PANTIP.COM : H5396953 สมาชิกใหม่ ข้องใจ ทำไม พิธีสาร []

ความคิดเห็นที่ 2

idea Protocol = 1. พิธีการทูต 2. พิธีสาร

1.) พิธีการทูต หมายถึง หลักปฏิบัติ หรือมารยาททางการทูต (etiquette) ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันในนานาประเทศจนกลายเป็นรูปแบบที่ใช้กันในงานพิธีการ หรือรัฐพิธีต่าง ๆ รวมถึงเรื่องเอกสิทธิ์ ความคุ้มกัน ลำดับอาวุโส ฯลฯ ทั้งนี้ บุคคลซึ่งเป็นหัวหน้ารับผิดชอบด้านพิธีการทูต เรียกว่า Chief of Protocol สำหรับประเทศไทย คือ อธิบดีกรมพิธีการทูต ส่วนเจ้าหน้าที่พิธีการทูต เรียกว่า protocol official

2. พิธีสาร เป็นความตกลงระหว่างประเทศอย่างหนึ่ง โดยมากเป็น พิธีสาร ต่อท้ายสนธิสัญญาหรืออนุสัญญา หรือพิธีสาร แก้ไขเพิ่มเติมสนธิสัญญาหรืออนุสัญญานั้น "

*ที่มา : หนังสือคำศัพท์-คำย่อทางการทูต สถาบันการต่างประเทศ กต. (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1)

.................

เกล็ดหิมะ FYI : Kyoto Protocol พิธีสารเกียวโต

*พิธีสารเกียวโต (Kyoto Protocol) เป็นข้อผูกพันทางกฎหมายที่ดำเนินการเพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายในการรับมือกับสภาวะโลกร้อน (Global Warming) ตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (United Nations Framework Convention on Climate Change-UNFCCC) กล่าวคือเป็นกลไกในการทำให้อนุสัญญาดังกล่าวมีผลในทางปฏิบัตินั่นเอง

*พิธีสารเกียวโต ตั้งชื่อขึ้นตามสถานที่ในการเจรจาที่เมืองเกียวโต เมืองหลวงเก่าของประเทศญี่ปุ่น ในปี พ.ศ. 2540 และมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548
การมีผลบังคับใช้เกิดขึ้น 90 วัน หลังจากการให้สัตยาบันของรัสเซีย ซึ่งปล่อยก๊าซ 17% ของโลก ทำให้ครบเงื่อนไขที่ว่า พิธีสารมีผลบังคับใช้ต่อเมื่อมีประเทศร่วมให้สัตยาบันไม่น้อยกว่า 55 ประเทศ โดยจะต้องมีประเทศที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกออกมารวมแล้วอย่างน้อย 55% ของปริมาณที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ปัจจุบันมีประเทศที่ให้สัตยาบันแล้ว 169 ประเทศ
(ณ เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2549)

*พิธีสารเกียวโตมี 3 กลไกที่มุ่งจะช่วยให้ประเทศพัฒนาแล้วบรรลุเป้าหมายการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ ได้แก่

การดำเนินการร่วมกัน (Joint Implementation หรือ JI)
การค้าขายแลกเปลี่ยนก๊าซเรือนกระจก (Emissions Trading หรือ ET)
กลไกการพัฒนาที่สะอาด (Clean Development Mechanism หรือ CDM )

*ประเทศไทยเป็นประเทศนอกภาคผนวก 1 ซึ่งไม่มีผลบังคับประเทศไทยซึ่งได้ให้สัตยาบันต่อพิธีสารเกียวโตแล้วเมื่อ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2545เป็นเรื่องของกลไกการพัฒนาที่สะอาดซึ่งเราสามารถเลือกร่วมโครงการได้ตามความสมัครใจ โดยมีสํานักนโยบายและแผนธรรมชาติ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เป็นหน่วยประสานงานกลางของอนุสัญญาและพิธีสาร

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%95

คำศัพท์ทางการทูต ได้กำหนดไว้ให้ Protocol= พิธีสาร
(ในความหมายที่ 2 ตามที่ยกมาให้เห็นข้างต้น)
ส่วน สนธิสัญญา = Treatment
ความตกลง = Agreement
ความตกลงระหว่างประเทศ = Compact

การแก้ไขเพิ่มเติม = Amendment

FYI: ฐานข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์-คำย่อทางการทูต

http://www.mfa.go.th/web/838.php

*The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change is an amendment to the international treaty on climate change, assigning mandatory emission limitations for the reduction of greenhouse gas emissions to the signatory nations.

*ความตกลงระหว่างนานาประเทศในเรื่องนี้ เป็น การแก้ไขเพิ่มเติมอนุสัญญา
จึงใช้ศัพท์ว่า "พิธีสาร"

ต้นคริสต์มาส
แก้ไขเมื่อ 11 พ.ค. 50 00:41:08

จากคุณ : กริชนาคราช - [ 11 พ.ค. 50 00:30:38 ]