ความคิดเห็นที่ 151
ถ้าชื่อลั่นทม มาจากคำว่า สลัน ทมย์ ที่เป็นภาษาเขมรจริง ก็แสดงว่าคนที่แปลความไปเกี่ยวกับระทม นี่มั่วสุด ๆ เลยนะครับ เพราะว่าคำว่า สลัน แปลว่ารัก ส่วนคำว่า ทมย์ (ไม่แน่ใจว่าเขียนอย่างนี้หรือเปล่า แต่บ้านผมออกเสียง ทม ครับ) แปลว่า ใหญ่, ยิ่งใหญ่, โต, กว้างขวาง น่ะครับ (รู้สึกภูมิใจยังไงไม่รู้อ่ะ เพราะว่าที่บ้านผม พูดเขมรกันทั้งหมู่บ้านเลย เกือบทั้งอำเภอด้วยซ้ำ
จากคุณ :
น็อต
- [
18 ส.ค. 47 14:34:10
A:202.80.225.69 X:
]
|
|
|