 |
ความคิดเห็นที่ 26 |
- เมื่อให้ข้อเท็จจริงในเรื่องของคำตอบไปแล้ว
- คราวนี้ขอเสนอข้อมูลในเรื่องของไม้ "จันดำ" กันบ้างนะครับ(เพราะเท่าที่ตรวจสอบดูแล้ว ข้อมูลข้างบนนั้นมันมีทั้งจริงและเท็จปนเปกันให้ยุ่งไปหมดเลย)
- ดังที่เคยบอกไว้หลายครั้งแล้วว่า ถ้าเรามีปัญหาในเรื่องของชื่อต้นไม้ภายในประเทศไทยละก็ ให้ยึดถือรายชื่อจากหนังสือ " ชื่อพรรณไม้แห่งประเทศไทย " ของ ศ.ดร.เต็ม สมิตินันทน์ เป็นหลัก เสมือนดังที่เราใช้พจนานุกรมฉบับของราชบัณฑิตฯ เป็นหลักในเรื่องของภาษานั่นแหละครับ
- เมื่อเราทราบแล้วว่าไม้ต้นนี้อยู่ในวงศ์ ตะโก( EBENACEAE ) ก็ยิ่งง่ายเข้าไปแยะเลย ไม้วงศ์นี้ในเมืองไทยมีอยู่เพียงสกุลเดียวครับ และมีอยู่เพียง 66 ชนิดเท่านั้น และใน 66 ชนิดนี้ต้นที่มีชื่อว่า "จัน" มีอยู่ 4 ชนิดเอง คือ
1) Diospyros dasyphylla Kurz คือ จันเขา(ใต้,ปราจีนบุรี) หรือ จันดง(ลำปาง) 2) Diospyros decandra Lour. คือ จัน(กลาง), จันขาว(กลาง), จันลูกหอม(กลาง), จันอิน(กลาง), จันโอ (กลาง) หรือ อิน (กลาง,กาญจนบุรี) 3) Diospyros insidiosa Bakh. คือ จันเขา (ใต้,ปราจีนบุรี) 4) Diospyros venosa Wall. ex A.DC. คือ โกพนม(ปราจีนบุรี) จันดำ(ตราด) ดีงู(กลาง,สุราษฎร์ธานี) ตาดำ(ตราด) นางดำ(จันทบุรี,สระบุรี) ไม้ดำ(นราธิวาส,สตูล) ย่างทราย(จันทบุรี) หรือ ฮาแรปารง(มลายู นราธิวาส) - จะเห็นว่าไม้ที่มีชื่อ "จันดง" นั้นมีอยู่เพียงต้นเดียวคือต้นแรก ไม่ได้มีหลายต้นดังที่ข้างบนกล่าวอ้าง ส่วนต้นที่สองนั้นก็คือ "ต้นลูกอิน-ลูกจัน" นี่เอง ส่วนต้นที่สามมีชื่อเดียวว่า "จันเขา" และต้นที่เราต้องการค้นหาก็คือต้นที่สี่นั่นเอง "จันดำ" ซึ่งมีหลายชื่อมากแต่ที่แน่ๆ คือไม่ได้มีชื่อจันดงอยู่ด้วยเลย
- ก็ชัดเจนแล้วนะครับว่า "จันดำ" ก็คือต้นที่มีชื่อวิทย์ว่า Diospyros venosa Wall. ex A.DC. (เดิมทีเค้ามีชื่อวิทย์ว่า Diospyros hermaphroditica Bakh. นะครับเพิ่งเปลี่ยนใหม่ บอกไว้ก่อนเดี๋ยวใครไปเจอเข้าแล้วจะงง) ซึ่งก็คือต้นที่อยู่ในหนังสือของ อ.เอื้อมพร นั่นแหละครับถูกต้องไม่มีปัญหา
- ต้นที่มีปัญหาก็คือ "จันดง" ในหนังสือไม้หายาก ของ ดร.ปิยะ ฯ นั่นต่างหาก มีปัญหาทั้งชื่อไทย และชื่อวิทย์ฯ เลย
- ดังที่บอกแล้วว่าในรายชื่อพรรณไม้แห่งประเทศไทยนั้น มันมีชื่อจันดงอยู่เพียงต้นเดียวคือต้นที่มีชื่อวิทย์ว่า Diospyros dasyphylla Kurz นั่นแหละ แล้วไฉนจึงมีผู้แอบอ้างว่ามันมีอยู่หลายต้น และที่สำคัญก็คือชื่อวิทย์ Diospyros curtisii King et Gamble นั้นเค้าไปเอามาจากไหน ตามรายชื่อไม้ในสกุล Diospyros ทั้ง 66 ชนิดนั้นไม่มีไม้ที่ใช้ชื่อวิทย์ฯ นี้ครับ
- ต้นที่มีชื่อใกล้เคียงที่สุดก็คือ - Diospyros wallichii King & Gamble ชื่อ กุมุง(มลายู ปัตตานี), กุมู(มลายู สงขลา), ข้าวไหม้(นราธิวาส,สงขลา), เฉียด(ใต้,สุราษฎร์ธานี), ดำเขา(นราธิวาส,สงขลา), ดำตะโก(นราธิวาส,สงขลา), ตะกราย(ยะลา) หรือ เนียนป่า(สงขลา) - ตามความเห็นของตาเชยก็คือน่าจะเป็นการลอกชื่อวิทย์ของไม้ต้นนี้มาใช้มากกว่า แถมยังลอกมาผิดอีกต่างหาก สรุปก็คือ "จันดง" ต้นที่กล่าวถึงในหนังสือข้างบนต้นนี้ยังไม่แน่นอนเชื่อถือไม่ได้ครับ เพราะผิดทั้งชื่อไทยและชื่อวิทย์ฯ เลย
จากคุณ |
:
ตาเชย
|
เขียนเมื่อ |
:
30 มิ.ย. 53 19:19:55
|
|
|
|
 |