ความคิดเห็นที่ 1 อีกครี่งชั่วโมงเราจะถึงที่หมายแรกของเรา คือ Tours (เมืองตูร์) นะคะ เป็นเมืองน่ารักๆเมืองนึง  ดิฉันจะพาคุณไปชมโบสถ์สำคัญ ของเมืองนี้ค่ะ อยู่ใจกลางเมืองพอดีชื่อว่า Cathedrale Saint-Gatien (โบสถ์แซงค์ กาเซียง)ซึ่งสร้างระหว่างศตวรรษที่ 12-16   ช่วงปี 1240-1547 แต่ที่คุณเห็นระยะเวลาในการสร้างยาวนานหลายสมัยมากก็เพราะว่าถูกไฟไหม้ ทำให้ต้องบูรณะกันใหม่อีกหลายรอบ ตอนแรกที่เริ่มสร้างโบสถ์เป็นแบบโกธิค แต่ภายหลังผสมผสานกันไปหลายรูปแบบเลยค่ะ ปล ในรูปตัวโบสถ์จะอยู่ด้านหลังนะคะ ที่เห็นข้างหน้านั้นเป็นพิพิธภัณฑ์ค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:22:34 ]

ความคิดเห็นที่ 2 หลังจากแวะชมโบสถ์กันแล้ว เชิญทุกคนไปเดินเล่นดูเมืองต่อได้นะคะ เราจะแวะกันหนึ่งชั่วโมงค่ะ สิบเอ็ดโมงตรงล้อหมุน ขึ้นรถตรงที่จอดรถที่เดิม เพื่อออกเดินทางกันต่อค่ะ [คลิกเพื่อชมภาพขนาดจริง] จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:24:08 ]

ความคิดเห็นที่ 3 อ้าว รูปใหญ่เกินอีก **** ภายในก็คล้ายๆโบสถ์อื่นทั่วไป เพียงแต่ตรงแท่นประกอบพิธีเค้าใช้หินเป็นฐานค่ะ (ซี่งไม่ค่อยได้เห็นเท่าไหร่)   *** อ่านรายละเอียดของเมืองตูร์เพิ่มเติมได้ที่เวปนี้นะคะ http://www.ligeris.com/usa/city.html จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:26:18 ]

ความคิดเห็นที่ 4 สวัสดีทุกคนอีกทีค่ะ เช็ดดูเพื่อนข้างๆ มาครบกันทุกคนแล้วนะคะ เรากำลังจะออกเดินทางไปชมปราสาทต่างๆกันค่ะ เริ่มต้นจุดแรกเราจะแวะกันที่ปราสาท Chambord(ชองบอร์) สมัยก่อนปราสาทบางแห่งก็คือป้อมปราการที่สร้างมาเพื่อป้องกันข้าศึกศัตรู มีกำแพงล้อมรอบอย่างแน่นหนา พอภายหลังบ้านเมืองสงบจากศึกสงครามแล้ว ก็ตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามขึ้น เพื่อใช้เป็นที่พักผ่อนหรือที่อยู่อาศัยของกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจต่างๆ อย่าง Chambord ที่เรากำลังจะไปนี่ก็เหมือนกันค่ะ มีคำสั่งให้เอาตัวป้อมด้านหน้าออก ประดับประดาด้านหน้าและระเบียงของปราสาทให้สวยขึ้น เพิ่มหน้าต่าง ตกแต่งหลังคา แล้วสร้างผนังครอบตัวกำแพงด้านในอีกที เพิ่มสวนสวยเข้าไป แค่นี้ป้อมปราการที่แต่ก่อนดูแข็งๆ ก็กลายเป็นปราสาทที่ดูดีขึ้นทันตา จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:29:18 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ประวัติคร่าวๆของผู้ที่ครอบครองปราสาทแห่งนี้ เริ่มจาก Francois I (พระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1) ผู้ริเริ่มให้มีการก่อสร้าง   ถัดมาก็จะเป็น Henri II (พระเจ้าเฮนรี่ที่สอง) ซึ่งเป็นพระราชโอรส ก็มีดำรัสให้สร้างต่อ ช่วงปี 1547-1559 แล้วก็มีกษัตริย์พระองค์อื่นๆรวมทั้งวงศาคนาญาติอีก 5 พระองค์ ใครอยากทราบรายละเอียดเดี๋ยวมาติดต่อได้นะคะ ดิฉันเกรงว่าถ้าบอกหมดนี่คุณๆจะหลับกันซะก่อน จนมาถึงผู้ครอบครองท่านสุดท้ายคือ Comte de Chambord ซึ่งมีศักดิ์เป็นหลานชาย (ลืมคำราชาศัพท์ไปแล้วค่ะ ไม่ทราบใช่พระราชนัดดาหรือเปล่าคะ) ของ Charles IX (พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10) ผู้ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ทรงพระนามว่า Henri V (พระเจ้าเฮนรี่ที่ 5) แต่ไม่ทันจะได้ขึ้นครองราชย์ก็สวรรคตในระหว่างถูกเนรเทศเมื่อปี 1883ซะก่อน ท้ายที่สุดรัฐก็ซื้อต่อปราสาทหลังนี้จากทายาทของตระกูลของComte de Chambord เมื่อปี 1930 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:32:03 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Chambord เป็นปราสาทที่ใหญ่มาก (ว่ากันว่าใหญ่ที่สุดในจำนวน ปราสาทลุ่มแม่น้ำลัวร์ทั้งหมด) มีทั้งหมด 440 ห้อง สร้างขึ้นเมื่อปี 1519 สมัยพระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 แต่ยังตกแต่งไม่เสร็จนะคะ แม้แต่พระเจ้าฟรองซัวร์ที่หนึ่งเอง ก็ไม่เคยเห็นปราสาททั้งหลังที่เสร็จสมบูรณ์อย่างที่เราเห็นกัน Chambord นี่เค้าถือว่าเป็น Masterpiece of the French Renaissance เลยนะคะ ได้รับอิทธิพลจากอิตาลีค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:34:23 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ปราสาทต่างๆ สมัยเรอเนสซองซ์ มักจะให้ความสำคัญกับสวนและบันไดมากค่ะ จริงๆ แล้วสวนรอบๆ ปราสาทสมัยก่อน นิยมปลูกผักสวนครัวกันนะคะ อย่างเช่นมะเขือเทศ กระหล่ำปลี มันฝรั่ง เป็นต้น ด้วยว่านอกจากจะสวยแล้ว ยังได้ประโยชน์นำมาประกอบอาหารได้อีกด้วย       บันไดที่ Chambord เด่นไม่แพ้ที่อื่นเลยนะคะ << แต่เดี๋ยวดิฉันจะพาไปปราสาทอีกที่นึง ที่นั่นบันไดสวยมาก เป็นจุดเด่นของปราสาทเลยค่ะชื่อเมือง Blois (บลัวร์) >> ทีนี้เรากลับมาเรื่องบันไดที่ Chambord กันต่อ บันไดวนโถงกลางของที่นี่ (Grand Escalier Central) จะเป็นสองบันไดสร้างขึ้นแบบพันกัน เพื่อที่ว่าคนขึ้นกะคนลงจะได้ไม่ต้องสวนกัน ภาษาอังกฤษเรียกว่า the double-helix open staircase หรือ double-turn spiral staircase ค่ะ รูปที่ดิฉันถ่ายเองไม่มีบันไดเต็มๆแบบสวยๆค่ะ ก็เลยเอามาให้ดูจากเวปนี้แทนค่ะ http://www.37-online.net/chateaux/chambord.html ถ้าสังเกตุดีๆแล้ว  ตรงเพดานของปราสาทที่นี่ จะเป็นสัญลักษณ์ตัวอักษรย่อของพระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 (monogramme) คือตัว 'เอฟ' สลับกับรูปตัวซาราแมนเด้อร์ (salamandre) ซึ่งพระองค์ท่านโปรดมาก เราจะเห็นสัญลักษณ์นี้ในปราสาทหลังอื่นด้วยนะคะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:37:34 ]

ความคิดเห็นที่ 8 มาฟังเกร็ดเล็กๆกันต่อนะคะ สมัยพระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 นี่ยังไม่มีจานชามนะคะ เปิบด้วยมือแบบเราๆเลยค่ะ นำ้ก็จะใส่จอก แล้ววนๆส่งต่อกันดื่ม ที่เห็นนี่เป็นยอดบนสุดของบันไดจากระเบียงด้านนอกปราสาทค่ะ (ตอนที่ไปกำลังมีการซ่อมแซมบูรณะปราสาทบางส่วน เลยถ่ายมาได้อย่างงี้ค่ะ) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:39:25 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ขอโทษที ลืมรูปค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:40:02 ]

ความคิดเห็นที่ 10 สมัยก่อนยังไม่มีพรมปูพื้นอย่างในปัจจุบัน เค้าใช้อะไรรู้ไหมคะ เค้าใช้ฟางหญ้ามาปูรองแทน หน้าหนาวก็มีเตาผิงให้ความอบอุ่น แถมข้าทาสบริวารก็นอนกันห้องเดียวกะกษัตริย์นี่แหล่ะค่ะ นอนกันตามพื้นนี่เลย เพื่อว่าเผื่อกษัตริย์ตื่นมา อยากได้อะไร จะได้รับใช้ได้ทันท่วงที Francois I's bedroom (la chambre de Francois I) ห้องเด่นๆของที่นี่ก็มีห้องประทับของพระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 ซึ่งประดับประดาไปด้วยเครื่องเรือนที่แสดงให้เห็นความเป็นที่พักสมัยเรอเนสซองส์ มีการบูรณะซ่อมแซมเรื่อยๆตั้งแต่สมัยศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา อย่างเช่นเตาผิง ซึ่งได้เอาออกไปเมื่อสมัยศตวรรษที่ 17 หรือ 18 ก็มีการสร้างใหม่ภายหลังอีกที [คลิกเพื่อชมภาพขนาดจริง] จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:41:44 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เอ๊ะ ทำไมรูปไม่ขึ้นอีกแล้วอ่ะ ดิฉันก็ย่อเท่าๆกันนะคะ   *** Louis XIV's bedroom (L'appartement du roi) ห้องประทับและห้องบรรทมของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เมื่อปี 1668 พระองค์ทรงมีรับส่งให้ตกแต่งห้องนี้ให้สวยเด่น สมกะฐานะกษัตริย์ ประกอบไปด้วยห้องย่อยๆก่อนที่จะมาถึงห้องประทับส่วนพระองค์จริงๆ ตัวกำแพงตกแต่งทับไปด้วยไม้สีขาวและทอง จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:45:32 ]

ความคิดเห็นที่ 12 The royal bedchamber หรือ Chambre du roi อีกมุมนึง ห้องเดียวกะข้างบนค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:46:49 ]

ความคิดเห็นที่ 13 Queen's bedroom (La Chambre de la Reine) ตั้งอยู่ด้านเหนือของปราสาทเป็นห้องบรรทมของ Marie-Therese d'Autriche (พระนางมาครี แตแครสแห่งออสเตรีย) ถัดมาก็เป็น Madame de Maintenon (มาดามเดอแมงเตอนง) ห้องนี้ที่พิเศษอย่างนึงคือไม่มีเตาผิงค่ะ เอาออกไปเมื่อปี 1785 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:48:30 ]

ความคิดเห็นที่ 14 อีกห้องนึงค่ะ จำไม่ได้แล้วว่าห้องของใคร (คุ้นๆว่าจดมาแต่หาไม่เจอแล้วค่ะ) อยากให้ดูเพราะว่าแปลกกว่าห้องทั้งหมดในปราสาทหลายๆ แห่งที่ไปเยี่ยมชม เนื่องจากผ้าม่านและของประดับทั้งหลายเป็นลายดอกไม้หมดเลยค่ะ ดูแล้วลายตาดี จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:50:52 ]

ความคิดเห็นที่ 15 เนื่องจากสมัยก่อนกษัตริย์จะอยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง คือไม่ได้อยู่ที่ปราสาทใดปราสาทหนึ่งนานๆ อย่างที่ Chambord  นี้ พระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 อยู่จริงๆแค่แปดอาทิตย์เองค่ะ  บ้างก็ว่าแค่ 42 วันตลอดระยะเวลา 32 ปี ที่ครองราชย์ ส่วนใหญ่ใช้เป็นที่ประทับเวลาล่าสัตว์ สม้ยก่อนสมบัติต่างๆก็ไม่ได้เก็บในตู้ แต่จะใส่หีบแล้วล็อคไว้ Henri II (พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2) ซึ่งเป็นพระราชโอรส ไม่สนพระทัยที่นี่เลยค่ะ ส่วน Charles IX (พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9) เสด็จประพาสน้อยมากแค่เฉพาะตอนออกล่าสัตว์ หรือแม้แต่ Comte de Chambord ผู้ครอบครององค์สุดท้ายเองก็เถอะ มาที่นี่แค่หนเดียวเองตอนปี 1871 ดูสิคะสวยๆขนาดนี้  เจ้าของกลับไม่สนใจมาพักเลยค่ะ ห้องด้านบนชั้นสองจัดเป็นพิพิธภัณฑ์ล่าสัตว์ เนื่องจากพระเจ้าฟรองซัวร์ที่ 1 ชอบการล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ เพราะฉะนั้นจะมีของสะสมเรียกว่าเป็นคอลเลคชั่นก็ว่าได้ พวกสิงสาราสัตว์ต่างๆ กับดักและอุปกรณ์การล่าสัตว์ ปืนผาหน้าไม้มีหมด จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:53:29 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ดูปราสาทนี้มานานแล้ว เราเตรียมตัวไปต่ออีกที่นึงกัน ไปขึ้นรถกันเลยดีกว่าค่ะ **** Chenonceau (le Chateau des Dames) ปราสาทเชอนงโซ่ ได้ชื่อว่าปราสาทแห่งสุภาพสตรี (คำนี้ดิฉันขออนุญาตยืมมาใช้จากคุณ libellule ห้องบีพีค่ะ เห็นว่าแปลได้น่ารักดี) ก็เพราะเจ้าของปราสาทเป็นผู้หญิงทั้งหมดเลยค่ะ เริ่มต้นจาก Catherine Briconnet, Diane de Poitiers, Catherine de Medicis, Louise de Lorraine, Madame Dupin, Madame Pelouze, ... ปราสาทนี้ช่วงแรกเป็นป้อมปราการตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำ Cher (ซึ่งจะไปบรรจบกับแม่น้ำ Loire) ช่วงศตวรรษที่ 16 สร้างขึ้นแบบเรอเนสซองส์ เข้ามาแก้ตัวหนังสือภาษาฝรั่งเศสค่ะ ลืมไปใส่อักซองส์ เลยอ่านไม่ได้เลย แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 49 01:23:03 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 00:56:27 ]

ความคิดเห็นที่ 17 จอดรับลูกทัวร์ด้วยค่า ขอไปเที่ยวด้วอีกคน ปราสาท Chambord สวยมากๆพี่ตรีนุช โอ้ย...ให้เดินวนไปวนมาทั้งวันก็ยอม ดูได้ไม่เบื่อแน่ๆ ว่าแต่มีผีรึเปล่า ? จากคุณ : Picike - [ 7 ก.ค. 49 00:59:32 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ขอเล่าประวัติคร่าวๆของ Chenonceau ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 เลยนะคะ คือเจ้าของเดิม มีปัญหาด้านการเงิน เลยต้องขายให้กับ Thomas Bohier (นายโตมา โบอิเย่ร์) ซึ่งเป็นแค่ชนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ที่เมือง Tours ดังนั้นเจ้าของคนแรกก็คือภรรยาของนายคนนี้เค้าหล่ะค่ะ คือ นาง Catherine Briconnet นับว่านางเป็นผู้มีรสนิยมดีพอสมควร เพราะได้ตกแต่งดัดแปลงเพิ่มเติมจากป้อมธรรมดาๆ มาเป็นปราสาทอันสวยงาม ส่วนหนึ่งมาจากสถาปนิกชื่อ Pierre Trinqueau ซึ่งเป็นสถาปนิกผู้ออกแบบปราสาท Chambord  ด้วยคนนึงค่ะ (เพราะงั้นไม่สวยไม่ได้แล้ว)   หลังจากสองสามีภรรยาคู่นี้เสียชีวิตเมื่อปี 1524 กับ 1526 กษัตริย์ผู้ครองราชย์องค์ต่อมาคือ Henri II จึงได้ยกให้นาง Diane de Poitiers (นางดิอาน เดอ ปัวติเย่ร์) นางสนมคนโปรด ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มโครงการขยายปราสาท สร้างสะพานคร่อมแม่น้ำ Cher พอพระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 สวรรคตกระทันหันในปี 1559 Catherine de Medicis (พระนางแคทเธอรีน เดอ เมดิซี่) มเหสีตัวจริงก็เลยมาขอใช้สิทธิของเธอค่ะ ส่วนนาง Diane de Poitiers ก็ต้องยอมถอยทัพไปโดยปริยาย ทำไงได้นิ นางก็เลยไปอยู่ที่ปราสาทอีกที่นึงแทนชื่อว่า Chaumont-sur-Loire (ปราสาทโชมง) นัยว่าแลกกันค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:00:29 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ยินดีต้อนรับน้องนัทลูกทัวร์คนแรกจ้ะ เรื่องมีผีหรือไม่พี่ก็ไม่แน่ใจนะ อันนี้น้องนัทต้องไปพิสูจน์เองตอนกลางคืน อิอิ (เค้ามีเปิดให้เที่ยวตอนกลางคืนบางช่วงเทศกาลด้วยนะจ๊ะ) ***** ป้อมหน้าปราสาท (ที่เห็นในรูปด้านขวา) เรียกว่า The Marques Tower (la Tour des Marques) ปัจจุบันข้างล่างเป็นร้านขายของที่ระลึกค่ะ เจ้าของปราสาทท่านแรกคือครอบครัว Bohier ได้เก็บส่วนนี้ไว้ แล้วทำลายป้อมปราการส่วนอื่นไป แต่ได้ดัดแปลงใหม่หมดทั้งประตูหน้าต่างและอื่นๆ (คาดว่าสมัยปี 1513) พร้อมทั้งแกะสลักอักษรย่อชื่อตัวเองและภรรยาว่า 'TBK'  (ย่อมาจากThomas Bohier  และCatherine) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:04:23 ]

ความคิดเห็นที่ 20 The Gallery (La Galerie) ระเบียงที่ทอดยาวบนสายน้ำเป็นเสน่ห์อย่างนึงของปราสาทเชอนงโซ่       ปี 1547  Diane de Poitiers (จำได้ไหมคะที่ตะกี๊ดิฉันเล่าว่าเป็นสนมคนโปรดของ Henri II) เห็นว่าปราสาทเล็กเกินไป ไม่หะ-รู-หะ-ราพอสำหรับนาง เลยอยากจะขยายให้ใหญ่ขึ้นเพื่อใช้พื้นที่เป็นห้องจัดเลี้ยง นางก็เลยให้สร้างสะพานทอดยาวข้ามแม่น้ำ Cher ไปอีกฝั่งนึง โดยให้สถาปนิกฝีมือเอกของสมัยเรอเนสซองส์ คือนาย Philibert de l'Orme เป็นผู้ออกแบบ แต่โครงการนี้เป็นอันต้องพับไป หลังจากการสวรรคตของพระเจ้า Henri II ดังนั้น Catherine de Medici จึงขมายแนวคิดนี้ไป สร้างต่อเป็นแกเลอรี่สองชั้น (สร้างบนสะพานของ Diane de Poitiers เลยค่ะ)  ในปี 1576 หลังจากนั้นหนึ่งปีก็มีการบูรณะใหม่อีกครั้ง สำหรับฉลองงานของ Henri III (พระเจ้าเฮนรี่ที่ 3)พระราชโอรส แต่สร้างเสร็จจริงๆประมาณปี 1581 The Gallery นี้มีความยาว 60 เมตร (เท่ากับความกว้างของแม่น้ำ Cher) กว้าง 6 เมตร ด้านข้างมีหน้าต่างทั้งหมด 18 บาน   ปลายทั้งสองด้านจะมีเตาผิงสวยๆสไตล์เรอเนสซองซ์ ซึ่งเค้าใช้จริงๆแค่อันเดียว อีกอันไว้ประดับเฉยๆ สมัยพระนางCatherine de Medici มีรูปปั้นหินอ่อนสวยๆเยอะ แต่ต่อมาพระเจ้า Louis XIV นำไปไว้ที่พระราชวังแวร์ซายย์ค่ะ สมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เจ้าของปราสาทชื่อ Gaston Menier (นายกาสตง เมอนิเย่ร์)อุทิศให้ใช้เป็นโรงพยาบาล ตรงที่เห็นนี่ก็ดัดแปลงสภาพเป็นห้องพยาบาลจำเป็น มีเตียงคนไข้เต็มไปหมดค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:07:07 ]

ความคิดเห็นที่ 21 Diane de Poitiers' bedroom (Chambre de Diane de Poitiers) ห้องของสนมคนโปรดของพระเจ้า Henri II เตียงที่มีเสาประกอบทั้งสี่ด้าน เป็นเตียงสมัยต้นศตวรรษที่ 17 (The four-poster bed หรือ le lit a baldaquin) ส่วนพรมประดับผนังผืนใหญ่ทั้งสองด้านเป็นสมัยศตวรรษที่ 16 ค่ะ เตาผิงด้านข้างที่เห็นเป็นผลงานของ Jean Goujon นักแกะสลักของฝรั่งเศสจากสถาบัน Fontainebleau มีตัวอักษรย่อ H กับ C ซึ่งหมายถึงพระเจ้า Henri II กับพระราชินี Catherine de Medicis แต่ถ้าเราดูดีๆ (ในรูปนี้อาจจะเห็นไม่ค่อยชัด) ตัวซีช่างเค้าแกะสลักเป็นตัวอักษรสองตัวซ้อนกันคล้ายกับตัว D ซึ่งหมายถึงDiane de Poitiers ด้วยค่ะ (เข้าใจทำเนอะ) ด้านบนเตาผิงมีรูปของพระนาง  Catherine de Medicis ซะด้วย (ตกลงห้องใครกันแน่เนี่ย) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:09:19 ]

ความคิดเห็นที่ 22 Catherine de Medici's bedroom (chambre de Catherine de Medicis) มาถึงห้องบรรทมของพระนาง Catherine de Medici แล้วค่ะ เฟอร์นิเจอร์ เครื่องเรือนต่างๆ แกะสลักลวดลายสมัยศตวรรษที่ 16 ทั้งสิ้นรวมถึงพรมประดับฝาผนังซึ่ง  เป็นรูปสัตว์ต่างๆ แทนสัญญลักษณ์ที่แสดงในสุภาษิต คำพังเพย นิทานอีสป ส่วนเตาผิงเป็นสมัยเรอเนสซองส์ค่ะ ด้านขวาจะมีรูปวาดบนแผ่นไม้ของ Le Correge ชื่อ The teaching of love หรือ L'education de l'amour ซึ่งรูปเดียวกันนี้แต่วาดบนผืนผ้าใบอยู่ใน National Gallery ที่ลอนดอนค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:11:01 ]

ความคิดเห็นที่ 23 Cesar of Vendome's bedroom (chambre de Cesar de Vendome) ห้องนอนของ Cesar de Vendome โอรสที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Henri IV (พระเจ้าเฮนรี่ที่ 4) กับ Gabrielle d'Estree (พระนางกาเบรียล เดสเทร่) ซึ่งเป็นเจ้าของปราสาทเมื่อปี 1624 เตียงนอนและเฟอร์นิเจอร์ของห้องนี้สมัยศตวรรษที่ 16 ค่ะ ส่วนเตาผิงจะเป็นศิลปะแบบเรอเนสซองส์ แต่มาทาสีใหม่ศตวรรษที่ 19 นี้เองค่ะ พรมประดับฝาผนังด้านหลังเป็น พรมของบรัสเซลล์ (เบลเยี่ยม) ช่วงศตวรรษที่ 17 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:12:53 ]

ความคิดเห็นที่ 24 Five Queens' Bedroom (Chambre des cinq reines) ห้องบรรทมของพระราชินีทั้งห้าซึ่งก็ คือพระราชธิดาทั้งสองพระองค์และลูกสะใภ้ ทั้งสามของพระนาง Catherine de Medici (คำราชาศัพท์ที่แปลว่าลูกสะใภ้ว่าอะไรคะ ดิฉันลืมไปแล้วค่ะ ใครทราบช่วยบอกที) 1.Queen Margot (พระมเหสีของพระเจ้าHenri IV) 2.Elisabeth of France (พระมเหสีของพระเจ้า Philip II แห่งสเปน) 3.Mary Stuart (พระมเหสีของพระเจ้า Francois II) 4.Elisabeth of Austria (พระมเหสีของพระเจ้า Charles IX) 5.Louise of Lorraine (พระมเหสีของพระเจ้า Henry III) มาเพิ่มเติมคำศัพท์ค่ะเพิ่งหาเจอ ต่อไปตัวเองจะได้จำได้ "ลูกสะใภ้" คำราชาศัพท์เรียกว่า "พระวรราชทินัดดามาตุ" แก้ไขเมื่อ 20 ก.ค. 49 19:09:30 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:14:19 ]

ความคิดเห็นที่ 25 อ้าว ลืมรูปอีกแล้วค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:14:47 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ชักแก่แล้วอิชั้น กดส่งไปได้ไงเนี่ย จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:15:46 ]

ความคิดเห็นที่ 27 Kitchens/Les cuisines ห้องครัวของที่นี่อยู่ด้านล่างส่วนที่เป็นเสาหลักในน้ำทั้งสองเสา มีปล่องไฟสมัยศตวรรษที่ 16  ที่ใหญ่ที่สุดในปราสาทนี้ค่ะ แบ่งเป็นห้องต่างๆประกอบด้วย - The Dining room (la salle a manger) ห้องทานอาหารของพนักงานข้าทาสบริวารทั้งหมดของปราสาท - The Butchery (la boucherie) ห้องนี้ตามผนังก็จะประดับด้วยมีดขนาดต่างๆ มีดอีโต้ คือดูแล้วรู้เลยว่าเป็นห้องอะไร - The Larder (le garde-manger)ห้องเตรียมประกอบอาหาร เก็บอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ ของแห้งและอาหารอื่นๆ นอกจากนี้ก็ยังมีเตาทำขนมปังและพื้นที่ใช้สอยย่อยๆอย่างอื่นด้วยค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:17:13 ]

ความคิดเห็นที่ 28 สวนด้านหน้าปราสาทออกแบบไว้สวยมาก แบ่งเป็นสองด้าน ในรูปนี้เป็นสวนของ Diane de Poitiers อยู่ทางทิศตะวันออกของปราสาท (ซึ่งจะใหญ่กว่าสวนอีกด้านนึงของพระนาง Catherine de Medicis) มีขนาดใหญ่โตมาก ใช้เวลาตกแต่งทั้งหมดถึง 5 ปี ปลูกทั้งไม้ดอกไม้ประดับ  ตกแต่งเป็นรูปทรงเรขาคณิต รอบน้ำพุ   สวย   *** แต่ช่วงที่ดิฉันไปเป็นปลายหน้าหนาว กำลังจะเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ผลิ เพราะฉะนั้นดอกไม้ใบไม้ยังไม่ทันเบ่งบาน ในรูปเลยไม่สวยเท่าช่วงฤดูอื่น เห็นรูปในหนังสือ ในอินเตอร์เนตหรือตามโปสการ์ด เค้าถ่ายสวยๆทั้งนั้นเลยค่ะ  (คือจริงๆฝีมือถ่ายก็ไม่ดีอยู่แล้ว ถือโอกาสหาว่าบรรยากาศทำให้ไม่สวยเท่า หุหุ) ปล เข้ามาแก้ไขฤดูค่ะ เพิ่งเข้ามาอ่านทวน เลยเห็นว่าตัวเองเบลอเขียนฤดูผิด แก้ไขเมื่อ 09 ก.ค. 49 00:05:26 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:18:29 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ขออนุญาตหยุดงานไกด์ ไปทำหน้าที่แม่บ้าน อาบน้ำให้ลูกสาวก่อนนะคะ เดี๋ยวมาต่อค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 01:19:35 ]

ความคิดเห็นที่ 30 สวยจังเลยคะ อยากไปชมของจริงบ้างจังเลย แต่คงไม่มีโอกาส  รอคุณตรีนุช นี้แหละพาเที่ยว กลับมาเร็วๆนะคะ ลูกทัวร์รออยู่ จากคุณ : niki (BABY BU) - [ 7 ก.ค. 49 01:28:09 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ขอปาดค่ะ งานนี้พลาดไม่ได้ ขอนั่งแถวหน้าเลยนะคะ จากคุณ : ...hamster... - [ 7 ก.ค. 49 01:28:39 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ตามมาเที่ยวด้วยคนค่ะ  โห สวยงาม อลังการมากเลยค่ะ อยากไปจังเลย จากคุณ : sweettybel - [ 7 ก.ค. 49 02:22:46 ]

ความคิดเห็นที่ 33 มาตามทัวร์คุณ ตรีนุช ค่ะ ภาพสวยมากๆเลยเห้นแล้วอยากกลับไปอีกจังเลยค่ะ จากคุณ : Anne- cafe au lait - [ 7 ก.ค. 49 02:58:55 ]

ความคิดเห็นที่ 34 อย่าจอดนานนักนะเพ่ ลูกทัวร์คนนี้ใจร้อน ฮี่ๆ คุณตรีนุชพาเที่ยวได้สนุกมากค่ะ ได้ความรู้ด้วย เที่ยวแบบนี้ดิฉันชอบมากเลย ห้องที่ชอบที่สุดเท่าที่ดูตอนนี้คือห้องครัวค่ะ ชอบจังเครื่องครัวทองแดงเนี่ย ส่วนห้องนอนแต่ละห้องนี่ ไม่กล้านอนค่ะ พาลนึกจินตนาการไปว่า แค่เดินเข้าไปก็คงคลื่นเหียนเวียนหัวแล้ว รอดูต่อ  อย่าลืมสอดไส้สาวน้อยหน้ามนด้วยนะคะ จากคุณ : Northernlife - [ 7 ก.ค. 49 02:59:52 ]

ความคิดเห็นที่ 35 เห็นอะไรฟรีฟรีไม่ได้คะ ต้องรีบเข้ามาเลย กลัวขาดทุนคะ จากคุณ : blueprint - [ 7 ก.ค. 49 03:31:15 ]

ความคิดเห็นที่ 36 เชิญคุณ Niki น้องไนน์ คุณ sweettybel  คุณแอน คุณหนม คุณเมย์ ขึ้นรถเลยนะคะ เดี๋ยวเราจะไปเที่ยวต่ออีกปราสาทนึงแล้วค่ะ (ฮ่าๆ ดิฉันเก่งไหมคะ นำเที่ยวแป๊บเดียว จำชื่อลูกทัวร์ได้หมดเลย) ดิฉันมาแล้วค่ะคุณ Niki แอบไปเข้าห้องน้ำแป๊บเดียว  ลูกทัวร์คนนี้ไวจริงๆ น้องไนน์ จองที่นั่งแถวหน้า จะได้เห็นวิวชัดๆเลยนะ สองข้างทางระหว่างเมืองก็สวย บางทีถนนวิ่งเลียบแม่น้ำ โรแมนติคสุดๆ (แต่ตอนนั้นพี่นึกไปถึงริมแม่น้ำโขง วิวคล้ายๆกันเลยนะ เพียงแต่ที่นี่ไม่มีเรือแล่นในแม่น้ำ) คุณ sweettybel ไปด้วยกันนะคะ ปราสาทอื่นก็สวยงามไม่แพ้กันค่ะ คุณแอน เอารูปมาแปะด้วยกันสิคะ เพราะรูปที่คุณแอนถ่าย สวยกว่าดิฉันถ่ายอีกค่ะ ฟ้างี้ใสเชียว ดิฉันไปตอนยังหนาว ต้องใส่เสื้อโค้ทอยู่เลยค่ะ ต้นไม้งี้ ใบแห้งโกร๋นหมด ถ่ายมาไม่ได้อารมณ์เลยค่ะ (ท่านอื่นๆด้วยนะคะ ใครเคยไปเที่ยวแล้ว เอารูปมาโชว์ได้เลยค่ะ) ลูกทัวร์วัยรุ่นใจร้อนมาอีกคนแล้ว คุณหนมชอบแบบนี้นะคะ ดิฉันก็เกรงว่าจะวิชาการมากเกินไปหรือเปล่า กลัวจะเบื่อกันซะก่อน ห้องครัวนั่น เค้าบอกว่าปัจจุบันนี้นับว่าเป็นสถานที่ที่เก็บ คอลเลคชั่นเครื่องครัวที่ทำจากทองแดงไว้ได้มากแห่งนึงเลยค่ะ มาเลยค่ะคุณเมย์ ให้ไวๆ เดี๋ยวคุณวัยรุ่นข้างๆเธอจะเบื่อคอย ใครเห็นคุณนัทมั่งไหมคะ ลูกทัวร์คนแรกของดิฉัน อ้อ มาแอบนั่งอยู่นั่นเอง ขึ้นรถมาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:00:10 ]

ความคิดเห็นที่ 37 Azay-le-Rideau อาเซ เลอคริโด้ (***เวลาสะกดเป็นภาษาไทย วรรณยุกต์อาจจะเพี้ยนหน่อยนะคะ***) ได้รับสมญานามว่า Chateau Ideal ปราสาทในฝัน (หรือในอุดมคติ) จัดว่าเป็นหนึ่งในปราสาทหลายๆ หลังที่มีสถาปัตยกรรม และภาพแกะสลักที่สวยงามมากๆ ของสมัยเรอเนสซองส์ Gilles Berthelot สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 จากนั้นขอข้ามรายละเอียดไปจนถึง Francois I ได้ยกปราสาทหลังนี้ให้เพื่อนชื่อ  Antoine Raffin (นายอองตวนน์  คราฟแฟง) ซึ่งต่อมาลูกหลานนายคนนี้ก็ได้อาศัยอยู่ในปราสาท จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 ช่วงปฏิวัติฝรั่งเศส ได้มีนักปราชญ์ชื่อ Charles de Biencourt (นายชาร์ล เดอ เบียงกู) มาซื้อต่อปราสาทหลังนี้  แล้วก็เลยเป็นมรดกตกทอดในตระกูลไปเรื่อยๆ รุ่นลูกรุ่นหลานก็ตกแต่งสวนซะสวยงาม จนสุดท้ายช่วงใกล้ๆ ศตวรรษที่ 20 ผู้ครอบครองคนสุดท้ายมีปัญหาด้านการเงิน ก็ค่อยๆ ขายสมบัติพัสถานไปทีละอย่างสองอย่าง ขายที่ดินที่มีอยู่ ขายเครื่องเรือน จนสุดท้ายต้องขายปราสาทหลังนี้ไปด้วย ท้ายสุดเมื่อปี 1905 รัฐก็ได้ครอบครองเป็นเจ้าของต่อ *** เข้ามาแก้อักซองส์ภาษาฝรั่งเศสอีกแล้วค่ะ (ลืมได้ลืมดี) แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 49 04:08:13 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:05:20 ]

ความคิดเห็นที่ 38 ปราสาทหลังนี้ดิฉันว่ามีขนาดพอเหมาะกำลังดีค่ะ คือไม่ใหญ่เว่อร์ แต่ก็ไม่ได้เล็กเกินไป มีทั้งหมด 14 ห้อง ซึ่งวันที่ไป เค้าปิดซ่อมแซมเป็นบางส่วน เข้าชมได้ไม่หมดแต่ประทับใจมาก เพราะตัวปราสาทตั้งอยู่ในน้ำ แล้วเป็นสวนด้านหลัง   ดูร่มรื่นมากๆ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:07:08 ]

ความคิดเห็นที่ 39 Antichambre du roi ห้องที่อยู่ก่อนถึงห้องบรรทมของกษัตริย์ ตั้งอยู่บนชั้นหนึ่ง (หรือเท่ากับชั้นสองของเมืองไทย คือที่ฝรั่งเศสจะนับชั้นล่างสุด เป็นชั้น 0 หรือ rez de chaussee) จะมีรูปกษัตริย์และราชวงศ์ประดับไว้บนผนังมากมาย ที่เห็นในรูปด้านบนเตาผิงคือ Francois I (ธรรมดาอองติชอมบ์คือส่วนที่อยู่ก่อนถึงห้องอื่นๆ ซึ่งเป็นห้องอะไรก็ได้ ไม่ได้เฉพาะห้องนอนเท่านั้น จะเป็น ห้องนั่งเล่น ห้องทำงาน ห้องครัว อะไรก็แล้วแต่) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:12:39 ]

ความคิดเห็นที่ 40 La salle de billiard ห้องบิลเลียดค่ะ สมัยก่อนเป็นห้องของทหารยาม แต่ได้นำมาตกแต่งใหม่โดย Henri Francois de Vasse  (นายอองรี ฟรองซัวร์ เดอ วาสส์เซ่) เจ้าของปราสาทตอนนั้น   ปัจจุบันตกแต่งด้วยพรมประดับฝาผนังสมัยกลางศตวรรษที่ 16   ซึ่งเป็นที่นิยมของสมัยนั้น (*** แต่ในรูปที่ถ่ายมาไม่ค่อยเห็นพรมนะคะ ตั้งใจถ่ายโต๊ะบิลเลียดมากกว่า***) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:14:52 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ดูสิคะ มีที่จดคะแนนด้วยอีกต่างหาก ทันสมัยซ้าาา.... จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:15:57 ]

ความคิดเห็นที่ 42 ชอบปราสาทมากเลยค่ะ ขอบคุณที่พาเที่ยวนะคะ เอาไว้มาดูละเอียดๆิ ตอนนี้ยัีงไม่มีเวลา จากคุณ : pixp - [ 7 ก.ค. 49 04:16:40 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ตามบายเลยค่ะคุณทราย ว่างเมื่อไหร่ เข้ามาเที่ยวด้วยกัน *** Le salon Biencourt ห้องถัดมาเป็นห้องรับแขกหรือห้องนั่งเล่นค่ะ ตกแต่งสไตล์นีโอ-เรอเนสซองส์ เตาผิงที่เห็นในรูปสมัยปี 1856 ค่ะ ห้องนี้จะมองเห็นวิวข้างนอกชัด เพราะว่าเป็นส่วนที่ยื่นไปในน้ำ จะเห็นสวนสวยด้วยค่ะ   ภายในห้องก็จะเป็นเครื่องเรือน โต๊ะ ตู้ต่างๆ โชว์รูปสมาชิกตระกูล Biencourt (เบียงกู) และราชวงศ์ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:23:50 ]

ความคิดเห็นที่ 44 วันนี้ดิฉันขอจบทัวร์แค่นี้ก่อนแล้วกันนะคะ เชิญลูกทัวร์ไปพักผ่อนตามอัธยาศัยค่ะ ดึกแล้ว ****** ตอนแรกตั้งใจไว้ว่าจะแปะรูปปราสาททั้งหมดให้เสร็จภายในหนึ่งกระทู้ แต่ทำไม่ไหวแล้วค่ะ ต้องอ่านเยอะจริงๆ นี่ขนาดที่เอามาโพสต์ยังไม่สมบูรณ์เท่าที่ตั้งใจไว้ แต่ถ้าจะรอแบบเลิศเลอเพอร์เฟคนี่ อาจได้โพสต์ปีหน้า ปราสาทอีก 3 แห่งที่ไปเที่ยวมา จะพยายามรวบรวมข้อมูล แล้วเอามาแปะให้ได้เร็วที่สุดค่ะ ถ้าใครพอมีความรู้เรื่องอะไร ช่วยเสริมได้นะคะ หรือถ้าเรื่องใดที่ดิฉันบอกผิดไป ก็ช่วยท้วงติงกันได้ ไม่ว่ากันค่ะ ส่วนรูปทั้งหมดที่เหลือของปราสาททั้งสามแห่งที่แปะไปวันนี้ จะพยายามเอาลงบล็อกให้ได้มากที่สุด แต่อย่าเพิ่งไปดูตอนนี้นะคะ รออีกซักเป็นหลายๆเดือนก่อนค่ะ ยังไม่รู้จะว่างทำได้เมื่อไหร่เลยเนี่ย ถ้าแปะๆอย่างเดียวนี่ง่าย แต่เวลาหาข้อมูลประกอบมาเขียนด้วย รู้สึกเหมือนนั่งทำงานส่งอาจารย์เลยค่ะ (ถ้าตอนนี้ดิฉันมีคู่มือหนังสือท่องเที่ยวเป็นภาษาไทยก็ดีสิเนอะ จะได้ไม่ต้องมานั่งแปลเอง...โรคขี้เกียจกำเริบอีกแล้วค่ะท่านผู้ชม) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:27:23 ]

ความคิดเห็นที่ 45 สุดท้ายนี้ดิฉันต้องขอขอบคุณแรงบันดาลใจขั้นต้นจากคุณจขกท ท่านหนึ่งชื่อคุณเจี๊ยบที่มาโพสต์ถามเรื่องเที่ยวฝรั่งเศสไว้ในห้องบีพีเมื่อเดือนกุมภา รวมทั้งผู้ให้รายละเอียด และรูปประกอบท่านอื่นๆ ที่ช่วยทำให้ดิฉันหูตาสว่างเห็นว่ามีของสวยๆ อย่างงี้ด้วยเหรอ มัวไปงมอยู่ที่ไหนตั้งนาน เพราะอย่างเพื่อนรุ่นน้องคนนึงของดิฉัน เธอบอกว่าเธอไปมาเมื่อ 10 ปีที่แล้ว แป่ววว... ขอขอบคุณคุณพธูไทยกะคุณ Anne- cafe au lait ที่ได้ช่วยให้ข้อมูลคร่าวๆ ประกอบการตัดสินใจ ในการไปเที่ยวครั้งนี้ เพราะปราสาทลุ่มแม่น้ำลัวร์มีเยอะเหลือเกิน เป็นหลายร้อยที่ ซึ่งแต่ละแห่งก็สวยๆทั้งนั้น  เทียบกะเวลาที่มีอยู่น้อยนิดทำให้ เกิดอาการรักพี่เสียดายน้อง  เลือกไม่ถูกค่ะ ถ้าคุณพธูเข้ามาอ่านเจอ ดิฉันขออนุญาตเอาข้อความที่แนะนำไว้ในกระทู้นึง มาลงไว้ตรงนี้ได้ไหมคะ คิดว่าหลายๆคนยังไม่เห็น คุณเองก็อาจลืมไปแล้วก็ได้ว่าเขียนอะไรไป แต่ดิฉันเซฟเก็บไว้เป็นฐานข้อมูลเลยค่ะ มีประโยชน์มาก ปล เข้ามาแก้ข้อความค่ะ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 49 04:32:58 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:30:54 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ข้อมูลทั้งหมดนำมาจาก 1. โบรชัวร์ที่ได้รับจากการเยี่ยมชมปราสาทแต่ละแห่ง 2. หนังสือ Le Figaro collection Les Chateaux de la Loire ฉบับที่ 3 เดือนกุมภาพันธ์ปี 2549 (ISBN: 2-907488-97-X) และ ฉบับที่ 5 เดือนเมษายน ปีเดียวกัน (ISBN: 2-907488-95-3) 3. อินเตอร์เนตทั้งที่ได้อ้างอิงชื่อเวปมาด้วย และจากเวปที่ไม่ได้กล่าวถึงบางส่วน 4.รายการทีวีชื่อ C'est pas sorcier ตอนประวัติ Chateau de la Loire เมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้ ขอขอบคุณเจ้าของความรู้ทั้งหลายทั้งมวลมา ณ ที่นี้ด้วย  (เอ๊ะ แล้วเค้าจะอ่านคำขอบคุณภาษาไทยของดิฉันรู้เรื่องไหมเนี่ย) จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 7 ก.ค. 49 04:34:25 ]

ความคิดเห็นที่ 47 So nice.....Where is it ka? I mean which part of France....? 555 We may have a chance to visit France again one day. Thank you for sharing ka...They are very nice pictures.. จากคุณ : PoomPim..TMB - [ 7 ก.ค. 49 05:21:06 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ปราสาทแต่ละที่สวยงามอลังการมากๆค่ะ อิจฉาคนอยู่ฝรั่งเศสที่มีศิลปะและสถาปัตยกรรมงามๆอยู่ใกล้ตัว คุณตรีนุชให้ข้อมูลดีมากเลยอ่ะ อ่านเพลิน ได้ความรู้ดีด้วย เข้าใจว่าเขียนกระทู้แบบนี้ใช้เวลาในการรวบรวมข้อมูลมากๆ ขอบคุณที่พาเที่ยวค่ะ จะติดตามตอนต่อไป :) แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 49 05:46:29 จากคุณ : DropAtearInMyWineGlass - [ 7 ก.ค. 49 05:44:26 ]

ความคิดเห็นที่ 49 คุณตรีนุช ขอบคุณก๊าบบบบบบบบ สวยมั่กๆ ค่ะ กิเลส มาอีกแล้ว ฮี่ ฮี่ จากคุณ : นางมารร้าย/น้อยซะเมื่อไหร่ - [ 7 ก.ค. 49 06:04:42 ]

ความคิดเห็นที่ 50 ห้องบรรทมแต่ละห้อง ดูขลัง ได้ฟิลมากเลย ตอนที่ดิฉันไปฝรั่งเศส เคยไปปราสาทนึงอยู่นอกปารีสไปหน่อย(จำไม่ค่อยได้) มีน้ำล้อมรอบตัวปราสาท แต่ตอนที่ไปน้ำแห้งมีแต่หญ้า  exบอกว่าเมื่อก่อนโน๊นเขาเลี้ยงจระเข้เพื่อป้องกันการบุกรุก  เอ่อ จริงเปล่าคะคุณตรีนุช จากคุณ : ไอซ่า - [ 7 ก.ค. 49 08:17:34 ]

ความคิดเห็นที่ 51 เราจะตกรถไหมเนี่ย! รอด้วยยยยยยย จากคุณ : หนึ่งนางนี้ - [ 7 ก.ค. 49 09:23:07 ]

ความคิดเห็นที่ 52 เมย์เกาะหลังคุณตรีแล้วกันนะคะ ฮ่าๆๆๆ แบบว่าไปไหนไปด้วยนะคะ สวยมากๆ อยากไปจังค่ะ จากคุณ : Sunsweet May - [ 7 ก.ค. 49 09:48:08 ]

ความคิดเห็นที่ 53 รออยู่ท่ารถล่ะค่ะ  รถออกเมื่อไหร่ ขอกระโดดตามไปด้วย โอ๊ะๆๆ  ชอบห้องใน คคห ที่ 14 มากเลยค่ะ  ไอเดียดี  พอปิดม่านแล้วไม่เห็นเตียง  กลายเป็นมุมๆนึงของห้องไปเลย แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 49 10:11:47 จากคุณ : ทูกี้ - [ 7 ก.ค. 49 10:09:29 ]

ความคิดเห็นที่ 54 มาแล้วๆๆยายดามาแล้วจ้า พลาดได้งัยๆๆเรื่องเที่ยวนี่ของมักๆๆ555 ลูกทัวร์มาสายขออำภัยนาคะ เนื่องจากทีมอังกฤษตกรอบบอลโลก กองเชียร์ก็เลยป่วยอ่ะดิ่ กิ้กิ้ เด๋วย้อนกลับไปทัวร์ทุกซอกทุกมุมอีกสะรอบก่องนาคะ ยายดาเล็งไว้หลายห้องเลยนิ้ ขอบคุณไกด์ตรีนุช3903เป็นอย่างยิ่งเชียวค่ะ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ค. 49 02:28:49 จากคุณ : ศิริรักษ์ - [ 7 ก.ค. 49 14:40:39 ]

ความคิดเห็นที่ 55 มาโดดเกาะทัวร์ ... จากคุณ : พิพพ์ - [ 7 ก.ค. 49 14:44:24 ]

ความคิดเห็นที่ 56 มาโดดเกาะ ทัวร์ ตามไปด้วยค่ะ.. จากคุณ : whitelady - [ 7 ก.ค. 49 15:06:41 ]

ความคิดเห็นที่ 57 โห...สวยจังเลย อยากไปเที่ยวมั่งจัง แต่สงสัยคงอีกนานเลยค่ะ สองลิงที่บ้านยังตัวน้อยอยู่เลย เเถมซนซะ คงหมดหนุกแน่ๆ อาศัยอ่านเอายังงี้ไปก่อนละกัน ขอบคุณนะคะที่พาเที่ยว จากคุณ : Khat - [ 7 ก.ค. 49 17:00:29 ]

ความคิดเห็นที่ 58 อ่านเจอค่ะ เอามาติดได้ค่ะ ดิฉันจะได้นึกออกว่า เขียนอะไรเอาไว้ค่ะ นี่โชคดีอ่านคอคอหอของคุณ 2 อันสุดท้าย เลยตอบถูกค่ะ อนุญาตค่ะ จากคุณ : พธูไทย - [ 7 ก.ค. 49 17:16:14 ]

ความคิดเห็นที่ 59 เวลาเห้นเตียงนอนสมัยก่อน คุณๆเคยนึกสงสัยเหมือนดิชั้นมั้ยคะว่า คนสมัยก่อนเนี่ย เค้าสูงกันเท่าไหร่ เพราะกี่ทีๆดิชั้นก้รู้สึกว่าเตียงมันสั้นๆชอบกล ( สงสัยจะเป็นคนเดียว 555) จากคุณ : travell doc - [ 7 ก.ค. 49 18:05:42 ]

ความคิดเห็นที่ 60 ขอบคุณค้ะ ภาพสวยมากค้ะ ได้ความรู้อีกมากมาย เหนื่อยไหมค๊ะ ทานน้ำอะไรดีค๊ะ ตอนนี้อากาศร้อน ดื่มน้ำแอปเปิ้ล แล้วกันค้ะ ชื่นใจดี จากคุณ : พนอจัน - [ 7 ก.ค. 49 19:28:50 ]

ความคิดเห็นที่ 61 ว้าย คุณตรีนุช3903 ไปเที่ยวบ้านของมิ้มมาก็ไม่บอกจะได้ออกไปต้อนรับ อิอิอิ ล้อเล่นค่า(ลามปามมากเลยเรา) ที่พูดนี่คืออิจฉาค่ะ อยากไปบ้างจังเลย มิ้มชอบเที่ยววังค่ะ โบสถ์ไม่เท่าไหร่เหมือนๆกัน แต่ชอบวังมากๆ เพราะได้เห็นความอลังการณ์และเรียนรู้แระวัติศาสตร์ไปด้วย อีกอย่างมันเหมือนมีจิตวิญญาณมากกว่าโบสถ์ยังไงไม่รู้นะคะ(ไม่ได้หมายถึงผีนะคะ แต่ไม่รู้จะอธิบายยังไง) ขอบคุณมากๆค่ะที่กระตุ้นต่อมอยากเพิ่มไปอีก เมื่อคืนยังบอกสามีเลยว่าเราอยู่ใกล้ๆฝรั่งเศสนี้เองน่าจะไปเที่ยวบ้าง ยังไงขออุบอิบข้อมูลไว้ก่อนนะคะ รอเก็บเจ้าตัวเล็กไว้กับคุณย่าก่อนแล้วจะตามคุณตรีนุช3903 ไปเที่ยวค่ะ ขอบคุณสำหรับภาพสวยๆด้วยค่ะ ปล.เห็นด้วยกับคุณ : travell docค่ะ แถมแคบอีกต่างหาก ตอนแรกคิดในใจว่าน่าจะเป็นแบบคิงไซส์ เพราะเป็นเตียงของราชวงศ์ แต่ผิดคาดแหะ ยิ่งวังของไทยเราก็เหมือนกันค่ะ เป็นเตียงเดี่ยวเล็กๆ สงสัยสมัยก่อนท่านไม่โปรดเตียงใหญ่กันมั้งค่ะ จากคุณ : bellemaman - [ 7 ก.ค. 49 20:10:27 ]

ความคิดเห็นที่ 62 เข้ามาชมความสวยงามของสถานที เอะแต่ไม่ยักจะเห็นไกด์นำเที่ยวเลย ฮื่อๆๆ เสียดายจางๆๆๆ จากคุณ : Opapaiboon - [ 7 ก.ค. 49 20:46:55 ]

ความคิดเห็นที่ 63 ปราสาทสวยมากๆค่ะคุณตรีนุช ข้อมูลแน่นๆแบบนี้ดิฉันต้องค่อยๆอ่าน ปราสาทสมัยก่อนนี่มันต้องสร้างกันใหญ่ๆโตๆ สิ้นเปลืองงบประมาณจริงๆเลยนะคะ อ่านไปขำตัวเองไปเพราะดิฉันไม่รู้ภาษาฝรั่งเศสเลย เห็นอ่าน Chambord ว่า ชองบอร์ ถ้าให้ดิฉันอ่านเองคง อ่านไปทื่อๆว่า แชมบอร์ด 555 ต้องขอบคุณที่ออกเสียงให้ด้วยค่ะ เพราะไม่งั้นคงอ่านไม่ถูกแน่ๆ จากคุณ : yinnerella - [ 7 ก.ค. 49 21:10:58 ]

ความคิดเห็นที่ 64 เป็นคำถามที่ดีค่ะคุณปุ๋มปิ๋ม ดิฉันไปเป็นไกด์อาชีพไม่ได้เลยนะเนี่ย ข้อมูลสำคัญดันพลาด Chateau de la Loire อยู่ใน region ที่เรียกว่า Centre ค่ะ อยู่ตอนกลางของประเทศฝรั่งเศส รูปนี้ไม่รู้เล็กจิ๋วเกินไปหรือเปล่า เมือง Tours เทียบระยะห่างจากปารีส จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 00:39:54 ]

ความคิดเห็นที่ 65 ไหนๆ ก็ไหนๆ ว่ากันต่อซะเลย.... ในฝรั่งเศสยังแบ่งย่อยๆจาก region เป็น departement อีกนะคะ จากในรูปที่เห็น สีส้มทั้งหมดคือ region Centre   ส่วนเส้นแบ่งเยอะๆนั่นแสดง departement ค่ะ ดิฉันถือโอกาสให้ข้อมูลสำหรับปราสาททั้งหมดที่ไปเที่ยวมา (ทั้งที่ยังไม่ได้โพสต์ด้วยค่ะ) 1.ปราสาท Chambord กับ เมือง Blois อยู่ใน Departementที่ชื่อว่า "le Loir-et-Cher" ในรูปดิฉันระบายสีเขียว แต่มันผสมกันออกมาเป็นเขียวขี้ม้าดำๆไงไม่รู้ 2. เมือง Tours ปราสาท Chenonceau ปราสาท Azay-Le-Rideau ปราสาท Usse และ ปราสาท Amboise  อยู่ใน Departement ที่ชื่อว่า"Indre-et-Loire" ในรูปนี้เป็นสีแดงเข้มค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 00:42:41 ]

ความคิดเห็นที่ 66 ฮั่นแน่คุณอาย จากประสบการณ์เขียนงานส่งอาจารย์ใช่มะ ถึงเข้าใจความรู้สึกดี คุณเอ้คะ ดิฉันมาทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์ การท่องเที่ยวฝรั่งเศสต่อจากคุณพธูค่ะ เอาไว้ยั่วกิเลสเพื่อนบ้าน คุณหญิงคะ เท่าที่อ่านมายังไม่เจอข้อมูลนี้ค่ะ รู้แต่ว่าคูน้ำล้อมรอบไว้ป้องกันเมืองจริง แต่เลี้ยงไอ้เข้หรือเปล่านี่ไม่รู้ สงสัยต้องไปถามคุณสามีซะแล้ว คุณหนึ่งมาเลยค่ะ ยังไม่ตกรถค่ะ เดี๋ยวรอรอบสอง คุณเมย์จะเกาะหลังหรือจะขี่หลังดิฉันคะ ตามๆกันไปเนี่ยค่ะ ไม่หลงแน่นอน คุณทูกี้ทำเอาดิฉันต้องเลื่อนขึ้นไปดูค่ะ ว่าชอบห้องไหน  สงสัยคนสมัยต่อๆมาเอาไอเดียมาทำตู้ built-in จากที่นี่แน่เลยเนอะ ยายดาคะ ตอนนั้นดิฉันก็แอบเชียร์พี่เบคอยู่เหมือนกันนะคะ คุณพิมพ์กะคุณ whitelady ไม่ต้องโดดเกาะค่ะ ดิฉันจอดให้ขึ้นดีๆเลยค่ะ เพราะไม่รู้รอบต่อไปรถจะออกเมื่อไหร่ ลูกๆคุณKhat โตพอเดินได้ก่อนค่อยมาเที่ยวอย่างงี้ดีกว่าค่ะ ตอนไปลูกสาวดิฉันยังเดินไม่ได้ ต้องเอาเป้แบกหลังไปตลอด ลูกสนุกแต่พ่อแม่ทุกข์ระทมค่ะ จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 00:47:20 ]

ความคิดเห็นที่ 67 นี่ค่ะคุณพธูฝีมือการโฆษณาชวนเชื่อของคุณ เอามาแปะให้เพื่อนๆได้อ่านด้วยกัน (ของแท้สีเขียวต้องแปะข้างขวา) ***** ถ้าหรูหรา อลังการภายนอก ก็ต้องบอกว่า Chambord ด้วยว่าใหญ่โต มีห้องกว่า 400 กว่าห้อง แล้วก็การสร้างที่ถ้าเราคิดว่าสมัย Francois ที่ 1 ในยุคที่ยังไม่ค่อยมีอะไรมากมายเนี่ย ก็เรียกว่า สร้างได้ดี ทะนุบำรุงได้ดี ไม่สึกหรอแต่อย่างใด แต่ว่าภายในไม่ได้เหมือนกับวังในเมืองอย่างแวร์ซายย์นะ ที่จะมีตกแต่งวิจิตรแบบลวดลาย ผ้าม่าน ภาพปัก เครื่องที่นั่งอะไรๆ ฯลฯ เพราะว่า Chambord เป็นวังสำหรับออกล่าสัตว์ พี่คนหนึ่งบอกว่า ข้างในไม่มีอะไร เพราะว่าพระราชาไปไหน ก็ขนของไปด้วยเลยไม่มีอะไรเหลือเอาไว้ นอกจากเตาผิงกับรูปสลักประกอบ อ้อ ไม่มั่นใจว่า Leonard de Vinci เป็นคนออกแบบหรือเปล่านะ ห้องแต่ละห้องก็ใหญ่โต เช่นห้องนอนเนี่ย นัยว่ากษัตริย์นอนเตียง ข้าบริวารนอนพื้นห้องเดียวกัน (ที่เขียนมานี่ ฟังเขาเล่ามาอีกทีทั้งนั้นค่ะ) ถ้านอกจาก 3 วังนี้แล้ว ในแถบๆ นั้น ก็คิดว่าถ้ามีเวลาน่าจะลองแวะไป Blois ดูค่ะ Chateau de Blois จะมีกระไดวน ออกแบบโดย Leonard de Vinci น่ะค่ะ ก็ศิลปะ Renaissance ที่เข้ามาในสมัยของ Francois ที่ 1 คนเดิมค่ะ อีกที่คือ Cheverny ซึ่งจะเป็นยุคต่อมา ใหม่หน่อย ก็ใช้เวลาสัก 2-3 ชั่วโมงได้ ปัญหาคือ อาจจะไม่อยู่ในเส้นทางนัก คิดว่า Blois น่าจะอยู่ในเส้นทางมากกว่า ไม่รู้ใช่ไหม อันนี้เล่าจากความทรงจำนะ ถ้ามีเวลา 3-4 วัน คิดว่า เก็บหลักๆ เท่านี้ได้เอาแล้วค่ะ อย่าลืมดูเมืองด้วย สวยดี ส่วนรอบสองไปอีกลุ่มนึง แถวๆ Chateau Azay-le-rideau เป็นวังเล็กลงมา น่ารักมากๆ แล้วก็ Chateau de Valencay และที่จำแม่นมีสวนสวย Jardin des Villandry นี่ตัววังจะเป็นของขุนนาง แล้วมีวังอะไรอีก ลืมแล้ว เข้าไปไม่ได้เพราะเย็นเกินไป เลยดูแต่ข้างนอก คิดว่าเป็นของสว่นตัวนะ แบบว่าข้างนอกนี่อลังการเหมือนวังซินเดอเรล่าเลย แต่ว่าไม่เหมือนเท่าวังที่ชื่ออะไรของเยอรมัน ที่ก็เหมือนวังในเทพนิยายเลยน่ะ ดูแต่ตรงที่ต้อนรับ เห็นรูปว่า ข้างในเขาทำเป็นรูปปั้นแต่งชุดอะไรทำนองนี้ จำได้ว่าตอนรอบสองที่ไปเนี่ยจะเก็บพวกวังเล็กๆ แล้วรู้สึกเที่ยวสนุกมากด้วย เพราะมันเที่ยวได้ทั่วกว่าวังใหญ่ๆ ตอนเที่ยวนี่สนุกดีนะ อยากไปเที่ยวอีกแล้ว แต่เพิ่งกลับมาเอง แก้ไขเมื่อ 11 มี.ค. 49 05:25:08 จากคุณ : พธูไทย   - [ 11 มี.ค. 49 05:15:58 จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 00:53:22 ]

ความคิดเห็นที่ 68 คุณหมอต้อยคะ ดิฉันก็เห็นบางเตียงเล็กค่ะ ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไม หรืออาจจะเพราะคนสมัยก่อนตัวเล็กมั้งคะ หรือเค้าฮิตเตียงเล็กๆกัน เที่ยวปราสาทนี่เหนื่อยค่ะคุณพนอจัน เพราะนอกจากจะเดินจากที่จอดรถมาตัวปราสาทไกลหลายโลแล้ว ยังต้องไต่กระไดขึ้นไปดูอีกหลายชั้นด้วยค่ะ แล้วบ้านน้องมิ้มหลังไหนหล่ะจ๊ะ จะได้เคาะประตูถูก อีกไม่กี่เดือนก็พากันไปเที่ยวได้แล้วน้องมิ้ม พี่พาลูกไปปราสาทครั้งแรกที่เมือง Gand ที่เบลเยี่ยมนั่นแหล่ะ ตอนอายุหกเดือนกว่าๆ ถ้าจะออกเที่ยวแนวนี้ ต้องไปเตรียมซื้อเป้สะพายหลังมาก่อนเลยจ้ะ (หาเรื่องเสียตังค์ให้อีกแล้ว หุหุ) เสร็จแล้วเอาลูกขึ้นหลังสามี ให้เค้าแบก (แนะนำดีมะ) ***** เพิ่งเห็นว่าเมื่อคืนลืมแปะ Azay-le-Rideau ไปอีกรูปนึง นี่ดิฉันยังไม่ได้อ่านทวนที่ตัวเองแปะเลยนะ มันเยอะจัด ดิฉันว่าคุณๆ ต้องอ่านกันไม่ไหวแน่เลย จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 00:59:59 ]

ความคิดเห็นที่ 69 ได้เลยค่ะคุณอ้อน รูปไกด์นำเที่ยว เห็นแต่หน้าไม่เห็นวิวนะคะ crop ยัยแม่ออกไปก่อน เดี๋ยวลูกทัวร์หายหมด แอบเห็นจากทู้โน้น ว่ากำลังจะมีน้องให้น้องยู รู้หรือยังคะหญิงหรือชาย ดิฉันก็ว่ามันสิ้นเปลืองจริงๆด้วยค่ะคุณหยิน ต้องแข่งกันแสดงบารมีความใหญ่โตโอ่อ่า แต่ก็เป็นผลงานให้คนรุ่นหลังได้ชื่นชมเนอะคะ สมัยนี้ไม่เห็นมีไรสวยๆอย่างงี้เลย จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 01:09:33 ]

ความคิดเห็นที่ 70 กรี้ดดดดด ไกด์น่าร้ากกกกกซ่ะไม่มี ขอสมัครเป็นคนอุ้มไกด์ค่ะ แหะ แหะ จะอุ้มไหวมั้ยเนี่ยเรา จากคุณ : Huiling - [ 8 ก.ค. 49 09:44:32 ]

ความคิดเห็นที่ 71 ดิฉันเขียนเอาไว้ที่กระทู้ไหนหรือคะ จำได้ว่าเขียน ใช่แล้ว แต่นึกไม่ออกว่า เป็นกระทู้อะไร หรือว่ากระทู้คุยเล่นๆ ก่อนคุณไปดิสนีย์หรือว่าหลังไปดิสนีย์นะ จากคุณ : พธูไทย - [ 8 ก.ค. 49 17:05:42 ]

ความคิดเห็นที่ 72 คุณกุลคะ คิดผิดคิดใหม่ได้นะคะ เห็นตัวแค่นี้ อุ้มนานๆ หนักไม่ใช่เล่น ดิฉันก็จำไม่ได้ค่ะคุณพธูว่าคุยกันกระทู้ไหน (ต้องไปค้น ไม่รู้เหมือนกันว่าเก็บกระทู้ไว้หรือเปล่า แต่ก๊อปข้อความนี้แยกออกมาอีกทีค่ะ กลัวหาไม่เจอ) ก่อนไปดิสนีย์แน่นอนค่ะ เพราะดิฉันไปที่นี่หลังจากคุณแนะนำแค่อาทิตย์กว่าๆเอง คิดกันปุบปับตอนต้นเดือนนั่นแหล่ะ ว่าจะไปเที่ยวไหนดี จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 8 ก.ค. 49 22:03:00 ]

ความคิดเห็นที่ 73 แวะเข้ามาทักก่อนละค่ะ เพราะภาพยังโหลดไม่ครบ ที่แอบเห็นแวบๆก็สวยเหลือเกิน อยากไปดูจัง ลูกทัวร์ตัวจิ๋วสบายดีไหมคะ หวังว่าพี่ตรีนุชสบายดีนะคะ จากคุณ : BFR - [ 8 ก.ค. 49 22:25:13 ]

ความคิดเห็นที่ 74 หวัดดีค่ะน้องเบญ ตัวเล็กทริปนี้เป็นหัวหน้าทัวร์จ้ะ เพราะจะไปไหนต้องขึ้นอยู่กะเธอ เที่ยวกี่โมง หยุดพักกินข้าวกี่โมง เธอคุมคนเดียว จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ 9 ก.ค. 49 00:14:01 ]

ความคิดเห็นที่ 75 สวยอลังการมากค่ะคุณตรีนุช ห้องนอนแต่ละห้องดูขลังดูขรึมมากเลยอ่า.. จากคุณ : ปูขาเก เซมารู - [ 9 ก.ค. 49 18:53:23 ]

ความคิดเห็นที่ 76 ตกแต่งให้สมกับเป็นห้องนอนคนใหญ่คนโตมังคะแม่ปู จากคุณ : ตรีนุช3903 - [ วันอาสาฬหบูชา 05:22:10 ]