ความคิดเห็นที่ 1 คุณ คุณแม่ของ Obst ไปจุดธูปเรียกมาค่ะ อิอิ... จริง ๆ เราไม่ได้เก่งภาษาเยอรมันหรอกค่ะ  พี่ ๆ น้อง ๆ นักเรียนไทยแถวนี้ที่ภาษาเก่งกว่ามีมากมาย แต่ไม่ค่อยมีใครเข้ามาเล่นพันทิปกันมั้ง ช่วงนี้คริสต์มาส ปีใหม่ ก็หยุดไปเที่ยวกันหมด ตอบคุณจขกท.เลยละกันนะคะ อีกตั้ง 2 - 3 ปี กว่าคุณจะมาเรียน  เตรียมตัวเรื่องภาษาไว้ตั้งแต่ตอนนี้นับว่าเป็นความคิดที่ดีมากค่ะ   การเรียนเอกที่นี่นั้น ไม่มีการเข้าห้องไปนั่งเรียน คุณทำแต่งานวิจัยของคุณเท่านั้น  อาจต้องมีเข้าสัมมนา colloquium และพรีเซ็นต์งานที่คุณทำบ้าง และถ้าคุณได้ทุนจากโปรเฟสเซอร์ด้วย คุณต้องช่วยเตรียมอุปกรณ์การสอน เช่นชีท และเตรียมแล็บ  คุณสามารถตกลงกับโปรเฟสเซอร์ได้ว่า คุณสามารถเขียนงานและพรีเซ็นต์งานเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่  จากที่เราเห็นเพื่อน ๆ และพี่ ๆ ที่เรียนเอกที่นี่ (เราเรียนโทค่ะ จะจบแล้ว) ถ้าเป็นคนที่จบโทจากเมืองไทยและมาต่อเอกนั้น ส่วนมากจะเขียน dissertation เป็นภาษาอังกฤษ  ในแล็บนั้น ภาษาที่ใช้มักจะเป็นอังกฤษ เพราะมักจะมีคนต่างชาติมาทำวิจัยในแล็บ ส่วนการเรียนภาษานั้น ยากที่จะเรียนได้ด้วยตัวเองค่ะ เพราะการเรียนด้วยตัวเอง ไม่มีใครมาบอกคุณได้ว่า คุณพูดผิดตรงไหน  เดี๋ยวจะจำอะไรผิด ๆ ไป  จากเว็บต่าง ๆ ก็ดูเรื่องไวยากรณ์ไว้คร่าว ๆ ได้ค่ะ  เพราะไวยากรณ์ภาษาเยอรมันยากทีเดียว  เราอยู่เยอรมันมาจะ 8 ปีอยู่แล้ว ยังพูดผิดบ่อยไป พจนานุกรมออนไลน์ เยอรมัน-อังกฤษ http://dict.leo.org ตัวอักษร+การออกเสียง http://www.utils.ex.ac.uk/german/abinitio/alphabet เว็บของมหาวิทยาลัย Exeter http://www.utils.ex.ac.uk/german/abinitio/index.html จากที่ดูแล้ว เป็นเว็บที่ดีมากค่ะ สำหรับผู้เริ่มต้น  มีคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ มีไฟล์เสียงให้โหลดพร้อมคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ เว็บอื่น ๆ เช่น: http://www.lingo4u.de/deutsch http://www.deutsch-lernen.com/anfaengerkurs/uebersicht_lektionen.php http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2548,00.html ใน youtube มีคลิปภาษาเยอรมันอยู่บ้างค่ะ แต่ส่วนใหญ่เป็นภาษาแสลง และไม่เหมาะกับผู้เริ่มเรียน ถ้าอยากจะถามอะไรเพิ่มเติม ก็ถามมาได้นะคะ หรือจะหลังไมค์มาก็ได้  เรายินดีตอบค่ะ แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 50 08:10:21 จากคุณ : Sonnenschein - [ 28 ธ.ค. 50 08:09:21 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ขอบพระคุณคุณ Sonnenschein อย่างสูงครับ นึกว่าจะไม่มีผู้ใจดีมาตอบซะแล้ว [] ในช่วงนี้ผมคงต้องอาศัยห้องไกลบ้านนี้เป็นแหล่งพักพิงชั่วคราว อิ...อิ จากคุณ : เด็กชายบ้องตื้น - [ 28 ธ.ค. 50 09:38:22 ]

ความคิดเห็นที่ 3 กำลังเรียนภาษาเยอรมันเหมือนกันค่ะ - หนังสือที่ใช้เรียนและทำความเข้าใจใช้ของอาจารย์วรรณา  แสงอร่ามเรือง และของอาจารย์ศรีนันทา  ศิลปสวัสดิ์ มีหลายเล่มลองดูและสั่งซื้อที่เวปไซต์ www.chulabook.com  โทร 0-2255-4433 ศูนย์หนังสือจุฬาฯค่ะ - สำหรับเวปไซด์ที่ใช้ค่ะ http://german.about.com/ http://learngerman.elanguageschool.net/course/view.php?id=11 http://webgerman.com/germlinks/ http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite/menue.html http://www.languageguide.org/deutsch/ http://webgerman.com/german/webexercises/ จากคุณ : Be Happy ja - [ 28 ธ.ค. 50 13:54:29 ]

ความคิดเห็นที่ 4 บอกแล้วว่านศ.ห้องนี้มีเมตตา เกาะติดไว้ค่ะ ขอขอบคุณทุกท่านแทนจขกท.ด้วยค่ะ ขอให้กุศลบุญนี้สนองให้ท่านเรียนเก่งๆ จบไวๆ จะได้ไปเป็นกำลังของประเทศชาติค่ะ จากคุณ : แม่ของObst (obst) - [ 29 ธ.ค. 50 04:37:46 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ข้างบนๆ ให้เวบที่เป็นประโยชน์ไปแล้ว ขอแนะเรื่องเรียนละกันค่ะ เราคิดว่าถ้าคุณใช้ภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างดีแล้ว คุณจะเรียนภาษาเยอรมันได้เร็วขึ้น แกรมม่าของเยอรมันจะมีให้จำมากกว่าภาษาอังกฤษ แต่โดยรวมแล้วคุณก็จำเพิ่มจากอังกฤษไม่เยอะเกินไป คำศัพท์หลายตัวของภาษาเยอรมันเขียนคล้ายภาษาอังกฤษมาก เพียงแต่ออกเสียงไม่เหมือนกัน แต่ก็ต้องพยายามท่องศัพท์ไว้ค่ะ เพราะต้องจำเพศ พวกคำเชื่อม conjunction ต่างๆ ก็จำไว้ด้วย เพราะมันมีผลในการสร้างประโยคที่ถูกต้อง โชคดีจ้า จากคุณ : spoilt bytch - [ 4 ม.ค. 51 06:48:03 ]