รบกวนแปลแพท Monokuro Boo ให้ด้วยค่ะ

หน้าตาแบบนี้ อยากทำแต่อ่านแพทไม่เป็นค่ะ รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆที่อ่านเป็นแปลให้ด้วยนะคะ

Body
R1: With white or black yarn, make 4 sc into a ring.
R2: 3 sc in each st around (12)
R3: sc in next st, (3 sc in next st, sc in next 2 st) 3 times, 3 sc in next st, sc in next st (20)
R4: sc in next 2 st, (3 sc in next st, sc in next 4 st) 3 times, 3 sc in next st, sc in next 2 st (28)
R5: sc in next 3 st, (3 sc in next st, sc in next 6 st) 3 times, 3 sc in next st, sc in next 3 st (36)
R6: sc in next 4 st, (3 sc in next st, sc in next 8 st) 3 times, 3 sc in next st, sc in next 4 st (44)
R7: sc in next 5 st, (2 sc in next st, sc in next 10 st) 3 times, 2 sc in next st, sc in next 5 st (48)
R8-R10: Work even (48)
R11: sc in next 6 st, (2 sc in next st, sc in next 11 st) 3 times, 2 sc in next st, sc in next 5 st (52)
R12-R19: Work even (52)
R20: sc in next 7 st, (sc next 2 st tog, sc in next 11 st) 3 times, sc next 2 st tog, sc in next 4 st (48)
R21-R23: Work even (48)
R24: sc in next 2 st. Move stitch marker. sc in next 9 st. (To form the leg, continue crocheting in the round over only the last 6 stitches. After one round of six stitches, fasten off. Leave a fairly long tail for sewing. Reattach the yarn in the first of the skipped stitches. sc in next 12 st.) 3 times. Form the last leg in the same way as the others, reattach yarn, sc in next 3 st (24)

If R24 is unclear, check out this photo tutorial by Nedrian: http://www.craftster.org/forum/index.php?topic=302982.msg3488811#msg3488811

R25: sc in next 2 st, (sc inc in the last stitch before the leg, sc inc in the first stitch after the leg, sc in next 4 st) 3 times, sc inc in the last stitch before the leg, sc inc in the first stitch after the leg, sc in next 2 st (32)
R26: sc in next 3 st, (sc next 2 st tog, sc in next 6 st) 3 times, sc next 2 st tog, sc in next 3 st (28)
R27: sc in next 2 st, (sc next 3 st tog, sc in next 4 st) 3 times, sc next 3 st tog, sc in next 2 st (20) Sew up the hole at the end of each leg, as well as the tiny hole at the base of each leg. Stuff body firmly.
R28: sc in next st, (sc next 3 st tog, sc in next 2 st) 3 times, sc next 3 st tog, sc in next 1 st (12)
R29: (sc next 3 st tog) 4 times (4) Fasten off, sew up the hole and weave in the end.

Snout
R1: With white yarn, ch 5, turn, sc in the 2nd ch from the hook, 3 sc, ch 1, turn (4)
R2: 4 sc, don’t turn at the end of the row, instead, 2 sc in the side, 4 ch along the bottom of the starting chain,  2 sc in the side (12) Switch to black yarn.
R3: In the back loops only, ss across (12) Fasten off. Embroider 2 black dots for the nostrils. Sew the snout to the body with black yarn. If your piggie is white, embroider all around the snout using back stitches, so that the snout appears to have a clean, crisp black outline. Embroider the eyes with black if the piggie is white, or with white if the piggie is black.

Ears
R1: With the same color yarn as the body, make 4 sc into a ring.
R2: sc inc in next st, sc in next st, around (6)
R3: sc inc in next st, sc in next 2 st, around (8)
R4: sc inc in next st, sc in next 3 st, around (10). Fasten off. Make another ear. Sew ears to the two top front corners of the body.

Tail
R1: With the same color yarn as the body, ch 15, turn, ss in 2nd ch from the hook, ss across (14) Fasten off and sew to the body.

ยาวเหยียดเลย

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

จากคุณ	: nokbonfa
เขียนเมื่อ	: 2 ต.ค. 53 13:37:48