Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    ทำไมเพื่อนฝรั่งเราต้องขอบคุณเราด้วยที่เรายังเป็นเพื่อนกับเค้าอยู่ แล้วทำไมเค้าปากหวานจัง หรือมันเป็นเรื่องธรรมดา....

    ทำไมเพื่อนฝรั่งเราต้องขอบคุณเราด้วยที่เรายังเป็นเพื่อนกับเค้าอยู่ เช่น Thank you for being my friend คือเค้าพูดเสมอเลยอ่ะค่ะคำนี้ คนไทยไม่เห็นพูดเลยอ่ะค่ะ บางทีก็พูดว่า
    You have added so much to my life.<----แปลได้ประมาณไหนค่ะประโยคนี้ You make me smile. You make me a better person. Thanks for being my friend. คือยัง งง อยู่ว่าเราไปทำให้เค้าเป็นคนดีได้ขนาดนั้นเชียวเหรอ
    แล้วทำไมเค้าปากหวานจัง หรือมันเป็นเรื่องธรรมดาเหรอค่ะที่ฝรั่งชอบพูดหวานๆกับเพื่อน หรือว่าคำพูดพวกนั้นมันเป็นคำที่ธรรมดามากๆสำหรับฝรั่งเค้าเหรอค่ะ ไม่ทราบมาก่อน

    จากคุณ : Noon - [ 27 เม.ย. 50 15:07:00 A:125.25.94.188 X: ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom