ความคิดเห็นที่ 1
"แน่ใจนะ ว่ามันเป็นหนูตะเภา มิใช่หนูนา"
เอาอย่างนี้ล่ะกัน
................
Rat is used to describe medium-sized rodents with long thin tails. There are many species of rodent that are called rats -- kangaroo rats, cotton rats, Norway rats, black rats, African pouched rats, naked mole rats, wood rats, pack rats, Polynesian rats, and many others. These different rodent species may not be closely related to each other at all!
Mouse is used to describe tiny, sparrow-sized rodents with long thin tails. As with rats, there are many species of rodents called mice which may or may not be closely related to each other: house mice, field mice, deer mice, smoky mice, spiny mice, and dormice are all called mice.
source: http://www.ratbehavior.org/RatsMice.htm
จากคุณ :
ไม่สวยแต่จน  
- [
วันเข้าพรรษา 19:00:27
]
|
|
|
Are you sure it was only a mouse and not a rat?
อเมริกัน ส่วน Ratatouille เป็น 
ฝรั่งเศสค่ะ 
Rat = A small animal, larger than a mouse, which is considered to be harmful.
Hehehe, เรียนคุณ จขกท. ด้วยความเคารพ