พอดีได้มีโอกาสรู้จักหนุ่มญี่ปุ่นคนนึงอ่ะค่ะ ตอนเราจะแยกจากกัน เค้าก็ให้ตะเกียบญี่ปุ่นมาสองคู่ความยาวไม่เท่ากัน พอจะรู้คร่าว ๆ ว่าตะเกียบญี่ปุ่นจะมีสองขนาดมั๊งคะ อันยาวสำหรับผู้ชาย อันสั้นสำหรับผู้หญิง แต่อยากรู้ว่ามีความหมายแฝงอะไรอีกหรือป่าวคะ
ส่วนอีกเรื่องนึงก็คือการที่เราทำอาหารกลางวันไปให้ผู้ชายญี่ปุ่นทานนี่หมายความว่าเราแอบชอบเค้าหรือป่าวคะ หมายถึงในธรรมเนียมเค้าอ่ะค่ะ พอดีเพื่อนคนไทยมาทักอ่ะค่ะ แต่ว่าเราก็ทำไปแล้ว แบบไม่ได้คิดอะไร แล้วตอนหลังนี่เค้าก็ขอให้เราทำอาหารกลางวันไปให้เค้าที่โรงเรียนอีกอ่ะค่ะ เลยงง ๆ ความหมาย
ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ
จากคุณ :
มะลิมีรัก
- [
3 พ.ค. 49 15:52:29
A:124.121.191.134 X:
]
การที่คนญี่ปุ่นให้ของที่ระลึก นี่มีความหมายแฝงอะไรหรือป่าวคะ
