ความคิดเห็นที่ 1 tube = television http://dictionary.reference.com/browse/tube http://en.wikipedia.org/wiki/YouTube จากคุณ : genf - [ 10 มี.ค. 51 23:28:02 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ขอบคุณครับ คุณ genf แล้ว ทำไม ไม่ใช้คำว่า yourtube หละครับ โทรทัศน์ ของคุณ หนะครับ หรือว่า เค้าจะสื่อว่า you = tube คือ แกนั่นแหละ ที่ ก็สามารถเป็นโทรทัศน์ ได้ คือ ให้ชาวบ้านดูแก ได้ ประมาณว่า you.... => Tube ผมเข้าใจถูกไหมครับ จากคุณ : จขกท :) - [ 10 มี.ค. 51 23:35:10 A:58.136.206.111 X: TicketID:133565 ]

ความคิดเห็นที่ 3 Why youtube not yourtube? because it is marketing. Normally people cant remember polysyllabic names. My friends and I were brainstorming for name of a website lol, We were matching words like playclick, clickplug, etc. something that will have immediate recall , otherwise people won't remember it. จากคุณ : err - [ 10 มี.ค. 51 23:48:40 A:80.202.170.234 X: TicketID:077776 ]

ความคิดเห็นที่ 4 OK, forgot one thing. Try pronoucing 'yourtube' fast ten times. That's the test. Don't you find it wrong? จากคุณ : err - [ 10 มี.ค. 51 23:50:39 A:80.202.170.234 X: TicketID:077776 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณ คุณ Err นะครับ พอจะมองเห็น ภาพ บ้างแล้วหละครับ Thanks a bunch for entertaining my inquery :) จากคุณ : จขกท - [ 10 มี.ค. 51 23:57:36 A:58.136.206.111 X: TicketID:133565 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Tube ก็เป็นชื่อเรียก โทรทัศน์แบบเก่านะครับ ตั้งไว้ก็ให้ความรู้สึกแบบเรโทรดี ไม่งั้นเรียก YouTV มันไม่เท่ เหมือนการใช้พวก syn พวกอื่น ส่วน You แทน Your (เดาว่า) คงเป็นที่เรียกชื่อได้ง่ายกว่า และความหมายดีกว่า ถ้าเป็น YourTube - ทีวีของคุณ (มันฟังดูหนุมหนิม) แต่ถ้าเป็น YouTube ก็เหมือน คุณ-ทีวี ฟังดูไม่มีความหมายแต่เท่ จากคุณ : เด็กสร้างบ้าน (whatzwrong) - [ 11 มี.ค. 51 01:04:12 ]

ความคิดเห็นที่ 7 แปลว่า(รายการ)ทีวีทำเองครับ จากคุณ : อิสวาสุ - [ 11 มี.ค. 51 01:16:52 A:71.114.84.246 X: TicketID:146114 ]

ความคิดเห็นที่ 8 หากพิจารณาในเชิงกฎหมาย Trademark หรือ เครื่องหมายการค้าแล้ว  หลักการสำคัญ คือ เครื่องหมายการค้า จะต้องมีความโดดเด่น (Distinctiveness) ถึงขนาดที่จะได้รับการปกป้องตามกฎหมาย Lanham Act ของอเมริกา นะครับ  หากใช้เป็นชื่อทั่ว ๆ ไป ที่ใคร ๆ ก็ทราบ และเข้าใจในทันที ตรงไปตรงมา  คำเหล่านั้นจะเป็นเพียง Generic term ที่ใคร ๆ ก็เอาไปใช้ได้ ตามหลักการ Fair Use ครับ   ด้วยเหตุนี้  คำว่า YouTube  จึงพยายามสร้างความโดดเด่นของการใช้คำ  ที่ดูเหมือนจะเป็น Generic Term ที่ใคร ๆ ก็ทราบว่า แท้จริง มันเป็นการสะกดที่ไม่ถูกต้อง แต่คำนี้ กลายเป็น Suggestive Term ที่แฝงไปด้วย Secondary Meaning  กล่าวคือ  เมื่อใคร ๆ ได้เห็นคำนี้ คือ YouTube ก็จะนึกถึงว่า มันคือ อะไรที่พิเศษ คือ บอกถึง Source of Identification หรือ ลักษณะพิเศษของผลิตภัณฑ์ ที่เสนอโดย YouTube  คำ ๆ นี้ จึงถือเป็น Trademark ที่ได้รับการปกป้องตามกฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายทางการค้าของสหรัฐฯ ครับ กล่าวโดยสรุป การสร้างเครื่องหมายทางการค้า ไม่จำเป็นต้องเป็นคำที่มีความหมายใด ๆ  อาจจะสร้างขึ้นมาใหม่ สร้างขึ้นมาเอง อย่างจงใจให้มันผิดเพี้ยน เพื่อสร้างความโดดเด่นของเครื่องหมายการค้านั้น  อาจจะเป็น สี หรือ กลิ่น หรือ แม้กระทั่งเสียง ที่คนฟัง คนดู เห็นหรือได้ยินแล้ว รู้ว่า มันหมายถึงอะไรเป็นพิเศษครับ จากคุณ : POL_US - [ 11 มี.ค. 51 02:31:31 ]

ความคิดเห็นที่ 9 หมู่นี้ผมติดภาระกิจส่วนตัว ไม่ค่อยได้เข้ามาอ่านหรือตอบกระทู้เหมือนแต่ก่อน แต่เข้ามาบอกว่า ชอบกระทู้นี้ครับ ได้ความรู้ดีจัง ขอบคุณ จขกท. และผู้ให้ คคห. ทุกท่านครับ จากคุณ : นายคลิค - [ 11 มี.ค. 51 03:07:38 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบไปแล้ว ไม่แน่ใจ ผมเข้าใจว่า มันก็คือ You (Do It By Yourself) TV เท่านั้นเอง จากคุณ : อิสวาสุ - [ 11 มี.ค. 51 06:13:04 A:71.114.84.246 X: TicketID:146114 ]

ความคิดเห็นที่ 11 มันมาจากพวกตระกูล i ครับ iphone imac ทั้งหลาย แล้วแตกแขนงมาอีกที คิดว่านะครับ 55 จากคุณ : TheBlaNK - [ 11 มี.ค. 51 06:49:04 ]

ความคิดเห็นที่ 12 อยู่เมืองนอกมาจะสี่ปีแล้ว เราเข้าใจว่ามันแปลว่า "คุณท่อ" มาตลอดเลยนะเนี่ย แปลว่าอะไรก็ไม่รู้ นับถือชาวไกลบ้านจริงๆค่ะ คำว่า tube เนี่ยเค้าอาจจะเอามาใช้เป็นคำกิริยารึเปล่าคะ แบบว่าบัญญัติขึ้นมา เหมือนการเอาคำว่า google มาใช้เป็นกริยาอ่ะ จากคุณ : RabuRetta - [ 11 มี.ค. 51 07:18:23 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เป็นความรู้ใหม่เลย ขอบคุณกระทู้นี้ค่ะ จากคุณ : jeejeeberry - [ 11 มี.ค. 51 10:02:17 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ถ้าแปลตรงตัวก็ you= คุณ tube= ถ่ายทอด หรือ ออกอากาศ(verb) แปลได้ความประมาณว่า คุณ! ออกอากาศเองได้ จากคุณ : ซีโร่ - [ 11 มี.ค. 51 10:09:24 A:128.118.184.32 X: TicketID:162499 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ูู^ ^ เสริมนิดนึง คือ ปกติ สถานี จะ tube ออกมาให้เราดู อ่ะครับ ความน่าสนใจก็คือ เวบนี้ให้เรา tube ให้คนอื่นดูได้ จากคุณ : ซีโร่ - [ 11 มี.ค. 51 10:11:47 A:128.118.184.32 X: TicketID:162499 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ^ ^ Veto เอ้ย! Vote เก็บเข้าคลังกระทู้เรียบร้อยโรงเรียนมะพร้าวแล้วครับ ปล. เพิ่งทราบว่าสำนักงานใหญ่ของ youtube อยู่ใกล้ๆ กับ San Francisco International Airport จากคุณ : Coconut Dance : - [ 11 มี.ค. 51 13:30:13 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ส่งคลิปของคุณมาลงที่เวบเราไง you (on the) tube.. something like that จากคุณ : chilla (chilla) - [ 11 มี.ค. 51 14:00:55 ]

ความคิดเห็นที่ 18 เราว่าไม่น่าจะ your นะ มันน่าจะเป็นแบบคุณอิสวาสุว่าไว้ จากคุณ : ปรารถนา - [ 12 มี.ค. 51 21:17:41 ]