าใจเลย วานใครใจดีบอกทีนะคะ T^T

อ่อ เราลองแปล 5 แถวแรกออกมาเป็นแบบนี้ ถูกมั้ยอ่ะคะ

7X
7V
XV (7)
VXX (7)
6XV 6XV 6XV 6XV
32X (แถวที่6 มั่วแล้ว มึนมากๆ T^T)

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ
อยากอ่านเองเป็นบ้าง จะได้ไม่ต้องรบกวนให้ใครมาแปลให้ตลอดเวลา ^^

แก้ไขเมื่อ 26 เม.ย. 53 18:32:02

แก้ไขเมื่อ 26 เม.ย. 53 18:30:36

 
 

จากคุณ : เด็กหญิงปาร์ค
เขียนเมื่อ : 26 เม.ย. 53 18:28:16




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com