ถ้าเคยเห็นที่ไหนใครแปลเนื้อเพลงนี้ไว้ช่วยบอกด้วยครับ
หรือใครมีเวลา จะช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้จะขอบคุณมากครับ
ชอบความหมาย ดีมากๆ เป็นกำลังใจให้ตัวเอง และให้ทุกๆคนด้วยครับ
รางวัลแด่คนช่างฝัน จรัล มโนเพชร
อย่ากลับคืนคำ เมื่อเธอย้ำ สัญญา อย่าเปลื่ยนวาจา เมื่อเวลาแปรเปลื่ยนไป
ให้เธอหมาย มั่น คง แล้วอย่าหลงไปเชื่อใคร เดิน ทาง ไป อย่าหวั่นไหวใครขวางกั้น ..
มีดวงตะวัน ส่องเป็นแสง สีทอง กระจ่างครรลอง ให้ใฝ่ปองและสร้างสรรค์
เมื่อดอกไม้ แย้ม บาน ให้คนหาญสู้ไม่หวั่น
คือ ราง วัล แด่ความฝันอันยิ่งใหญ่ ให้ เธอ ..
บน ทาง เดิน ที่มี ขวากหนาม ถ้า เธอ คร้าม ถอย ไปฉันคงเก้อ
ฉัน ยัง พร้อม ช่วย เธอ เสมอ เพียง ตัว เธอ ไม่หนีไปเสียก่อน ..
จะปลอบดวงใจ ให้เธอหาย ร้าว ราน จะเป็นสะพาน ให้เธอเดินไปแน่นอน
จะเป็นสาย น้ำ เย็น ดับกระหายยามโหยอ่อน
คอย อวย พร ให้เธอสมดังหวังได้ นิ รันดร์
(ดนตรี......) ..
บน ทาง เดิน ที่มี ขวากหนาม ถ้า เธอ คร้าม ถอย ไปฉันคงเก้อ
ฉัน ยัง พร้อม ช่วย เธอ เสมอ เพียง ตัว เธอ ไม่หนีไปเสียก่อน ..
จะปลอบดวงใจ ให้เธอหาย ร้าว ราน จะเป็นสะพาน ให้เธอเดินไปแน่นอน
จะเป็นสาย น้ำ เย็น ดับกระหายยามโหยอ่อน
คอย อวย พร ให้เธอสมดังหวังได้ นิ รันดร์
มีดวงตะวัน ส่องเป็นแสงสีทอง กระจ่างครรลอง ให้ใฝ่ปองและสร้างสรรค์
เมื่อดอกไม้ แย้ม บาน ให้คนหาญสู้ไม่หวั่น
คือ ราง วัล แด่ความฝันอันยิ่งใหญ่ ให้ เธอ..
จากคุณ :
โรงน้ำแข็งร้าง 
- [
30 ก.ย. 49 23:26:18
]
==รางวัลแด่คนช่างฝัน== มีใครเคยแปลเพลงนี้รึยัง(เป็นอังกฤษ)
