 |
" ว่านหอยแครง " นี่คือชื่อที่ตรวจสอบแล้วว่าถูกต้องแน่นอน(ไม่มีคำว่ากาบนำหน้านะครับ)
ชื่อวิทยาศาสตร์ Tradescantia spathacea Stearn (อยู่คนละวงศ์กับกาบหอยแครง)
ชื่อฝรั่ง Boat-lily, Oyster lily, Candle lily, White-flowered tradescantia, Oyster plant
ว่านหอยแครง ชื่อนี้มีบันทึกอยู่ในตำราว่านหลักของไทย 2 เล่มด้วยกันคือ..
- เล่มที่เจ็ด "ตำรากบิลว่าน" พยอม วิไลรัตน์ รวบรวมพิมพ์ ครั้งแรก พ.ศ.2504
- เล่มที่สิบ "ตำราคุณลักษณะว่าน และ วิธีปลูกว่าน" นายเลื่อน กัณหะกาญจนะ รวบรวมพิมพ์ในนามของสมาคมพฤษชาติแห่งประเทศไทย ครั้งแรก พ.ศ.2506
อันนี้เป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่า ไม้ตัวนี้เข้ามาเมืองไทยนานมากแล้ว (น่าจะก่อน พ.ศ. 2500)
ตำราเล่มแรกบอกไว้เพียงชื่อเดียว ส่วนเล่มหลังให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าทางกรุงเทพฯ เรียก กาบหอย คนจืนเรียก อั้งเต็ก ฉะนั้นที่ในปัจจุบันคนส่วนมากมักจะเรียกไม้ต้นนี้ว่า ว่านกาบหอย หรือ ว่านกาบหอยแครง นั้น จึงเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้อง เพราะนอกจากจะไม่ตรงตามที่ตำราว่านระบุชื่อไว้แล้ว ยังทำให้เกิดความสับสนกับต้นกาบหอยแครงไม้กินแมลงที่กล่าวไปแล้วใน คห.1 นั้นขึ้นมาได้
จากคุณ |
:
ตาเชย
|
เขียนเมื่อ |
:
30 ก.ย. 54 04:04:22
|
|
|
|
 |