ความคิดเห็นที่ 1  "จิงโจ้ โล้สำเภา"   ปล. นู๋ จขกท. จะซื้อเรืออะไรคะ ? เรือถีบรูปหงส์ แบบในสระกลางสวนสาธารณะ ที่ Quian Hai Lake กรุงปักกิ่ง ? หรือ เรือสำเภา แบบฮ่องกง ? หรือ เรือ Yacht หรูหรา แบบที่ "BranGelina Jolie-Pitt" เค้าสั่งต่อ ที่อู่แถว Dubai คะ ?     จากคุณ : Chickie Devil, Tai Tai (Siamese Girl) - [ 26 พ.ค. 50 11:44:44 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เจอแต่ที่เป็นภาษาจีนครับ  เว็บนี้เกี่ยวกับเรือยอชต์ ลองดูแล้วกัน เกี่ยวกับการสอบใบอนุญาต ลงทะเบียนต่างๆ http://www.aqoo.com.cn/webpages.asp?classid=4&classname=%D5%FE%B2%DF%B7%A8%B9%E6 จากคุณ : Pan-Asian - [ 26 พ.ค. 50 14:11:55 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เออ นึกได้ เรือที่หนูพูดถึง มันเรือยอชต์ท่องเที่ยว หรือเรือบรรทุกสินค้า จะซื้อเรือแบบไหนครับ หรืออะไรครับ ที่ให้ไปนั่นมันเรือยอชต์สำหรับเศรษฐี จากคุณ : Pan-Asian - [ 26 พ.ค. 50 14:15:10 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เรือที่ว่า หมายถึง pleasure boat, yacht หรือ เรือต่างๆที่ไม่ใช่เพื่อการธุรกิจน่ะค่ะ เรือหรูหรา คุณ Pan-Asian คะ อ่านภาษาจีนไม่เป็นน่ะค่ะ แต่เข้าไปดูภาษาอังกฤษแล้วไม่เจอเรื่องเกี่ยวกับการสอบใบอนุญาต ไม่ทราบว่าพอจะแนะนำได้ไหมคะ จากคุณ : จขกท (PheungNoi) - [ 26 พ.ค. 50 21:47:51 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ไม่ได้อยู่ในวงการ และไม่ได้อยู่เมืองจีน ไม่ทราบจริงๆครับ ผมแค่ผมทดลองใส่คีย์เวิร์ดภาษาจีนข้างล่างนี้ แต่ละคำแปลว่า yacht register china มันขึ้นผลลัพธ์มาหลายมณฑลมาก  ผมว่าต้องหาคนรู้ภาษาจีนจริงๆมาช่วยอ่านน่ะครับ ภาษาจีนผมก็งูๆปลาๆจริงๆ :s ใส่คีเวิร์ดอังกฤษ yacht china boat registration license ผลการค้นหายิ่งออกทะเลไปใหญ่ ถ้าจะค้นข้อมูลเกี่ยวกับประเทศจีน ส่วนมากต้องใช้ภาษาจีนเป็นหลักจริงๆครับ ข้อมูลที่เป็นภาษาอังกฤษน้อยมากเพราะไม่มีคนแปล และมีแปลไว้เฉพาะที่สำคัญมากๆเท่านั้น (ทำให้ทุกคนเลยแห่เรียนภาษาจีนกัน) จากคุณ : Pan-Asian - [ 26 พ.ค. 50 22:56:56 ]

ความคิดเห็นที่ 6 หนูก็ให้เพื่อนคนจีน ของหนูแปลให้ดิ จากคุณ : PiGsPy - [ 27 พ.ค. 50 07:29:24 ]