ความคิดเห็นที่ 7
บ้านเดี่ยว ฝาบ้านเป็นของเราคนเดียว Detached house
ถ้าแบ่งฝาบ้านด้านหนึ่งกับเพื่อนบ้าน เรียกว่า Semi-detached คิดว่าที่เมืองไทยเรียกบ้านแฝด
ถ้าฝาบ้านทั้งสองด้าน(ซ้าย ขวา)มีเพื่อนบ้านแบ่งปันติดกับเรา เรียกว่า Terrace เมืองไทยน่าจะเรียกว่าเป็นห้องแถว หรือ ทาวน์เฮาส์ (ซึ่งมักจะสร้างอยู่ในเมือง) แต่โดยลักษณะทั่วไปก็คือ เทอร์เรสนั่นเอง
Flats (มักเรียกใช้ในอังกฤษ) มีเพื่อนบ้านติดกับเราทั้งสี่ด้าน ซ้าย ขวา บน ล่าง ยกเว้นห้องชั้นล่างจะมีเพื่อนบ้านแบ่งปันฝาบ้านแค่สามด้าน คือซ้าย ขวา บน (ส่วนapartments เป็นศัพท์ที่ใช้ในอเมริกา)เมืองไทยถ้าเรียกแฟลตดูจะไม่ค่อยหรู แต่ถ้าเรียกอพาร์ทเมนต์ดูจะมีราคากว่า
จากคุณ :
บีพี  
- [
2 ม.ค. 49 18:09:25
]
|
|
|
แต่บ้านเดี่ยวไม่แน่ใจอ่ะค่ะ