ความคิดเห็นที่ 1 เอาภาษาแบบชาวบ้านๆ อย่างเราไปก่อนนะ เผื่อไม่มีคนมาตอบก็น่าจะพอถูไถได้ ถ้าผิดไปก็ขออภัยละกัน I would say 1. know, realize, aware Soon after the tremendous amount of works and pressure from my boss, without realizing it I am skilled and able to manage them. 2. naturally I naturally felt in love with you after we worked closely together. 3. unconcious The victim were drugged and unconsciously brought into the hotel. 4. hypnotic (ถูกสะกดจิตไปแล้ว จะรู้ตัวได้ไง) While I was exploring the painting exhibition, I was facsinated by the beauty of the lady in the picture. I walked toward it hypnotically. เด็กเลี้ยงง่าย easy หรือ obedience เด็กที่เชื่อฟัง จากคุณ : Piglet-Yorkie - [ 31 ส.ค. 49 21:33:10 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อืมมม.... กระทู้นี้น่าสนใจ ส่วนตัวไม่เคยใช้ตรงๆ ตัวเลยค่ะ ส่วนใหญ่ชอบเอา just หรือ then เข้ามาขยาย ส่วนคำว่า ว่านอนสอนง่ายก็ตรงๆ ค่ะ คือ obedient *********** ปล. เดี๋ยวจะลองไปตามอาจารย์มาตอบให้นะคะ จากคุณ : ซอด้วง - [ 31 ส.ค. 49 22:09:29 ]

ความคิดเห็นที่ 3 โห.........ขอบคุณ มากๆๆๆ เลยครับ คุณ Piglet-Yorkie อันนี้ เขาไม่เรียกถูๆไถๆ แล้วหละ ครับ เขาเรียกว่า ฟันโชะเข้ากลางกระหม่อมอย่างจัง เลยแหละ ตรงประเด็น straight to the point เลยแหละครับ ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆ เลย ครับ พอผมอ่านแล้ว ความรู้สึกมันได้เลย อะครับ ขอบคุณ จริงๆ นะครับ จากคุณ : จขกท ;) - [ 31 ส.ค. 49 22:36:48 A:203.114.100.235 X: TicketID:027415 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณ คุณ ซอด้วง นะครับ ฝากบอกขอบพระคุณ อาจารย์ คุณ ซอด้วง อีกท่านด้วยนะครับ ( ขอบคุณล่วงหน้าเลย แหะๆๆๆ ) นี่หละน้า.....คนไทยเราน่ารัก อย่างนี้ทุกคน ทั้งคนตอบกระทู้ คนตั้งกระทู้ ^__^' จากคุณ : จขกท ;) - [ 31 ส.ค. 49 22:40:36 A:203.114.100.235 X: TicketID:027415 ]

ความคิดเห็นที่ 5 มาสนับสนุนค่ะ ได้คำตอบแล้วนะคะ จากคุณ : Lilac Girl - [ 31 ส.ค. 49 23:31:36 ]

ความคิดเห็นที่ 6 well done na  khun Piglet-Yorkie. Great explaination ka. จากคุณ : K@@@TE - [ 1 ก.ย. 49 03:31:44 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เพิ่มเติมนะคะ ภาษาอังกฤษเขียนได้หลายอย่าง 1) Working under pressure constantly with a large workload could force you to better manage your time and quickly become more skilled and experienced. (ใช้ "could" เพราะตามโลจิคแล้วการทำงานอย่างนี้อาจทำให้คนเก่งขึ้นหรือไม่ก็เป็นเป็นบ้าไปเลย) 2) We work closely together and the next thing I knew, I fell in love with you. 3) The victim was drugged and taken into a hotel while unconscious. 4) While I was exploring a drawing exhibition, I fell under the seductive spell of the drawing of a young lady whose exquisite beauty beckoned me to come to her. จากคุณ : Rive Gauche - [ 1 ก.ย. 49 07:34:16 ]

ความคิดเห็นที่ 8 มีคนไปตามมา คุณซอด้วงน่ะแหล่ะ เอาจากที่คุณ piglet ให้มาแล้วกันนะครับ เปลี่ยนแปลงนิดหน่อย 1. Without realising it, I became skilled. หรือ before I knew it, I became skilled 2. I unintentionally fell in love with her... 3. ต้องใช้ว่า The victim was brought into the hotel unconscious นะครับ คือ เหยื่อหมดสติ แต่ถ้าพูดว่า was unconsciously brought into the hotel จะแปลกลับทิศทางไปเลยว่า คนที่แบกเข้าไป (ผู้ร้าย) น่ะ ไม่มีสติ (คือไม่ใช่เหยื่อ) คำ adverb จะขยายการกระทำของผู้ร้ายครับ เลยต้องใช้เป็น unconscious เพื่อจะขยายคำนาม คือ เหยื่อ (บอกสภาพ) 4. i walked towards the painting as if in a trance จะดีกว่าครับ เพิ่มเติมนิดนึงครับ  as if in a trance จะเท่ากับ (ใช้แทนกันได้) as if hypnotised ครับ  (เราจะไม่ใช่คำ hypnotically ขยายกริยาการเดินครับ  เพราะว่าคนเราเดินแบบนั้นไม่ได้ครับ) ส่วนอย่างว่านอนสอนง่าย ก็ obediently ครับ โอเคนะครับ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 07:44:25 จากคุณ : krisdauw (krisdauw) - [ 1 ก.ย. 49 07:40:26 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อิอิอิ ต้องใช้อาจารย์ มาเอง ก็บอกแล้ว ว่าบ้านๆ พอพูดได้ แต่ถ้าให้ถูกแป๊ะๆ เนี่ยต้องอย่างที่ krisdauw เลยคะ ได้ความรู้ จำเอาไว้เพิ่มอีก นักเรียนมาแก้ตัวคะ 1. know, realize, aware Soon after the tremendous amount of works and pressure from my boss, without realizing it I became skilled and able to manage them. 2. unintentionally I unintentionally feel in love with her after we worked closely together. 3. unconcious The victim were drugged and brought into the hotel unconscious. 4.as if in a trance While I was exploring the painting exhibition, I was facsinated by the beauty of the lady in the picture. I walked toward it as if in a trance. แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 08:25:34 แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 08:24:42 จากคุณ : Piglet-Yorkie - [ 1 ก.ย. 49 08:18:18 ]

ความคิดเห็นที่ 10 พระเจ้ายอด มัน Geroge มากกกก..... ขอบคุณ คุณ Krisdauw มักๆๆๆ เลย ครับ ทุกท่านด้วยนะ ...... มาอ่านตรงนี้แล้ว รู้สึกเลยว่า ไอ้เราความรุ้เท่าหางอึ่งตัวน้อยๆ ในกะลาใบเล็กๆ ชอบๆๆๆ เอาอีก ^_^' จากคุณ : จขกท. - [ 1 ก.ย. 49 08:49:10 A:64.254.116.14 X: TicketID:027415 ]

ความคิดเห็นที่ 11 จะว่าไรป่ะครับ ถ้าบอกว่า ป๋มไม่ยู้เยื่องเยยยยยย เกิดมาเพิ่งเคยเจอตั้งหลายคำในนี้อ่ะครับ ศัพท์ Hi so เกินสมองใบจิ๋วของผมซะแล้ว จากคุณ : เด็กบ้านนอก (Cozmen) - [ 1 ก.ย. 49 09:48:38 ]

ความคิดเห็นที่ 12 โอ้ววว... อาจารย์ขา ขอบคุณนะคร๊าบ ไปตามทีไร เข้ามาตอบให้ทุ๊กที น่ารักจริงๆ น้ำใจเหลือเฟือมากๆ ขอให้จำเริญๆ นะพ่อคุณ ^^ ปล. วันหลังจะดอดไปตามคุณ Piglet-Yorkie มั่ง 555 จากคุณ : พี่ด้วง (ซอด้วง) - [ 1 ก.ย. 49 12:01:52 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เหมือนกับ คห.11 ครับ แต่ผมเคยผ่านตามาบ้าง แต่ใช้ไม่เป็น -*- จากคุณ : 12022 (V_Accy) - [ 2 ก.ย. 49 01:50:54 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ใช้ไม่เป็น - -' จากคุณ : NiGht pRincE - [ 2 ก.ย. 49 02:36:05 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ชอบกระทู้นี้จังค่ะ จดเก็บไว้หมดละ แต่ละประโยคมีโอกาสได้ใช้ทั้งนั้นเลย ขอบคุณคุณ จขกท และทุกท่านที่เข้ามาเพิ่มเติมภาษานะคะ จากคุณ : passport#96 - [ 3 ก.ย. 49 17:11:29 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เก่งกันจัง แวะเข้ามาดูค่ะ จากคุณ : Umiko-jung - [ 7 ก.ย. 49 12:43:15 ]