ความคิดเห็นที่ 1 อันนี้เนื้อเพลงเพลงครับ It don't matter if you're black white or yellow, if you're brown or red let's get down to that love is color-blind Verse 1: I remember whren I was a child and couldn't understand people having fun discriminating all the different ones mama just used to say when you grow up you'll maybe find a way to make these people see that everything I do comes back to me Bridge: You gotta live your live we're all the same, no one's to blame they gotta live their lives just play the game and let love reign Chorous: It don't matter if you're black white or yellow, if your brown or red let's get down to that love is color-blind you're my brother, you're my friend all that matters in the very end is to understand love is color-blind TQ: I remeber as a young boy I watched my neighbourhood go up in flames I saw the whole thang thru tears of pain and a situation's rackin' my brain I wish I could fly away and never come back again we need some lvoe y'all we need some real deal help from above y'all I mean the kids watchin' and I just can't see it stoppin', I don't understand I mean we all bleed the same blood, man! Bridge: You gotta live your life better than our fathers did let's make some love, baby, have some kids they gotta live their lives and I don't care what color they are, or u are, or we are it's all love, baby! C-Part: You have been my mother you could have been my brother what if you were my sister if you were my father? you could have been my fella you could habe been my teacher what if you were my friend? would be so nice to meet ya Verse 2: take it out to the world tell every boy and every little girl be proud of yourself cause you're as good as anybody else put away your prejudice open your mind, don't need a stick to this try to make this earth a better place without a racial curse TQ: Yeah, it's time for some changes Chorus จากคุณ : Esprite - [ 18 มิ.ย. 49 19:47:51 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ขอถามเพิ่มหน่อยนะครับ - จากชื่อเพลง ทำไมถึงต้องเอา blind ไว้หลัง color ครับ blind เป็น Adj. ไม่ใช่หรอครับ - let's get down to that แปลว่าอะไรครับ - y'all ย่อมาจากอะไรครับ - my fella แปลว่าอะไรครับ ** ขอบคุณครับ จากคุณ : Esprite - [ 18 มิ.ย. 49 19:57:33 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เหอเหอ มีเพลงนึงของ Carpenters เหมือนกันค่ะ ที่ร้องว่า "But he don't care...." สงสัยจะไม่แคร์จริง ๆ จากคุณ : ริมยมนา - [ 18 มิ.ย. 49 20:10:18 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ก็เหมือน ภาษาที่เด็กไทยใช้ทุกวันไง ภาษาเพี้ยน ในเพลงอาจจะมีเพี้ยง ผิดถูก เพราะเค้าอยากให้เสียง หรือคล้องจอง หรือเข้ากับทำนอง จากชื่อเพลง ทำไมถึงต้องเอา blind ไว้หลัง color ครับ blind เป็น Adj. ไม่ใช่หรอครับ colour blind แปลว่า ตาบอดสี - let's get down to that แปลว่าอะไรครับ ใน sense นี่จะเข้าค่าย -- สรุปว่า - y'all ย่อมาจากอะไรครับ you all - my fella แปลว่าอะไรครับ my friend จากคุณ : จร - [ 18 มิ.ย. 49 20:21:33 A:221.128.111.84 X: TicketID:088186 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ตามความเห็นของเรา มันเป็น ภาษาพูดของคนผิวดำอะจ๊ะ เค้าจะพูดกันประมาณนี้ he dont like, she dont care จากคุณ : Rainbowhunter - [ 18 มิ.ย. 49 22:42:16 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณมากนะครับ *** แล้วแบบนี้ สมมติฝรั่งเค้าฟัง แล้วเค้าจะไม่รู้สึกขัดหู หรือไม่ถูกเซ้นส์ของเค้าหรอครับ จากคุณ : e (Esprite) - [ 18 มิ.ย. 49 23:05:22 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เหมือนคุณ จร เปี้ยบเลยค่ะ จากคุณ : CuteTora - [ 19 มิ.ย. 49 00:35:42 ]

ความคิดเห็นที่ 8 เวลาออกเสียง doesn't บางสำเนียงออกเป็นเหมือน dunt อะครับเหมือนในหนังบางเรื่องอ่า จากคุณ : london boy - [ 19 มิ.ย. 49 04:09:55 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ไม่เพี้ยนหรอกค่ะ คนที่เมกาก็ใช้เยอะแยะไป ประมาณว่าเวลาเค้าพูดเร็ว พูดรัว จะพูดได้ง่ายขึ้น สั้นขึ้นไงคะ ทุกภาษาก็มีเพี้ยนมีกร่อนกันทั้งนั้นล่ะค่ะ ภาษาไทยยังมี อย่างไร กับ ยังไงเลย อันนึงพูดได้แต่ไม่ควรใช้เขียนทางการใช่มั๊ยคะ เพราะฉะนั้น เรียนมาในห้องเรียน กับเอามาใช้ในชีวิตจริงถึงไม่เหมือนกันไงคะ ยิ่งพวกแสลงเนี่ยยิ่งไม่ต้องพูดถึง เกิดใหม่เรื่อยๆเหมือนภาษาไทยเรานั่นล่ะค่ะ ปล. เห็นด้วยกะคุณจรทั้งหมดค่ะ จากคุณ : punky girl - [ 19 มิ.ย. 49 06:08:02 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ในเพลงมีเยอะเลยค่ะถ้าสังเกตดู ฝรั่งสมัยนี้เยอะแยะค่ะที่ตกภาษาอังกฤษในส่วนแกรมม่าและวิธีการสะกดคำ คนที่ได้รับการศึกษาดีๆถึงได้พยายามแสดงออกโดยพูดและเขียนอย่างถูกต้อง เพราะภาษาเป็นตัวบ่งบอก Class เหมือนกัน จากคุณ : yuy - [ 19 มิ.ย. 49 15:40:49 A:59.167.171.240 X:203.26.206.130 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ผู้ชายเมกาชอบพูดผิดแกรมม่าแบบนั้นล่ะคับ แต่ผู้ญจะไม่ค่อยทำแบบนั้น มีอีกอันนึงที่พบบ่อยมาก คือ I don't do nothing ( = I don't do anything) คับ จากคุณ : PaLLMtOgO - [ 20 มิ.ย. 49 02:33:01 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ถูกต้องนะคร้าบบบบ "'shaddup cos I never done nuffin' nor nuffin' and anyone says I did is gonna get beaten!" - Vicky Pollard จากคุณ : นี่คือนามสมมติ (rakpabs) - [ 20 มิ.ย. 49 09:15:12 ]

ความคิดเห็นที่ 13 อืม เคยอ่านว่าแกรมม่ามันเปลี่ยนได้ตามท้องถิ่นนะคะ ไม่ใช่ว่ามีหนึ่งเดียวเท่านั้นที่ถูกต้องนะคะ อย่างภาษาเยอรมันนะคะ มีทางใต้ส่วนนึงที่เขาพูดแบบผัน adj. แบบไม่เหมือนเยอรมันทางการเลยนะคะ เหมือนผันผิดน่ะ แต่จะบอกว่าเขาผันผิดได้เหรอ ในเมื่อแถบนั้นเขาพูดแบบนั้นกันหมดน่ะ I dont do nothing - เคยมีคนบอกว่ามันไม่ใช้ logic แบบเลข จะแปลแบบเลขไม่ได้น่ะ จากคุณ : อะไรคือผิด อะไรคือถูก? - [ 21 มิ.ย. 49 07:21:21 A:80.134.208.76 X: ]