House มันถูกสร้างขึ้นมาจากหิน อิฐ ปูน ทราย 
แต่........ Home มันถูกสร้างขึ้นมาด้วยความรัก 
house หมายถึงบ้านที่เป็นอาคารบ้านเรือน เช่น Where is your house? บ้านเธออยู่ที่ไหน
ส่วน home มีความหมายซึ้งกว่า มีบรรยากาศความเป็นอยู่ เป็นครอบครัวอยู่ด้วย ดังนั้นเราจะมีคำว่า homesick คือ โรคคิดถึงบ้าน ไม่ใช่ housesick 
House หมายถึง ที่ไหนก็ได้ที่เราอาศัยกิน อยู่ นอน เป็นที่ๆเราพักอาศัย
ส่วน Home นั้น หมายถึง ที่ๆเรารู้สึกผูกพัน รัก หรืออาจหมายถึงบ้านเกิดก็ได้ เช่น hometown
จากคุณ |
:
Pecan
|
เขียนเมื่อ |
:
20 ก.ย. 54 08:38:36
|
|
|
|