PANTIP.COM : H5997053 ทำยังไงให้เก่งภาษาอังกฤษ ถ้าเราต้องเฝ้าบ้าน ทำแต่งานบ้าน []

ความคิดเห็นที่ 8

ตุ๊กอยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาที่สาม (และสามครึ่ง คือภาษาท้องถิ่น)
ตอนแรกพื้นฐานภาษามีแบบพื้นฐานมาก และไม่ได้ไปโรงเรียน อาศัยฝึกการฟังและทำความคุ้นเคยกับสำเนียงโดยการเปิดทีวีไว้ตลอดทั้งวัน อันไหนที่เราจับความได้ก็ฝึกพูดตามและทวนบ่วยๆ
ออกจากบ้านเดินเล่นทุกวัน วันละหนึ่งชั่วโมง (อันนี้แอบหวังจะได้เจอคน ยิ่งคนสูงอายุนะคะ เค้าเห็นเราบ่อยๆ หลังๆ นี่ทักมาแต่ไกลแถมมีชวนทานกาแฟอีก..ทั้งที่พูดทักทายแค่ประโยคธรรมดา ดินฟ้าอากาศ) หรือไปร้านค้าเล็กๆ อันนี้ฝึกให้เรากล้ามากขึ้น (ไม่ต้องอายหรือกลัวผิดนะคะ ท่องไว้เลยว่า...ให้เค้ามาพูดภาษาเราเค้าก็ทำไม่ได้ แถมเรามีโอกาสมากกว่าเค้านะ)

หลังจากนั้นตุ๊กไปโรงเรียน...โรงเรียนช่วยมากคะ ยิ่งพวกแกรมม่า หลักการใช้ประโยคต่างๆ อย่างที่บอกคือ ก่อนไปโรงเรียนนี่ตุ๊กจะเป็นประเภทนกแก้วท่องจำมากๆ เลย ...โรงเรียนทำให้เข้าใจมากขึ้น เจอเพื่อน เจอครู อันนี้บังคับให้เราพูดเยอะและต้องไปพร้อมๆ กับเพื่อนให้ได้

ภาษาไม่มีภาษาใดง่ายหรอกคะ มีแต่ระดับความยากต่างกัน ....คุณมีโอกาสดีเสียอีกลูกๆ นั่นละตัวช่วยที่ดีเลย ยิ่งคนเล็กนะคะ...ตุ๊กคุยกับหลาน สี่ขวบย่างห้าขวบ กับหกขวบ บางที่ตุ๊กไม่รู้ว่าอันนั้นอันนี้เรียกว่าอะไร ถามเค้าเลย เค้าสนุกเสียอีกที่ตอบคำถามเราได้

วันหนึ่งนะคะตุ๊กแวะไปหาเด็กๆ เค้ากำลังดูการ์ตูนกันอยู่ซึ่งเป็นภาษาเยอรมัน ตุ๊กถามหลานคนโตว่าเข้าใจหรือเปล่า เพราะเค้านั่งตั้งใจดูเค้าหันมาบอกว่าไม่เข้าใจแต่ดูตัวการ์ตูนเฉยๆ หลานคนเล็กจึงถามเราขึ้นว่าการ์ตูนพูดภาษาอะไร พอตุ๊กบอกเค้าว่าภาษาเยอรมัน เค้าจึงถามว่าตุ๊กล่ะใช้ภาษาอะไร ตุ๊กบอกว่าภาษาไทย อังกฤษ อิตาลีมั่วกับภาษาท้องถิ่น เค้าจึงถามถึงคนโน้นคนนี้ว่าเค้าใช้ภาษาอะไรกันบ้าง ตัวหลานคนเล็กเธอยังไม่ไปโรงเรียนเธอใช้ภาษาท้องถิ่น ตอนนี้พอตุ๊กคุยภาษาท้องถิ่นคำไหนการออกเสียงเราไม่ชัด เธอจะย้ำให้คะ

เป็นกำลังใจให้นะคะ...อดทนกับการฝึกให้เยอะๆ ทุกอย่างต้องใช้เวลาคะ แล้วก็อย่าตัดทอนกำลังใจตัวเอง

จากคุณ : marinesnow - [ 8 พ.ย. 50 15:46:52 ]