 |
ห้องนี้น่าจะช่วยผมได้ มีใครรู้ความหมายเพลงlemon treeบ้างไหมครับ
ห้องนี้น่าจะช่วยผมได้ มีใครรู้ความหมายเพลงlemon treeบ้างไหมครับ ผมลองแปลมานานแล้วแต่ผมก็ยังงงงงงงงงงงงงงง ห้องนี้เป็นแหล่งรวมพลของเหล่าเซียนภาษาอังกฤษ ช่วยผมด้วยนะครับ แปลไปแปลมามันงง ตกลงว่าเพลงนี้มันเศร้าหรือเปล่า แต่ทำนองมันสนุกจัง เนื้อหาดูเหมือนเศร้า มันมีความหมายเป็นนัยๆๆๆๆๆอะไรบ้างอะครับ ช่วยบอกผมทีครับ ผมจนปัญญาจริงๆๆ
เนื้อเพลงครับ
I'm sitting here in a boring room
It's just another
Rainy sunday afternoon
I'm wasting my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But nothing ever happens - and I wonder
I'm driving around in my car
I'm driving too fast
I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing ever happens - and I wonder
I wonder how I wonder
Why yesterday you told me
About the blue blue sky
And all that I can see is just
A yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning
Turning around
And all that I can see is just
Another lemon tree
I'm sitting here, I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's heavy cloud inside my head
I feel so tired, put myself into bed
Where nothing ever happens - and I wonder
Isolation - is not good for me
Isolation - I don't want
To sit on a lemon tree
I'm stepping around
In a desert of joy, baby
Anyhow I'll get
Another toy and
Everything will happen
And you'll wonder
I wonder how I wonder
Why yesterday you told me
About the blue blue sky
And all that I can see is just
A yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning
Turning around
And all that I can see is just
Another lemon tree
จากคุณ :
เต้าหู้ยี้สีขาว 
- [
22 ต.ค. 50 02:49:49
]
|
|
|
|
|
|
Music VDO ของเพลงดังจากปี 1996 
