ช่วยแปล แพเิทินร์ นี้หน่อยนะค่ะ T-T

ตามหัวข้อเลยคะ พอดีอยากถักปิกกาจูให้เป็นของขวัญวันเกิดน้องสาวค่ะ :)

วานผู้ใจดีช่วยแปลให้หน่อยนะคะ


Using Yellow


Rnd 1: Using 'magic ring' 8 sc in ring (8)



Rnd 2: 2 sc in each sc around (16)

Rnd 3: sc in sc, 2 sc in next around (24)


Rnd 4: sc in each sc around (24)


Rnd 5: sc in next 2 sc, 2 sc in next sc around (32)


Rnd 6: sc in next 3 sc, 2 sc in next sc around (40)


Rnd 7-13: sc in each sc around (40)


Rnd 14: sc in next 6 sc, dec over next 2 sc. Sc in next six sc, dec

around. (35)


Rnd 15: sc in next 5 sc, dec over next 2 sc. around (30)


Rnd 16: sc next 4 sc, 2 sc next sc around (36)


Rnd 17: sc next 5 sc, 2 sc next sc around (42)


Rnd 18: sc in each sc around (42)


Rnd 19: sc in next 13 sc 2 sc in next sc (45)


Rnd 20: sc in each sc around (45)


Rnd 21: sc in next 14 sc, 2 sc in next sc (48)


Rnd 22: sc in each sc around (48)


Rnd 23: sc in next 11 sc, 2 sc in next sc (52)


Rnd 24-26 sc in each sc around (52)


Rnd 27: sc in next 11 sc, dec over next 2 sc around (48)


Rnd 28: sc in each sc around (48)


Rnd 29: sc in next 6 sc dec over next to sc around (42)


Rnd 30: sc in each sc around (42)


Rnd 31: sc in next 5 sc, dec over next 2 sc around (36)


Rnd 32: sc in next 4 sc, dec over next 2 sc around (30)


Rnd 33: sc in next 3 sc, dec over next 2 sc around (24)


Rnd 34: sc in next 2 sc, dec over next 2 sc around (18)


Rnd: 35: sc in sc, dec over next 2 sc around (9)


F/O and using yarn needle, add any little bit of stuffing that might needed to finish filling out the bottom and weave yarn thru very last round, pull tight to close off neatly and weave in ends.


ARMS (make 2):


Using Yellow:


Rnd 1: Using magic ring, 6 sc in ring (6)


Rnd 2: sc in each sc around (6)


Rnd 3: sc in first sc, 2 sc in next sc around (9)


Rnd 4-6: sc in each sc around (9)


Rnd 7: sc in next 5 sc, leaving remaining four sc unworked. turn. Sk first sc, sc next sc, dec over last 2 sc, for a total of 3 sc. (this creates a small 'shoulder' that makes positioning much easier) F/O


FEET (make 2):


Using Yellow:


Rnd 1: Using magic ring, 6 sc in ring (6)


Rnd 2: sc in first sc, 2 sc in next sc around (9)


Rnd 3. sc in first 2 sc, 2 sc in next sc around (12)


Rnd 4-5: sc in each sc around (12)


Rnd 6: sc in 2 sc, dec over next two around (9)


Rnd 7: flatten out the foot and sc together to 'close' the foot. The foot is not stuffed. F/O



EARS (make 2):


Using Black


Rnd 1: 4 sc in magic ring (4)


Rnd 2: sc in first 3 sc, 2 sc in last (5)


Rnd 3: sc in first 4 sc, 2 sc in last (6)


Rnd 4: sc in first 5 sc, 2 sc in last sc, change to yellow at joining stitch. (7)


Rnd 5: sc in each sc around (7)


Rnd 6: sc in first 6 sc, 2 sc in last (8)


Rnd 7: sc in first 7 sc, 2 sc in last (9)


Rnd 8: sc in first 8 sc, 2 sc in last (10)


Rnd 9: sc in first 3 sc, dc in next 4 sc, sc in last 3 sc (10 sts)

F/0



TAIL (make 2):


Using Yellow


Row 1: Chain 11. Sc in 2nd ch from hook and in each remaining ch. (10)


Row 2-3: Sc in each sc across (10)


Row 4: sc in each sc across, ch 6 (10 sc and 6 ch)


Row 5: sc in 2nd ch from hook and in each of remaining chs. sc in first 5 sc of row 4 (leave remaining 5 sc unworked) (total of 10 sc)


Row 6-7: sc in each sc across (10)


Row 8: repeat row 4


Row 9: repeat row 5


Row 10-14: sc in each sc across (10)


Row 15: sc in first 3 sc, hdc in next three sc, dc in last 4 sc. (10) F/O


Sew the two tail pieces together by either whipstitching, or using sc even around the edges. (you can place pipe cleaner in between them to add poseability, but this is purely optional).


Using brown:


Row 1: Ch 7. Sc in 2n ch from hook and each ch across. turn


Row 2: sk first sc, sc in each remaining sc (6)


Row 3: repeat row 2 (5)


Row 4: repeat row 2 (4)


Row 5: repeat row 2 (3)


Row 6: repeat row 2 (2)


F/O


STRIPES ON BACK:


Using brown


Bottom stripe:


Row 1. Ch 15 sc in 2nd ch from hook and each ch across (14)


Row 2: sc in first 2 sc, hdc in 2 sc, dc in next 6 sc, hdc in next 2 sc, sc
in last 2 sc (14)


F/O


Top Stripe:


Row 1: Ch 11, sc in 2nd ch from hook and each ch across (10)


Row 2: sc in first 2 sc, hdc in next 2 sc, dc in next 2 sc, hdc in next 2 sc, sc in last 2 sc (10)

เครดิต http://wolfdreamer-oth.blogspot.com/2009/03/pikachu-plushie-pattern.html

ขอบคุณค่ะ

จากคุณ	: หนูมันแย่ แพ้ผู้ชายคิ้วเข้ม
เขียนเมื่อ	: 4 พ.ค. 54 02:14:48 A:110.169.136.161 X: TicketID:315921